— Целый день не надо, а вот если поможешь нам усадить моего друга в карету, скажу большое спасибо, — сказал Кархи.
— Верно, от помощи не откажемся, — поддержал орк гоблина. – Давай, трогай, а то нехорошо заставлять ждать госпожу.
К большому облегчению Кархи, к его возвращению состояние Урр–Баха не ухудшилось. С помощью орка, извозчика, и трех проходивших мимо гоблинов, которых лично попросил старый лекарь, Кархи удалось организовать погрузку бесчувственного друга в карету. Запыхавшийся орк, которому пришлось потрудиться больше всего, уселся рядом с Урр–Бахом, чтобы он не заваливался на бок. Кархи велел еле передвигавшему ноги извозчику ехать не спеша и сел напротив тролля.
Времени на переноску друга и дорогу к дому артистки ушло немало, поэтому когда Урр–Баха уложили на приготовленное для него ложе из шкур, ждать целителя пришлось недолго. Извозчик, обогатившийся на Кархи, после дома эльфийки, где ему опять пришлось потрудиться грузчиком, согнувшись в три погибели, поехал в городские бани лечить разболевшийся радикулит.
Кархи вскочил со стула в комнате Урр–Баха, увидев входящих Зариэль и Эрнамера и вежливо поклонился, поприветствовав целителя по–эльфийски. Брови Эрнамера поползли вверх, когда он услышал ритуальное приветствие, которым эльфы лет триста назад приветствовали уцелевших героев–смертников, ценой своей жизни прикрывших отход разгромленного войска.
— Кархи, послушай моего совета: общайся с эльфами только на общем языке! — произнесла Зариэль.
— Над акцентом надо поработать, — признал гоблин.
— Ко мне недавно обратилось одно почтенное семейство с необычной болезнью молодой девушки, — задумчиво произнес Эрнамер, присаживаясь возле тролля. – Ее стали мучить кошмары, в которых гоблины объясняются в любви к ней и непристойно себя ведут. Изъясняются они исключительно на эльфийском.
Кархи почувствовал холодок между лопатками и тут же горячо воскликнул:
— Клянусь всеми духами, ни в чьи сны я не влезал! И не собираюсь. Мне тоже иногда снятся голые эльфийки, а уж что они вытворяют… Уму не постижимо! Но мне простительно, ведь в прошлой жизни я был эльфом.
Эрнамер вздрогнул и во все глаза уставился на гоблина.
— Кархи, иди на кухню, подкрепись, сейчас ты здесь не нужен, — Зариэль буквально вытолкала полиглота за дверь и закрыла ее.
— Странные у тебя знакомые, Зариэль, — целитель покачал головой.
— Зато интересные. Урр–Бах, — эльфийка показала на тролля, — сыграл вничью в мирт с самим виконтом Гиммильским.
— Неужели и он в прошлой жизни был эльфом? – Эрнамер небрежно начал водить руками над раной тролля.
— Сомневаюсь. Он за нищенскую оплату рисковал жизнью, чтобы найти мою украденную мандолину.
— Ситариэля? Тогда точно нет, иначе оставил бы ее у себя, чтобы научиться играть на ней. Кстати, твой друг действительно подцепил «Укус покойника». Судя по плетениям, работал оркский шаман. Грубо, но очень эффективно. У троллей таких заклинаний нет, они более прямолинейны и бьют только в того, кого видят. Сейчас придется поработать. Аура уже довольно сильно повреждена.
— Не буду мешать, — эльфийка вышла из комнаты и тихо закрыла дверь, спугнув Кархи у замочной скважины.
— Не мог я есть, когда друг при смерти, — смущенно объяснил гоблин.
— Пойдем, не будем его отвлекать. Эрнамер превосходный целитель и если не отказался от лечения, то надежда есть.
Эльфу понадобилось несколько часов, чтобы не только разрушить смертоносные плетения, внедрившиеся в ауру тролля и перекрывшие в ней основные энергетические потоки, но и восстановить их первоначальную структуру.
— Неделю–две он будет спать, пока организм не восстановит энергетический потенциал, — устало объявил Эрнамер в гостиной, где его ждали Кархи и Зариэль. – Потом еще две–три недели его будет шатать, поэтому пусть лучше лежит. Я его осмотрю через неделю. А теперь мне пора, меня ждет очень важный клиент.
— Благодарю вас, господин Эрнамер! — Кархи благодарно поклонился. – Я и мой друг будем вам признательны до конца жизни.
— Лучше благодарите госпожу Зариэль, — несколько суховато ответил эльф.
— Эрнамер, спасибо за помощь. Ты действительно лучший целитель Каэры, – эльфийка одарила Эрнамера обворожительной улыбкой.
— Мне хватает короны и Эркалона, — целитель снисходительно улыбнулся. – Поговорим о моих достоинствах на приеме у наследника. Ты обещала мне три танца.
У Кархи на языке вертелось чудное эльфийское выражение, очень подходящее для подобного случая, но поймав предостерегающий взгляд Зариэль, которая не спускала глаз со знатока языка детей леса, он передумал и закрыл рот.
— Зариэль, а что означает эта фраза? – все‑таки не удержался гоблин, когда целитель откланялся, и выдал заготовленную благодарность. Слово «госпожа» Кархи смело опустил, почувствовав, как после всего пережитого за день между ними возникла более крепкая связь, чем простое знакомство. Во всяком случае, со стороны гоблина, точно.
Эльфийка не сдержалась и дернула гоблина за ухо.
— Ну ты и бестолковый, зеленый! Хорошо, что ты промолчал! Может, в твоей книжке и написано, что этой фразой благодарят за помощь, вот только забыли сказать, что выражение несет ноты покровительства и превосходства в социальном статусе. Так аристократы благодарят слуг.
— Я обязательно сделаю отметку в самоучителе. И впрямь, нехорошо бы вышло!
— Поэтому по–эльфийски говори только не с эльфами, — напомнила Зариэль.
— С остальными мне достаточно общего языка, — возразил гоблин, заработав очередной строгий взгляд артистки.
Кархи с чистой совестью поужинал у Зариэль, еще раз убедился, что Урр–Бах безмятежно спит глубоким целительным сном и попрощался с эльфийкой. После суматошного дня по дороге домой гоблин думал только о том, как он завалится спать. Оказавшись под крышей родного крова, Кархи ополоснул лицо холодной водой и начал собирать деньги для стряпчего. Уложив их в потертый кошель, где он раньше хранил медь, гоблин с удивлением подумал, что всего год назад подобная сумма могла ему только присниться, а теперь он спокойно отдает ее законнику–проходимцу. Оставив кошелек на столе, Кархи погасил свечу, дав себе обещание как можно скорее купить замену разбитого орками светильника, и улегся спать. Снаружи завыла от тоски какая‑то уличная дворняга. Выругавшись, гоблин накрыл голову подушкой и скоро захрапел.
«Триумф справедливости» за прошедшую ночь ничуть не изменился и все также драл за свои обеды. Кархи поприветствовал Моргалика и Асвига, и тут же набросился на жаркое, так как не ел с прошлого вечера.
— Где твой партнер? — поинтересовался между делом Моргалик.
— Вчера выяснилось, что его угостили «Укусом покойника». Сейчас поправляется, — нехотя ответил Кархи. — Так что на него в ближайшие недели можете не рассчитывать.
— Ого! И где все это случилось? — Моргалик с профессиональным любопытством уставился на приятеля.
— У нас дома. Плохие парни с Рузой решили нас ограбить, но немного просчитались. Мы с Урр–Бахом дали им курнуть хрен–травы.
— Это не тот Руза, у которого ты работал? Слышал, в его доме произошла крупная поножовщина. Нескольких нашпиговали болтами. Его самого нашли на улице почти голого со сломанной шеей. Личный телохранитель Рузы исчез вместе с любимыми драгоценностями хозяина. В нашей газете это подробно освещалось. Еще бы, один из воротил ночного города!
— Был да сплыл, — Кархи не сдержал ухмылки. — Этот мерзавец вломился к нам в дом, начал требовать деньги и приготовился поджарить нам пятки. Представляешь? Свихнулся малость, раз за золотом полез к простому гоблину. Повезло, что Руза эльфа не прихватил с собой. Этот засранец был самым опасным в его своре. Видно, суждено ему было сдохнуть у меня.
— Судя по кошельку, ты уже не простой гоблин, — засмеялся Моргалик, кивнув на оттопыренную куртку Кархи.
— Эти деньги мы получили в качестве благодарности от одного клиента, мы спасли ему жизнь. И учтите, что это последние монеты, больше вас угощать в этой обдираловке я не смогу.