Выбрать главу

(3) Выпустить видео «Heart shaped box» в одно время с 1-м винилом, кассетой, одним 8-трековым релизом. Но к нему будет прилагаться ремикс аудио-версии.

Привет, я меланхоличный, богемный член группы. Белокурый лидер-вокалист.

Чувствительный артистический тип.

Я люблю: пасту, черепах, девушек со странными глазами, писать, читать, помалкивать, украшать торты, ездить верхом, чистить оружие, пародии на Салли

Стразерс, Пина Коладас и попадать под дождь, трахаться в задницу, акупунктуру, рисовать, друзей, кошек, козлов, мохеровые свитера, культивирование прекрасной

армии дефектов лица, скарификацию, играть музыку со своей группой, свою

[ подружку] жену, свою семью и всех людей, работающих с нашей группой.

«Shocking Blue» Я бы носил варёную футболку, если бы только она была сделана

«Wire» из крови Джерри Гарсиа и мочи Фила Коллинза.

Вот несколько групп, «The Vaselines», «the Breeders», «the Stooges», «the Pixies», которые мне «Sex Pistols», «Raincoats», «Melvins», «Tales of terror», нравятся. «Scratch acid», «Butthole surfers», «Young Marble Giants», Леонард Коэн, «Urge overkill», «Marine girls», «Jesus Lizard», «Teenage funclub»,

«Pylon B-52`s» «Slits», «Mudhoney», «Beat happening», «Cramps», «Shonen Knife»,

«Duh», «Didjits», «Delta 5», «Sonic Youth», «Black flag», «R.e.m.», «Meat puppets II»,

«Mazzy star», «Witchy poo», «Hole», «TV personalities», Дэниел Джонстон,

«Sun city girls», «the Sonics», Лидбелли, «the Wipers», «TK records», «Half Japanese»,

«Calamity Jane», «Dead Moon», «Public enemy», «Big Black», [«the Knack»],«Germs», 108

«Tinklers», кое-что из«Sprinkler», «Husker Du», «Dinosaur Jr», «Captain America»,«Saints»,

«Velvet sidevolf», «Velvet underground», Ли Хэзлвуд, Хэнк Вильямс, «Flipper»,

«SmegmA», «Feederz», «Lewd», «Bad Brains», Пэтси Клайн, «Devo», «Clash»,

«Go Team», «Fear», «Army of Lovers», «Fugazi», [«Babes in Toyland»],

«Rites of spring», «Bikini Kill», «Beatnik Ternites», «the Staple Singers», «Discharge»,

«Void Shop assistants», «Cannanes», «Bratmobile», «Saccharine trust», «Dirt», «Pavement»,

«NipDrivers». «Love Child», «Superchunk», «Sebadoh», «Axemen», «Cows»,

«Fire records» «Suck dog»

339 Seven Sisters RD PO BOX 1491 Дувр NH, 03820 «Simple machines»

Лондон NI5 Grd Англия 10290 Арлингтон VA 22210-1290

независимые лэйблы

SST: PO box l-Lawndale Cal 90260 Seminal twang

25520, Чикаго IC 60625

«Touch and Go» Box 7154 Олимпия WA 98507 «Sympathy for the record industry»

«Boner», «Matador», «Sub Pop», «Ecstatic peace», «Basafanka Rockville»

«Kill rock stars», «Feel good and over», «Homestad 4-AD

«Rough Trade», «Caroline», «C/D presents», «T/K records», «Alternative Tentacles»

банкрот 114 West 26th St. WY NY 10001 42423 Портлэнл, Орегон, 97242 «Twin Tone»

позвонить Торстону музыкальные публикации: фактических данных пять: фэнзины: «Bikini Kill», «Alternative Press», «Jigsaw», «Ink Disease your flesh»,

«Girlsgerms». «Flipside». «Maximum Rock`n`roll», «Murder can be fun», «SPin»,

«Forced explosure», «Amok», «Re search», «Option», «Kitten Kore», «Аnd shès not even pretty».

Концепция видео «Heart-Shaped Box».

Содержание цветного фильма.

Старый видавший виды человек в больнице с нанизанным резиновым плодом в

его капельнице. Я, Крис и Дэйв, сидящие в ногах кровати, с нетерпением ждущие, когда он скончается. Больничная палата – на 90% состоит из занавесок с

ослепляющим белым светом, просачивающимся сквозь них. В комнате много

цветов, и Курдт держит старые карманные часы, раскачивая их взад-вперёд -

показывая, что время кончается.

4-летняя арийская девочка с яркими белыми волосами, с яркими синими глазами, в одежде Ку-Клукс-Клана, сидящая в маленьком домике. Стены домика

занавешены звёздочковыми лилиями со срезанными стеблями и нижними частями

цветов, увешивающих все стены. Каждый цветок излучает яркий свет, освещение

[ каждый из них] позади них. Ещё одни кадр этой маленькой девочки, держащей за

руку старшего. Он сжимает её руку так, чтобы она никогда не смогла убежать.

Яркая красная кровь впитывается изнутри в одежды девочки. Крупный план

красных чернил или крови, впитывающейся в белую ткань, затем порыв ветра

сдувает её ККК колпак, камера следует за этим дуновением над полем маков. В

конце концов, колпак превращается в сачок для бабочек и преследует бабочек по

109

всему полю. Потом он падает в маленькую лужу черной смолы (туши). Другой

крупный план черных липких чернил, впитывающихся в белую ткань. После того, как шляпа полностью черна, она превращается в черный ведьминский колпак, и его

сдувает порывом ветра.

Старый, видавший виды, приятный на вид человек, распятый на кресте с

чёрными воронами на его руках, клюющих его в лицо - пугало/Иисус.

Анимация. Лес «Dantès Inferno», тела, обвивающие старые дубы, возможно, мы

сможем использовать оригинальные кадры того фильма.

оптический обман

Вы все абсолютно на сто процентов правы. Я был очень неправ, когда я написал

«для меня панк-рок умер. Хотя он умер для меня, и это были ключевые слова, которые я написал о, такие негативные и запоздалые подстрочные примечания.

Слово, в котором была опечатка в типографии, когда они разбирали мой почерк.

Слово, которое использовалось вместо этого, очень распространённый случай, когда поджимают предельные сроки, и люди царапают, как мексиканские бойцовые

петухи, чтобы получить одобрение для чего-то, что не так важно, как подстрочные

примечания к обороту пластинки дойной коровы. Да, друзья. Панк-рок умер для

меня.

Письмо Редактору.

Я думал, что сообщу миру, насколько я люблю людей. Я думал, что попытаюсь

создать что-то, что лично я хотел бы слушать, потому что очень большая часть

этого мирового искусства – отстой, вне всяких описаний. Все же я чувствую, что

выносить решение - это пустая трата времени. И кто я такой, чёрт возьми, чтобы

объявить себя крупным специалистом, который ручается, что имеет право

критиковать. Я считаю, что любой, обладающий достаточными амбициями, чтобы

творить, а не портить, заслуживает уважения. Это те, у кого это получается лучше

других. Есть те, у кого есть очень много энтузиазма, кто плодовит как чёрт, изрыгая

миллион продуктов в год. Да, продуктов. Это те, кто обычно выдаёт 10% хороших

вещей и 90% дерьма. И ещё это те, кто тратит годы на изучение произведений

других народов, потому что у них нет никаких шансов, чтобы произвести что-

нибудь с намеком таланта. Да, талант. Но, как я сказал, никому не должно быть

отказано в праве творить, и некоторым людям, конечно, вовсе не нужны опасения

относительно того, лучше ли их товары или хуже, чем самые лучшие или самые

худшие. Секунду подумав, возможно, я просто попытаюсь сообщить миру, как я

люблю самого себя. Как лицемер в склепе хиппи1.

Я ненавижу себя и хочу умереть.

1 игра слов: hypocrite (лицемер) и hippie crypt (склеп хиппи) 110

Оставьте меня в покое.

С любовью. Курдт.

«Love Child» - «Hès so sensitive»

«Love Child» - «Diane»

«Calamity Jane» - «Car»

«Beatnik Termites» - «When shès nearby»

«Sun City Girls» - «Voice of America # 1»

«Discharge» - «The More I see»

«Jadfair» - «The crow»

«Jadfair» - «Take a chance»

«Jadfair» - «I like Candy»

«Mazzy Star» - «Italah»

«Didjits» - «Under the Christmas fish»

«Bags» - «Babylonian Gorgon»

«Bags» - «Survive»

«Bags» - «We will bury you»

«Sebadoh» - «Loser core»

«Duh» - «Spaghetti and red wine»

«TV Personalities» - «I know where Sud Bervet lines»

«Axemen» - «Mourning of Youth»

«sider»

Дэниел Джонстон

«Continues stories»

«Stinky Puffs» - «Stinky Puffs theme»

«Hamburger»

«How you make a car»

«Baby a monster»

Кортни, когда я говорю, что люблю тебя, я не стыжусь, и при этом никто никогда

и ни за что ни угрозами, ни уговорами и т.д. не заставит меня думать иначе. Я не

умею скрывать от тебя своих чувств. Я разворачиваю тебя во всю ширь с размахом

крыла, как у павлина, всё же слишком часто с объёмом внимания пули в голове. Я