― Не уверена, что пребывание вне дома после половины двенадцатого позволит мне лучше прочувствовать жизнь.
― А это именно так, черт возьми. ― Мэнди хватает меня под руку, и наши пуховики сливаются в один огромный шар, согревающий нас. ― Это и есть начало настоящей жизни. Мы сделали то, что хотела ты, а именно сходили на бродвейский мюзикл, а теперь пришло время заняться тем, что хочу я.
― Это ты о чем? ― озадаченно интересуюсь я.
― Купить нам по ход-догу.
На перекрестке двух улиц Мэдди ловит такси, как истинная жительница Нью-Йорка.
― Хот-дог? Это твоя настоящая жизнь?
― Конечно. К тому же, разве не ты говорила мне, что хочешь попробовать все культовые блюда Нью-Йорка?
Черт, это еще одно из моих обещаний. Хотя, должна признать, оно было моим самым любимым и легким для исполнения: просто бродить по городу и пробовать различную еду, которой славятся эти городские джунгли. Но оно же заставило меня приобрести абонемент в спортзал и посещать его с завидной регулярностью.
― Я и правда хочу попробовать все блюда, ― отвечаю я, прикусив губу.
― Именно поэтому мы направляемся в «Папайю Грея», чтобы отведать знаменитых хот-догов и сока манго.
― Неужели это то самое место с хот-догами из «Вам письмо»? ― любопытствую я.
― И из «Поспешишь ― людей насмешишь», ― добавляет Мэдди. ― Если от них тащится Мэтью Пэрри, то и я хочу их попробовать. И, кстати, судя по отзывам, лучшие хот-доги с горчицей и их фирменным луковым соусом. Так что, приготовься, скоро наше дыхание станет просто сногсшибательным.
― О, уже не терпится, ― отвечаю я со смешком.
Мэдди пихает меня локтем в бок.
― Вот видишь, ты уже входишь в кураж. Это всего лишь полуночный поход за хот-догами, что тут может случиться?
Избитая судьбоносная фраза.
Ну что ж, это местечко довольно милое: стены выложены урбанистической плиткой, с потолка свисают бутафорные бананы и ананасы, а по периметру расположены зеркала, позволяющие наблюдать за собой в момент наслаждения хот-догами, сидя за крохотными столиками. Здесь довольно необычно и пахнет, как в раю.
Если у нас с Мэдди и было что-то действительно общее, так это наша страсть к хот-догам. Нас совершенно не смущало покупать их в уличных палатках, чтобы съесть по дороге на учебу. Так что, несмотря на мою некую неуверенность, все это казалось мне довольно занятным.
― Только взгляни на все эти сосиски, ― воскликнула Мэдди, подойдя к грилю. ― Конечно, выглядят тоньше, чем я ожидала, но не в моих правилах жаловаться на обхват, если они хороши в действии. Я же права, Саттон?
Ребята за грилем смеются, заставляя меня краснеть.
― Парочку хот-догов, пожалуйста. С горчицей и луком, ― застенчиво говорю я, подняв два пальца в воздух. Затем я тянусь за своим бумажником, но Мэдди останавливает меня.
― По два, пожалуйста. ― Она поворачивается в мою сторону. ― Это за мой счет. ― Она говорит так, словно это в порядке вещей, хотя за ее билет на Бродвее платила я.
Я обращаю внимание на ценник в пятьдесят баксов и вновь смотрю на подругу.
― Ты уверена, что тебе это по карману?
― Эй, не стоит меня недооценивать, хоть я и не из тех, у кого отец ― профессиональный футболист.
Она права.
Я убираю бумажник обратно в сумочку и приобнимаю ее.
― Спасибо за хот-доги.
― Все, что угодно, для моей малышки.
Нам отдают наш заказ на тонких бумажных тарелках, которые мы отправляем на небольшой столик перед зеркалом. Наши напитки тоже не заставляют себя ждать.
Оценив взглядом хот-дог, я подношу его ко рту, но Мэдди не дает мне этого сделать.
― Что ты делаешь? Мы должны запечатлеть этот момент. Селфи с хот-догами. Давай же, Саттон.
Ох уж эта Мэдди и ее любовь к селфи...
Подыгрывая ей, я держу свой хот-дог перед собой рядом с ее и улыбаюсь в зеркало, когда она берет свой мобильник, чтобы сфоткать наше отражение.
Дверь распахивается, и в помещение появляются два парня: один в костюме и галстуке, второй в темных джинсах, белой рубашке, черном пиджаке и шапочке, вольно водруженной на голову. Зеленые глаза встречаются в зеркале с моими, и легкая ухмылка вырисовывается на его лице.
― Как ты, Мигель? ― произносит он с выраженным ирландским акцентом, что тут же привлекает мое внимание. ― У тебя найдутся хот-доги для меня, дружище?