Данная книга предназначена только
для предварительного ознакомления!
Просим вас удалить этот файл с
жесткого диска после прочтения.
Спасибо.
Аврора Роуз Рейнольдс
«До Новембер»
Серия: «До тебя»
Название: «До Новембер»
Серия: «До тебя»
Автор: Аврора Роуз Рейнольдс
Переводчик: Zidrey Diz
Редактор: Анна К.
Вычитка и оформление: Matreshka
Обложка: Mistress
Переведено для группы:
https://vk.com/stagedive
18+
(в книге присутствует
нецензурная лексика и
сцены сексуального
характера)
Любое копирование без
ссылки
на переводчиков и группу
ЗАПРЕЩЕНО!
Пожалуйста, уважайте
чужой труд!
Новембер с нетерпением ехала на
встречу со своим отцом и той
безопасностью, которая ждала ее в
маленьком городке. Оставив позади
Нью-Йорк и плохие воспоминания,
она переезжает в Теннесси и
начинает работать в стрип-клубе
своего отца, занимаясь
бухгалтерскими счетами. Однажды
в клубе она сталкивается с Ашером
Мейсоном. Он неотразим, но только
до тех пор, пока не открывает свой
рот и не начинает нести всякую
чушь. Ашер не тот человек, с
которым Новембер хотела бы иметь
дело, но, к несчастью для неё, у
судьбы совсем иные планы.
У Ашера Мейсона никогда не было
проблем с женщинами, до тех пор,
пока не появилась Новембер. Всё, о
чём он может думать, — это как
сделать её своей и защитить от
любых угроз.
Содержание
1 глава
2 глава
3 глава
4 глава
5 глава
6 глава
7 глава
8 глава
9 глава
10 глава
Эпилог
1 глава
Тёплый порыв воздуха ударяет
мне в лицо, когда я захожу в
вестибюль отеля. На дворе октябрь,
но я уже могу сказать, что зима будет
суровая. Леди за стойкой отрывает
свои
глаза
от
компьютера
и
шокировано смотрит на меня. Не
могу её винить. Я выгляжу так, как и
чувствую себя, — дерьмово.
— Ох, милая, вы в порядке? —
спрашивает она. Ненавижу этот
вопрос.
— Я в порядке, — я стараюсь
улыбнуться, — Мне нужен номер.
Желательно
такой,
где
можно
держать собаку.
— Конечно, — говорит она,
снова
опуская
взгляд
на
свой
компьютер и что-то печатая. — На
сколько ночей?
— На одну, — я опираюсь на
край стойки, чувствуя, как на меня
наваливается усталость последних
нескольких дней.
— В комнате триста двенадцать
можно жить с собакой. Вам нужно
всего лишь подняться на лифте на
третий этаж, а затем свернуть
направо. Всего семьдесят долларов
за ночь и дополнительные пятьдесят
— за собаку.
Я передаю ей свою карточку.
Ожидая,
пока
она
закончит
с
оплатой, я смотрю вниз на своего
нового
компаньона.
Не
могу
поверить, что он спас мне жизнь.
Я помню, что на меня напали, а
он появился из ниоткуда и прыгнул
на парня, напавшего на меня. Копы
сказали, что если бы не он, то,
вероятно, сейчас я бы была мертва
или же находилась в коме. Вместо
этого, у меня всего лишь небольшое
сотрясение, два сломанных ребра и
растяжение запястья.
Бист (прим. перев. с англ. зверь)
был первым, кого я увидела, когда
проснулась в переулке, где вокруг
витал запах мусора и мочи. Я думала,
что умерла, пока не услышала, как
кто-то скулит, и не почувствовала
теплый и влажный язык на своем
лице. Открыв глаза, я увидела
огромную
морду,
похожую
на
собачьего ангела. Он сидел рядом со
мной, пока я искала в себе силы
встать. Он не отходил ни на шаг, пока
я
переваливалась
через
порог
квартиры, чтобы вызвать полицию.
Он
был
моим
персональным
охранником каждую минуту.
— Держи, милая, — говорит
она, протягивая мне карту-ключ от
номера. — Лифт прямо по коридору,
— она указывает налево.
— Спасибо, — бормочу я,
готовая упасть на кровать и заснуть.
— Знаю, это не моё дело, —
говорит она, и я останавливаюсь,
чтобы посмотреть на неё, — но,
надеюсь, вы успели выпустить пар
прежде, чем оставили этого козла.
— Это совсем не то, что вы
подумали, — я улыбаюсь и качаю
головой.
— Ну да, милая. Как скажешь.
У меня нет сил спорить с ней,
поэтому я пропускаю мимо ушей её
комментарий и улыбаюсь.
— Пойдём, малыш.
Бист идет рядом со мной, пока я
несу свою сумку.
— Ты сможешь всё обнюхать
завтра утром, когда я не буду
валиться с ног, — говорю я, зевая, и
подталкиваю его.
Когда, наконец, мы добираемся
до нашего номера, меня ошеломляет
запах собачьей мочи. Зачем они
вообще просят пятьдесят долларов,
если
очевидно,
что
они
не
используют их, дабы избавиться от
него? Сейчас я так устала, что мне
всё равно, но я рада, что здесь есть
кровать. Мы могли бы поспать в
моей машине, но со всеми моими
вещами там не так много места. Я
снимаю поводок с Биста и иду в
ванную, занося сумку.
Почистив зубы и ополоснув
лицо, я смотрю в зеркало и
кривлюсь. Я похожа на корову. Всё
моё лицо в синяках, зелёные глаза
опухли и стали почти невидимыми,
нижняя губа разбита и на всем теле
ещё куча синяков, даже волосам
больно. Я снимаю джинсы, кофту и
лифчик, но оставляю небольшой
топик и трусики прежде, чем
забираюсь в кровать. Наклонившись,
я выключаю свет. Через пару секунд я
чувствую, как Бист прыгает на
кровать и сворачивается клубочком
около меня. И затем я отключаюсь.
Солнечные лучи проходят сквозь
щель в шторах. Я издаю стон и
переворачиваюсь. Бист лежит на
спине, подняв к верху лапы, и тихо
сопит. Он — самый странный пёс,
которого я когда-либо видела. Не то
чтобы у меня много опыта в общении
с собаками. Я всегда старалась
избегать их. Когда мне было четыре,
мы посетили маминых друзей в
Хэмптоне. У них была собака,
которая бросилась на меня. Всё
закончилось больницей и швом на
брови. С тех самых пор я очень
сильно боюсь собак, даже включая
тех
маленьких,
которых
люди
считают милыми, ведь они выглядят
так, словно их можно положить в
сумочку. Мой пёс, Бист, не такой. Я
поискала в интернете фотографии
собак, и, исходя из того, что я нашла,
он — немецкий дог. Его голова
доходит до моей талии, когда он