1447
874. В этом году у королевы Франции родился сын в день Святой Невинности после Рождества, который в этом году выпал на среду. Он родился в замке в Турени под названием Ле Монтиль и был назван Карлом, герцогом Беррийским.[2324]
875. Далее, Великое отпущение грехов в Мон-Сент-Мишеле проводилось дважды в этом году: в мае 1446 года и в сентябре того же года.
876. Далее, в мае 1447 года, в воскресенье, 18-го день, на следующий день после праздника святого Иоанна у Латинских ворот.
877. Далее, в следующее воскресенье, 14 мая 1447 года, состоялась процессия от нашей матери-Университета к Нотр-Дам в Париже, дабы помолиться за покойного папу Евгения[2325], который умер 3 февраля, в день святого Блеза.
878. Далее, после него был назначен папа Николай V[2326], и папа Феликс, герцог Савойский[2327], все еще держался той же позиции, что и всегда, то есть хотел продолжать быть папой, не считаясь ни с чем, кроме своих собственных желаний. Он говорил, что святой собор в Базеле вынес решение безо всяких упоминаний и что, насколько ему известно, он по сей день является Папой.
879. Далее, вино в Париже было очень дорогим; бедняки пили эль, или медовуху, или пиво, или сидр, или перту и тому подобные напитки. И вот в это время, примерно в середине мая, количество вина, оцениваемое в одиннадцать тысяч бочонков и около семисот мюидов[2328] — было привезено в Сен-Дени-ан-Франс как из Франции, так и из Бургундии для лендита, который должен был состояться в следующем месяце. После лендита в Париж было ввезено много вина, так что теперь хорошее вино, прежде стоившее 12 дублей, можно было купить за 4 дубля или 6 денье. Вскоре после этого превосходное вино стало продаваться по 4 денье за пинту.
880. Далее, в этом сентябре, 15 сентября 1447 года покинул мир сей преподобный отец монсеньор епископ Парижский; по имени мессир Дени дю Мулен, патриарх Антиохийский, архиепископ Тулузский; он был похоронен в Нотр-Даме в Париже[2329].
881. Далее, в день святого Николая в декабре мессир Гийом Шартье был избран епископом Парижским; человек с отличной репутации и каноник Нотр-Дама[2330].
882. Далее, мэтр Пьер Мариетт был обезглавлен в это время из-за разногласий, которые он вызвал между Дофином и герцогом Бургундским своими великими злодеяниями, изменой и нелояльностью.[2331]
1448
883. Далее, 12 апреля 1448 года брат Жан Жамелен[2332] был утвержден аббатом Сен-Маглуар. Он родился в Париже и всю свою жизнь воспитывался в этом аббатстве. Он был посвящён и благословлен епископом Мо[2333], который также был монахом Святого Маглуара, а также аббатом Святого Мавра и настоятелем монастыря Святого Элоя, что напротив дворца. Аббаты Сен-Дени, Сен-Жермен-де-Пре[2334], Сен-Виктор[2335] и Сен-Женевьев[2336] присутствовали при его посвящении.
884. Далее, в последнюю неделю апреля в Париж приехала молодая женщина, которая, как говорили, была признанной любовницей короля Франции[2337], что противоречит всякой вере и праву, а также верности доброй королеве, на которой он женился. Очевидно, это было правдой, ибо жила она так же роскошно, как любая графиня или герцогиня. Она часто ездила с доброй королевой Франции, ничуть не стыдясь своего греха; королева глубоко скорбела в сердце своем, однако ей было угодно до поры до времени это терпеть. А король, чтобы ещё больше возвеличить свою и её великую греховность и бесчестие, подарил ей замок Ботэ[2338], который был самым восхитительный замком во всем Иль-де-Франсе, самый красивейший, да и расположенный наилучшим образом. Её прозвали “Прекрасная Аньес”, как и она сама себя называла. Жители Парижа не не проявляли к ней того почтения, которого требовала ее непомерная гордость; и когда она уезжала, то называла их ничтожествами и что, если бы она знала, сколь мало уважения ей окажут, нога бы её никогда не ступила на это место — какая жалость! Итак, прекрасная Аньес удалилась в десятый день мая, вернувшись к своему греху, как и прежде. Увы! Какая жалость, когда глава королевства подает соль дурной пример своему народу, ведь если они поступят так или еще хуже, он не посмеет об этом говорить, ибо есть такая пословица: “Selon signeur, mesnie duyte”[2339]. Именно такой была Семирамида, царица вавилонская, одна из девяти знаменитых женщин, которая взяла своего собственного сына в любовники, и когда поняла, что народ ропщет против этого, она провозгласила по всему королевству, что если кто-либо захочет взять в жены свою мать, дочь или сестру, или кого-либо подобного, она давала разрешение на это всем своим людям без исключения. Много печали произошло от этого в царстве Халдейском; женщины, девушки и монахини подвергались изнасилованиям и совершалось много убийств из-за из-за этого закона, который Семирамида издала, чтобы скрыть свою ущербность! Когда великий сеньор или дама открыто совершают великие грехи, это побуждает грешить их рыцарей и народ.
2324
Карл Французский, ставший впоследствии герцогом Гиенньским и Нормандским. Родился от Марии д’Анжу 28 декабря 1446 года в замке Монтиль-ле-Тур. 1 января 1447 года во всех парижских церквях был исполнен "Те Deum", посвященный этому счастливому событию.
2325
Евгений IV, занимавший папский престол с 1431 года, умер в Риме 23 февраля 1447 года.
2326
Томас де Сарзан, кардинал-епископ Болоньи, избранный папой 6 марта 1447 года, принял имя Николай V. “Его считали очень мудрым, благоразумным и человеком доброй жизни”. (Матье д’Эскуши, т. I, с. 113.)
2327
Амедей VIII, герцог Савойский, антипапа, известный как Феликс V, избранный в Базеле 5 ноября 1437 года и коронованный 24 июля 1440 года, сумел добиться того, что его власть признали только несколько немецких государств. На соборе 7 апреля 1449 года он согласился отойти от дел и получил от Николая V титул легата Святого Престола.
2329
Дени дю Мулен умер в пятницу 25 сентября 1447 года, оставив после себя сына, Жана дю Мулена, и брата, Пьера дю Мулена, архиепископа Тулузского, который представил свои окончательные распоряжения Парижскому парламенту II сентября 1448 г. (Arch. nat. Xia 9807, fol. 33-34). Его душеприказчиками были Жан де Пеншар, архидиакон Бри, Матурин ле Тексье, каноник Мо, и Жак де Маршер. Гробница была возведена в Нотр-Дам, у подножия главного алтаря справа; она была украшена длинной эпитафией, которая воспроизведена в Эпитафиях Нотр-Дам (Arch. nat., LL 488 bis), изображением пастырского посоха и перстня прелата.
2330
Гийом Шартье, каноник Нотр-Дам с 9 января 1431 г, был призван в епископство Парижа 4 декабря 1447 года. Брат поэта Алена Шартье; умер в 1472 году.
2331
Гийом Мариетт, секретарь короля, злоупотребил своим положением, чтобы подделать печать короля и дофина, а также подделывал верительные грамоты. Но главной обвинение, приписываемое ему, заключалась в тайной переписке с герцогом Бургундским и его канцлером.
Арестованный в октябре 1447 года и доставленный в замок Лош, а затем заключенный 5 февраля в королевские тюрьмы в Лионе, он сумел бежать, но был вновь схвачен. Комиссия, в которую вошли канцлер Ив де Скепо, Луи де Лаваль, сеньор де Шатийон, губернатор Дофине, месье Регнье де Булиньи, месье Ги Папе и Гийом Беке провела суд над ним, и Мариетт, уже заранее назначенный на роль жертвы, был приговорен к смерти, обезглавлен и публично четвертован в Туре в апреле 1448 г. (См. Mathieu d’Escouchy, t. III, p. 265-341; Vallet de Viriville, Histoire de Charles VII, t. III, p. 113, 114).
2332
Жан Жамелен, или, скорее, Гамелен, сменил Пьера Лувеля на посту аббата Сен-Маглора, который умер 10 февраля 1447 года. Его избрание состоялось в марте 1448 года, как следует из письма главы Нотр-Дам к монахам Сен-Маглуара с разрешением избрать своего аббата (Arch. nat., LL 219, fol. 421).
2333
Жан ле Монье, аббат Сен-Мор-де-Фоссе, должен был стать преемником Гийома де Корбиньи в приорате Сен-Элоя, который упоминается как приор в 1424 году (Arch. nat., LL 167, fol. 50 rº). Владел епископской кафедрой Мо до января 1447 года. В это время некоторые каноники Мо назначили его епископом, в то время как другие выбрали Жана Агенина, главного декана церкви Мо, но избрание Жана Мюнье было утверждено, и новый епископ присягнул королю 11 июля 1447 года. Скончался 22 июня 1458 года.
2335
Андре Барре, из Вилье-ле-Бель, избранный аббатом Сен-Виктора 21 мая 1423 года, умер 25 октября 1448 года.
2336
Пьер Кайю, аббат из Сент-Женевьев, служил на похоронах королевы Изабо; посвящение аббата Сен-Маглуара и встреча парижского епископа, вероятно, были последними церемониями, в которых он принимал участие. Немного позже он был заменен и скончался в преклонном возрасте 27 августа 1466 года.
2337
Аньес Сорель, Дама де Боте (1422-1450), возлюбленная короля Карла VII. Родилась в дворянской семье в Турени. Была фрейлиной Изабеллы Лотарингской, герцогини Анжуйской, в 1431 году.
2338
Замок де Ботэ, построенный Карлом V, был увеселительным домом на опушке Венсенского леса, по правую руку от Ноге. С него открывался вид на долину Марны. Усадьба состояла из трехэтажной башни с платформой (на каждом этаже располагались спальни), а также главного здания, в котором находились большой зал, известный как фонтанный зал, с двумя галереями (Revue archéologique, 1854, p. 456). Карл V умер в замке де Ботэ, который также служил резиденцией (в 1389 году) его второму сыну, герцогу Орлеанскому (Arch. nat., KK 30, fol. 62). В 1439 году замок де Ботэ, находившийся в то время находившийся во власти герцога Бурбона и его прихлебателей, был вновь захвачен людьми коннетабля де Ришмона. Аньес Сорель, которой Карл VII подарил этот замок, получила имя Дамы де Ботэ. Она пользовалась этим титулом уже в 1444 году. (Vallet de Viriville, Recherches historiques sur Agnès Sorel, in the Bibl. de l’École des chartes, 3ª série, t. I, p. 313).