Мы пошли прогуляться. Едва мы вышли из дому, как Мейендорф оказался возле меня и завел разговор. Брусилов шел с другой стороны. Я не хотела делать никаких авансов Мейендорфу. Он видел шедшего впереди нас графа, беседовавшего с маменькой. Он так хотел доказать ему, что мы с ним в очень теплых отношениях. Но, по счастью, и у меня голова, которую редко проведешь: я подумала: ты хочешь меня завести, но подожди, брат, я сама штука.)
Absinthe -- absence, chagrin
Acanthe -- noeuds indissolubles
Accacia -- mystere
Aigrette -- desir de plaire
Amandier -- imprudence
Amaranthe -- indifference
Amaryllis -- femme coquette
Anemone -- perseverance
Anemone sauvage -- maladie
Aubepine -- prudence, doux espoir
Barbeau blanc -- delicatesse
Barbeau bleu -- fidelite
Baume -- vertu
Belle de jour -- coquetterie
Belle de nuit -- redouter l'amour
Bluet -- purete
Bouquet de feuilles vertes -- esperance
Bouton d'argent -- franchise
Bouton d'or -- bienveillance
Bruyere -- solitude
Buis -- solitude
Caille (de) lait -- patience
Campanule -- elegance
Capucine -- raillerie
Cedre -- majeste
Champignon -- fortune rapide
Chelidoine -- premier soupir d'amour
Chene -- amour de la patrie
Chevrefeuille -- liens d'amour
Citronnelle -- plaisanterie
Citronnier -- correspondance
Clochette -- prairie
Convolvulus -- inconstance
Coquelicot -- repos
Couronne imperiale -- fierte
Croix de Jerusalem -- douleurs, voyages
Cypres -- mort ou deuil, regret, desespoir
Dent de loup -- vous perdez votre temps
Eglantine -- amour malheureux
Epine -- fleche d'amour
Epine-vinette -- remords
Feuille de laurier -- bonheur assure
Fleur de cerisier -- ne m'oubliez pas
Fleur de lin -- simplicite
Fleur de laurier -- ardent desir
Fleur d'oranger -- generosite
Fleur de passion -- douleur d'aimer
Fleur de pommier -- repentir
Frene -- obeissance
Genet -- foible espoir
Genievre -- ingratitude
Geranium -- estime
Germandre -- plus je vous vois, plus je vous aime
Girofle rouge -- ennui
Girofle jaune -- luxe
Gramen -- recompense de la valeur
Fleur de grenade -- amitie parfaite
Fruit de grenade -- union
Heliotrope -- aimer plus que soi-meme
Hortensia -- femme courageuse
Hyacinthe -- amour chagrin, vous m'aimez et me
donnez(нрзб)
Immortelle -- amour sans fin
Iris -- message
Jasmin blanc -- candeur
Jasmin d'Espagne -- sensualite
Jasmin de Virginie -- pays lointain
Jasmin jaune -- premiere langueur d'amour
Jonc -- navigation
Jonquille -- desir, jouissance
Launer blanc -- candeur
Laurier franc -- triomphe
Laurier rose -- beaute
Lierre -- tendresse reciproque
Lilas -- premiere emotion d'amour
Lilas blans -- purete
Lilas jaune -- inquietude
Marguerite -- patience, tristesse
Marguerite blanche --j'y songerai
Marjolaine -- tromperie
Menthe -- chaleur
Mysotis -- souvenez-vous de moi
Myrte -- amour
Narcisse -- amour de soi-meme
?euillet -- sentiment
?euillet blanc -- jeune fille
?euillet de Chine -- aversion
?euillet panache -- refus d'amour
?euillet rose -- fidelite a toute epreuve
Orangee -- douceur
Oreille d'ours -- on cherche a vous seduire
Orme -- vigueur
Pavot -- sommeil
Pensee -- je partage vos sentimens
Perce-neige -- espoir
Pervenche -- amitie pour la vie
Peuplier -- jeunesse
Pieds d'alouette -- legerete
Pin -- lumiere
Platane -- ombrage
Poids-de-senteur -- plaisir delicat
Primevere -- esperance premiere, fleur de jeunesse
Pyramidale -- constance
Renoncule -- impatience
Reseda -- bonheur rapide
Romarin -- bonne foi
Ronce -- soucis, jalousie
Rose melee d'epines -- hymen
Rose blanche -- innocence
Rose de jardin -- beaute passagere
Rose en bouton -- coeur qui ignore l'amour
Rose jaune -- infidelite
Rose musquee -- caprice
Rose sans epines -- ami sincere
Saule pleureur -- douleur amere
Sapin -- fortune
Scabieuse -- femme sensible
Sceau de Salomon -- secret
Sensitive -- sensibilite secrete et profonde
Seringat -- passion chimerique
Serpolet -- etourderie
Soleil -- orgueil
Soucis -- tourment
Soucis sur la tete -- noir chagrin
Soucis sur le coeur -- jalousie
Sycomore -- esperance et soucis
Tournesol -- mes yeux ne voient que vous
Tubereuse -- sentiment
Tulipe -- honnetete
Violette double -- amitie reciproque
Violette entouree de feuilles -- amour cache
Violette jaune -- beaute parfaite
Violette simple -- modestie, pudeur
Полынь -- отсутствие, горе
Акант -- неразрывные узы
Акация -- тайна
Летучка -- желание понравиться
Миндальное дерево -- неосторожность
Амарант (бархатник) -- безразличие
Амариллис -- кокетливая женщина
Анемона (ветреница) -- постоянство
Дикая анемона -- болезнь
Боярышник -- осторожность, приятные надежды
Василек белый -- деликатность
Василек голубой -- верность
Бальзам -- добродетель
Денная красавица (трехцветный вьюнок) -- кокетство
Мирабилис (ночецвет), флокс -- страшиться любви
Василек синий -- чистота чувств
Букет из зеленых листьев -- надежда
Белладонна (серебряный бутон <?>) -- искренность
Калужница, едкий лютик -- доброжелательность
Вереск -- одиночество
Самшит -- одиночество
Подмаренник -- терпение
Колокольчик -- элегантность
Настурция -- насмешка
Кедр -- величие
Гриб -- быстрая удача
Чистотел -- первый вздох любви
Дуб -- любовь к родине
Жимолость -- любовные узы
Мелисса -- шутка
Лимонное дерево -- переписка
Колокольчик -- луг
Вьюнок -- непостоянство
Мак-самосейка -- отдых
Рябчик императорский -- гордость
Зорька халцедонская -- скорбь, путешествия
Кипарис -- смерть или траур, сожаление, отчаяние
Кандык, собачий зуб (волчий зуб <?>) -- вы даром теряете время
Шиповник -- несчастная любовь
Терновник -- стрела Амура