Выбрать главу

125

 Авеню Монтэнь, Новый Театр, Русская Опера (фр).

126

 Бульвар Итальянцев (фр).

127

 Эйфелева башня (фр).

128

 Восточный вокзал (фр).

129

 Лионский вокзал (фр).

130

 Булонский лес (фр).

131

 Оранжевого цвета, от saumon (фр).

132

 Во всей красе (фр).

133

 Римский-Корсаков сделал вариант оркестровки оперы.

134

 В качестве туриста (фр).

135

 Шезлонгами (фр).

136

 Во всю ширь (фр).

137

 Латинский квартал (фр).

138

 Кружка пива в 250 мл (фр).

139

 1 десятина = 2400 кв. саженям = 1,09 гектара.

140

 Не часто увлекается женщинами (фр).

141

 Общий абонемент (фр).

142

 Не в лучшем виде (фр).

143

 Буквально «плохой шаг», т.е. трудный проход (фр).

144

 Здесь: выбравшая по собственному желанию (фр).

145

 Sachs - персонаж оперы Р.Вагнера «Мейстерзингеры».

146

 «Sacre du printemps» - «Весна священная», балет.

147

 Класс железнодорожных вагонов.

148

 Казаченко, Григорий Алексеевич.

149

 Отвратительна, от dégoûtant (фр).

150

 Юмористическое скерцо для 4-х фаготов, (Ор.12b).

151

 Десять пьес для фортепиано. №10 - Скерцо (Ор.12).

152

 Впоследствии - третий Сарказм (примечание автора).

153

 Здесь - появление (фр).

154

 По мнению автора, это намёк на Веру Алперс (примечание С.Прокофьева).

155

 Андреевы.

156

 Новость (фр).

157

 «Музыкальное письмо Б.С.Захарову от С.С.Прокофьева в Вену из Петербурга», для голоса и фортепиано (без опуса).

158

 Бетховена.

159

 Я не могу поверить! (фр).

160

 Святой Сергий (фр).

161

 Сокращение от Klavierabend (нем) - сольный концерт пианиста.

162

 Гофман, Надежда Людвиговна, пианистка.

163

 «Игры».

164

 Мещерской.

165

 Концерт из сонат (нем).

166

 Самый талантливый русский композитор (фр).

167

 Т.е. справа, десница - правая рука.

168

 2-я Соната для фортепиано (Ор.14).

169

 «Сарказмы», пять пьес для фортепиано (Ор.17).

170

 В последствии - №1. (Более позднее примечание автора).

171

 Ляпунову.

172

 Были исполнены: Два стихотворения Бальмонта («Незабудочка», «Голубь»), Три стихотворения из японской лирики.

173

 Соната D-dur для виолончели и фортепиано.

174

 Два наброска на слова Вяч.Иванова («Долина-храм», «Пани Психея»), «Из З.Н.Гиппиус - пять пьес для голоса и фортепиано»).