79
Имеется в виду переводчик на итальянский и сотрудник издательства «Эйнауди» — Витторио Страда (итал. Vittorio Strada, род. 1929), итальянский литературовед и переводчик-славист, историк русской литературы, научной и общественной мысли; издавал международный журнал Россия/ Russia (1974–1993), при его участии была создана и издана История русской литературы в семи томах (1986–1995, в соавторстве с Ж. Нива, Е. Эткиндом, И. Серманом).
80
Юрий Тимофеевич Галансков (1939–1972), поэт, активный участник диссидентского и правозащитного движения в СССР, один из первых авторов отечественного самиздата и тамиздата; в 1960–1961 гг. выступал с инициативой создания «Всемирного Союза сторонников всеобщего разоружения» и даже написал для будущей организации проект программы; последний год перед арестом он тесно взаимодействовал с Народно-трудовым союзом (по информации руководства НТС, был даже членом этой организации).
81
Вдова и младший сын Переца Давидовича Маркиша (1895–1952), советского поэта и писателя, писавшего на идише, расстрелянного по делу Еврейского антифашистского комитета;
его сын — Маркиш Давид Перецович (род. 1939), писатель;
вдова — литератор Эстер Ефимовна Лазебникова-Маркиш (1912–2010).
82
Соломон Михайлович Михоэлс (Шлоймэ Михоэлс; настоящая фамилия — Вовси; 1890–1948: убит сотрудниками МГБ, убийство было замаскировано под дорожное происшествие); театральный актер и режиссер, педагог, общественный и политический деятель; был женат на Саре Львовне Кантор (умерла в 1932), позднее на Анастасии Павловне Потоцкой. От первого брака имел двух дочерей, Нину и Наталию (в 1970-е гг. выехали в Израиль, умерли в конце 2014).
83
Токарь Г.М. (инициалы так нигде в дневнике и не раскрываются) — сосед АКГ по даче, член самоуправления кооператива садовых участков в Загорянке, ответственный за проведение на них газа. Ср. о нем ранее, в зап. от 10 июля 1971 г.: «Он симпатичный человек. Люблю евреев».
84
Ранее АКГ мог читать «Жизнь и судьбу», так как Гроссман до ареста романа давал читать его довольно широко; кроме того, АКГ мог получить перепечатку через Левицкого, так как Гроссман отдавал роман еще и в «Новый мир», где Левицкий работал.
Но, как считает Д.И. Зубарев, здесь речь идет не о романе «Жизнь и судьба», носящем антисталинский характер, а о повести «Все течет», еще более остро неподцензурной (по его утверждению, в 70-е гг. роман не ходил по рукам в самиздате).
85
Анатолий Тихонович Гладилин (род. 1935), писатель, диссидент (открыто выступил против суда над А. Синявским и Ю. Даниэлем); в 1976 г. был вынужден эмигрировать из СССР. С тех пор живет в Париже.
86
По версии самого Окуджавы (1998 г.), история с его «покаянным» письмом такова: партком Московской писательской организации исключил его из партии по требованию одного из секретарей горкома КПСС за частые публикации на Западе и за предисловие какого-то эмигранта, обругавшего нашу партию. Целый год Окуджаву никто не издавал, а поскольку кормить семью надо было, он по совету В. Максимова принес в «Литгазету» к А. Чаковскому письмо общего характера. После чего Окуджаву тут же восстановили в партии и вновь стали повсюду публиковать. — http://www.bokudjava.ru/bio.html
Вот текст его письма в ЛГ: «В течение ряда лет некоторые печатные органы за рубежом делают попытки использовать мое имя в своих далеко небескорыстных целях. В связи с этим считаю необходимым сделать следующее заявление: критика моих отдельных произведений, касающаяся их содержания или литературных качеств, никогда не давала реального повода считать меня политически скомпрометированным, и поэтому любые печатные поползновения истолковать мое творчество во враждебном для нас духе и приспособить мое имя к интересам, не имеющим ничего общего с литературными, считаю абсолютно несостоятельными и оставляю таковые целиком на совести их авторов» (Б. Окуджава. 18.11.72).
87
Дмитрий Николаевич Голубков (1930–1972; покончил с собой), писатель, поэт, живописец; литературный редактор изд-ва «Сов. писатель». Его жена — Аракси Арамовна. Какая «история» имеется в виду, ясно только из текстов его дневников в книге: Это было совсем не в Италии. Изборник. (Автор-составитель [его дочь] М.Д. Голубкова). М.: ООО ИПЦ «Маска», 2013.
Е.А. — возможно, имеется в виду жена друга АКГ — Н.Я. Берковского — Елена Александровна.
88
Вера Федоровна Панова (1905–1973), писательница, жена Д.Я. Дара.
89
Борис Борисович Вахтин (1930–1981), писатель, драматург, сценарист, философ, переводчик, сын Веры Пановой.
90
Немецкая портативная печатная (или «пишущая») машинка «Эрика» производства ГДР из портативных машинок была самой популярной. Немецкая сборка делала такую машинку качественной и долговечной.
91
Роберт Кайзер, или Кэйсер (Robert Kaiser) — см. ранее.
92
Конвейер — метод допроса: когда не дают спать и держат на допросе сутками без перерыва, меняя следователей.
93
Видимо, следователь, ведший «дело» АКГ на Лубянке. (Характерно, что и этот опыт автора дневника не поколебал его устойчивого филосемитизма.)
94
Не все были высланы, как Буковский и Солженицын, а на некоторых «нажали», чтобы они эмигрировали, или делали их жизнь в стране невыносимой.
95
Жорес Александрович Медведев (род. в 1925 г.), брат-близнец Роя Медведева, ученый-геронтолог, диссидент, автор книг «Биологическая наука и культ личности» (циркулировала в самиздате), а также «The Rise and Fall of T.D. Lysenko» (в 1969 г. был уволен в связи с ее выходом в США на английском) и других, в которых критиковал ограничения в научном сотрудничестве и поездках за границу, цензуру почты и получаемых из-за рубежа журналов и книг. В мае 1970 г. был насильственно помещен в Калужскую психиатрическую больницу (освобожден в связи с протестами ученых и писателей, что описано в совместной книге Жореса и Роя Медведевых «Кто сумасшедший» — издана в Лондоне в 1971 г. на английском и русском языках). В январе 1973 г. с женой и младшим сыном приехал в Англию, а в августе того же года по обвинению в антисоветской деятельности лишен советского гражданства. Сейчас публикует мемуары «Опасная профессия» в киевском еженедельнике «2000».
96
«Глеб» — видимо, ошибка. Ранее он называл композитора правильно — «Геннадием» (ср. зап. 12 янв.).
97
Борис Самойлович Ямпольский (1912–1972), прозаик; только в 1988 г. смогло появиться на свет его главное произведение, роман «Арбат, режимная улица» (журнальное название «Московская улица») о пронизанной страхом жизни Арбата начала 50-х гг.
98
Павел Александрович Флоренский (1882–1937; расстрелян), православный священник, богослов, религиозный философ, ученый, поэт. Имеется в виду, очевидно, его сочинение «Детям моим. Воспоминания прошлых лет», где говорится об отношении в семье его родителей к Достоевскому.