479, 564, 606.
100.
«Зимняя сказка» I — 318 (Пер-
Шапле Эрнест (1835—1909) —
дита).
художник по керамике. II — 579.
«Как вам это понравится» I —
Шапрон Леон (1840—1884) — жур318.
налист. II — 299.
«Кориолан» I — 291 (Кориолан).
Шапю Анри-Мишель-Антуан
«Макбет» II — 462.
(1833—1891) — скульптор. II —
«Ромео и Джульетта» I — 409,
507.
603 (Меркуцио).
Шарден (Жан-Батист Симеон;
«Сон в летнюю ночь» I — 259
1699—1773) — художник. I — 266,
(Титания).
319, 385, 391, 549; II — 334, 596, Шелль — актер театра Одеон. II —
597, 612.
362.
«Кормление выздоравливающе
Шельхер (Шельше) Виктор (1804—
го» II — 597.
1893) — политический деятель.
Шарко Жан-Мартен (1825—1893) —
II — 133, 528.
ученый-невропатолог. II — 291, Шенавар Поль (1808—1895) — ху316.
дожник. II — 37, 498.
745
Шенневьер Филипп де (1820— Эдуард (Лефевр де Вене) — родст1899) — писатель. I — 55, 104, 224, венник Гонкуров. I — 173, 288.
290, 367, 395, 628; II — 16, 68, 194, Эдуард VI (1537—1553) — король
195.
Англии (1547—1553). II — 112.
«Нормандские сказки» I — 290.
Эжен (Леба де Курмон; 1826—
Шере Жюль (р. 1836) — живопи1884) — родственник Гонкуров.
сец, главным образом писал афи
I — 585.
ши. II — 599.
Эжен (Лабий; 1845—1930) — родст
Шерер Эдмон (1815—1889) — лите
венник Гонкуров. I — 120—121;
ратурный критик. I — 422, 424,
II — 9 (Моряк).
467.
Эйзен Франсуа — бельгийский ху
Шеффер Ари (1795—1858) — ху
дожник и гравер. II — 350.
дожник. I — 588.
Эле Поль (1859—1927) — худож
Шиллер Иоганн Фридрих (1759—
ник и гравер. II — 495, 608.
1805). I — 448; II — 148.
Эльбе (Морис Жиго д'; 1752—
Шилли Шарль-Мари де (ум. 1794) — генерал. I — 143.
1872) — актер. I — 374.
Энгр Жан-Огюст-Доминик (1780—
Шолль Орельен (1833—1902) —
1867) — художник. I — 130, 149,
журналист. I — 59, 61, 101, 111,
155, 335, 429, 558, 602; II — 322,
147, 156, 164, 166, 167, 197, 198,
363, 541.
229, 301, 345, 631; II — 184, 298,
«Анжелика» I — 429.
449, 541, 607.
«Источник» I — 335.
«Сплин» I — 101.
Эннекен Эмиль (1859—1888) — ли
Шонгауэр Мартин (ок. 1430—
тератор. II — 380.
1491) — немецкий художник. I —
Эннер Жан-Жак (1829—1905) — ху272.
дожник. II — 458, 459.
Шопенгауэр Артур (1788—1860). Энник Леон (1851—1935) — пи
II — 333, 350.
сатель. II — 249, 574. 587, 598,
Штофель (Стоффель) Эжен, барон
600.
(1823—1880) — литератор, был
«Человеческий тип» II — 598.
военным атташе в Берлине. II —
Эно Луи (1824—1900) — писатель.
93, 178.
I — 61, 239, 259.
Шуазель Этьен-Франсуа, герцог де
«Бедный молодой человек» I —
(1719—1785) — министр Людови259.
ка XV. I — 51, 220.
Эрвильи Эрнест д' (1839—1911) —
литератор. II — 30, 102, 103, 153.
Эбер Жак-Рене (1757—1794) — дея
Эрвье Поль (1857—1915) — писа
тель Французской революции.
тель. II — 523, 568, 578, 598.
I — 458, 503.
«Клещи» II — 568, 616.
Эбер Эрнест (1817—1908) — худож
«О самих себе» II — 598.
ник. I — 503, 509, 575.
Эредиа Хосе-Мария (1842—1905) —
Эбнер Жюль — секретарь Альфонса
поэт. II — 279, 286, 306, 307,
Доде. II — 496.
475, 476, 554, 556, 560, 608, 629,
Эбрар Адриен (1833—1914) — жур631.
налист. II — 65, 107, 108, 228, 232,
«Трофеи» II — 554, 560, 631.
337, 480.
Эриксон Жан (1803—1889) — швед
Эдмон, Шарль (Шарль-Эдмон Хо-
ский изобретатель. I — 511.
жецкий; 1822—1899) — польский
Эркман-Шатриан (Эмиль Эркман,
эмигрант, журналист и драма1822—1899, и Александр Шатри-
тург. I — 155, 158, 169, 198, 201,
ан. 1826—1890) — писатели. II —
208, 229, 259, 260, 302, 310,
348, 557, 579.
313, 322, 408, 424, 488, 625, 643; Эрман Абель (1862—1950) — писа
II — 12, 20, 35, 57, 78, 90, 98, 110,
тель. I — 491; II — 417, 598.
122, 128, 577.
«Кавалер Мизере» II — 598.
746
Эстелла — Готье Эстелла (р. 1847), Юкинобу — японский художник.
старшая дочь писателя. II — 157.
II — 589.
Эсхил (525—456 до н. э.). I — 191;
Юре Жюль (1864 — 1915) — журна
II — 567.
лист. II — 149, 150, 523, 603.
«Прометей» II — 567.
Юрик Жан-Жак-Алексис (1802—
Этцель Жюль (1814—1886) — ли1886) — генерал. II — 35.
тератор и книгоиздатель. II —
Юрфе Оноре д' (1568—1626) — пи22.
сатель.
Эфрюси Шарль (1849—1905) — пи
«Астрея» I — 146.
сатель. II — 370.
Юшар Марио (1824—1893) — писа
тель. I — 147, 148, 151, 154, 156,
Юбер-Красная борода — Луи Юбер
157, 164, 167, 176, 201; II — 89.
(1815—1865) — революционер-
«Вторая молодость» I — 201.
республиканец. I — 39, 40.
«Фьяммина» I — 131, 147, 176,
Ювенал Децим Юний (р. в 60-х го201.
дах — ум. после 117) — римский
поэт-сатирик. I — 394.
Янсениус (Корнелий Янсен;
Юзанн Октав (1852—1931) — лите1585—1638) — голландский бого
ратурный критик. II — 371.
слов. I — 180.
С О Д Е Р Ж А Н И Е
Д Н Е В Н И К
1870—1896
Год 1870. Перевод Р. Гурович 5
Год 1871. Перевод С. Шлапоберской 96
Год 1872. Перевод С. Шлапоберской 146
Год 1873. Перевод С. Шлапоберской 166
Год 1874. Перевод С. Шлапоберской 177
Год 1875. Перевод С. Шлапоберской и А. Собо
лева 192
Год 1876. Перевод И. Грушецкой 217
Год 1877. Перевод И. Грушецкой 242
Год 1878. Перевод И. Грушецкой 257
Год 1879. Перевод И. Грушецкой 267
Год 1880. Перевод И. Грушецкой 275
Год 1881. Перевод И. Грушецкой 283
Год 1882. Перевод В. Гака 296
Год 1883. Перевод С. Рошаль 313
Год 1884. Перевод С. Рошаль 328
Год 1885. Перевод С. Рошаль и Е. Шишмаревой 354
Год 1886. Перевод Е. Шишмаревой 390
Год 1887. Перевод С. Рошаль и Е. Шишмаревой 416
Год 1888. Перевод С. Рошаль 437
Год 1889. Перевод С. Рошаль и Л. Фейгиной 458
Год 1890. Перевод А. Ангелевича и Л. Фейгиной 487
Год 1891. Перевод В. Гака 513
Год 1892. Перевод А. Ангелевича 528
749
Год 1893. Перевод А. Ангелевича и И. Грушец-
кой 551
Год 1894. Перевод А. Тетеревниковой 569
Год 1895. Перевод А. Ангелевича и А. Тетерев-
никовой 601
Год 1896. Перевод А. Ангелевича и И. Грушец-
кой 623
К о м м е н т а р и и С. Лейбович 639
И м е н н о й у к а з а т е л ь к тт. 1—2 703
Эдмон и Жюль
де Гонкур
ДНЕВНИК
т. 2
Редактор С. Брахман
Художественный редактор
Л. Калитовская
Технический редактор
Ф. Артемьева
Корректор М. Доценко
Сдано в набор 1/VIII 1964 г.
Подписано к печати 10/XI 1904 г.
Бумага 60 X 841/16—47 печ. л.,
42,77 усл. печ. л., 40,621 + 1 вкл.
+ 4 накидки = 41,471 уч.-изд. л.
Тираж 50 000. Заказ № 2418.
Цена 1 руб. 40 коп.
Издательство
«Художественная литература»
Москва, Б-66, Ново-Басманная, 19.
Типография
«Красный пролетарий»
Политиздата
Москва, Краснопролетарская, 16.