Выбрать главу

Стефан помог Кэтрин подняться и, усадив на диван, тихо-тихо шепнул на ухо:

— Не бойся, всё будет нормально.

Кэтрин потёрла руки и скрестила их. Клаус сел в кресло, а Стефан встал возле него.

— Ну, Катерина, рассказывай, кто здесь живёт. Если скажешь правду, возможно, я подумаю о помиловании.

Кэтрин собралась с мыслями. Она не может предать Роуз и Беллу. На кону её свобода. Эгоизм и гордость всё же побеждают.

— Хорошо, я всё расскажу. Это коттедж Калленов.

— Кто такие Каллены?

— Вампиры.

— Их имена.

— Карлайл, Эсми, Элис, Джаспер, Эммет, Роуз, Эдвард. С ними живёт новорождённая. Её имя Изабелла Свон.

— Кто её обратил?

— Джеймс. Я закончила обращение.

— Кто такой Джеймс?

— Чужой вампир. Мёртв.

— Ты убила его?

— Каллены. Я с ним заключала сделку.

— Зачем?

— Хотела спасти Беллу.

— Ого! Ты обычно думаешь только о себе, — удивился Клаус, — продолжай.

— Каллены немного другие вампиры.

— В смысле?

— Они не горят на солнце, а только блестят. Вербена на них не действует, они не обладают внушением и могут войти в дом без приглашения. Когда они хотят крови, вместо вен на лице, глаза становятся красными. Ну и на этом всё.

— Кто их создал?

— Я не знаю, но вряд ли они созданы Древними.

— Что ж, мы это ещё узнаем. А теперь сними свой «дневной» браслет.

— Зачем?

— Сними.

— Нет.

— Сними! — рявкнул Клаус.

Кэтрин неуверенно расстегнула браслет и швырнула его Клаусу. Тут же она закричала. Солнце прожигало её кожу. На теле появилось множество ожогов. Так бы продолжалось и дальше, если бы не поспели вовремя Каллены. В комнату ворвалась Розали и отпихнула Кэтрин от солнца. Эдвард закрыл шторы. Эммет схватил Стефана, а Карлайл накинулся на Клауса.

— Вы Каллены, — сказал Клаус и рассмеялся.

— А ты кто? — грозно спросил Карлайл.

Клаус мигом освободился и кинул Карлайла в другую стену.

— Я первородный гибрид! Я сильнее вас всех вместе взятых! — кричал он.

Белла кинулась к Клауса и прижала его к стене, схватив за горло.

— Ошибаешься, ублюдок! Я новорождённая! Я сильнее тебя! И в любой момент я тебя убью!

— Если убьёшь меня, то вы все умрёте вместе со мной! — воскликнул Клаус и оттолкнул Беллу в сторону, — я создатель линии вампиров. Если умру я, то умрут и все вампиры!

— Ты не наш создатель! — рявкнула Розали, помогая Кэтрин подняться. После многочисленных ожогов, та ослабела.

— А кто же тогда? — ухмыльнулся Клаус.

— Наши создатели — Клан Вольтури. Им более трёх тысячи лет, — сказал Карлайл.

Клаус на минуту был в замешательстве.

— Мы другие вампиры. Мы сильнее тебя, — прошипела Белла и влепила Клаусу пощёчину, от чего тот рухнул на пол, но тут же вскочил и схватил ослабевшую Кэтрин.

— Если вы убьёте меня, то она умрёт вместе со мной. А кое-кто из вас не желает её смерти. Я убью её. За предательство. Она заслуживает смерти, — Клаус запустил руку в грудную клетку Кэтрин, собираясь вырвать сердце.

Из тела девушки хлынула кровь. Кэтрин закрыла глаза, готовясь к смерти.

И тихо она прошептала Стефану:

— Стефан, я люблю тебя.

Клаус уже собирался вырвать ей сердце, как раздался крик:

— Нет! Убей лучше меня!

— Белла, нет, — еле слышно проговорила Кэтрин, — не надо.

— Убей меня вместо неё. Если убьёшь меня, то даруешь Кэтрин свободу? — обратилась Белла к Клаусу.

— Хм… — задумался древний, — если ты хочешь пожертвовать собой, значит вы с Кэтрин подруги. Если я убью тебя, то Кэтрин гарантированы вечные страдания. Это лучшая награда для меня. Что ж… я согласен!

— Белла, остановись! — крикнул Эдвард.

— Доверься мне, — шепнула Белла.

Клаус злобно улыбнулся, отшвырнув Кэтрин к дивану.

— Подумай хорошенько, девочка! Ты действительно хочешь отдать жизнь за самолюбивую стерву? Разве она заслуживает помилование?

— Я уже всё решила, — твёрдо ответила Белла.

— Ну ладно. Ты снова выкрутилась, Катерина. Отныне и навсегда ты свободна, — Клаус коварно улыбнулся и вытащил осиновый кол.

Клаус мигом оказался возле Беллы и вонзил кол в её сердце.

Белла упала на пол, закрыв глаза. Раздался пронзительный крик.

Закричала Кэтрин.

========== Эпилог ==========

Кэтрин, забыв о своих ожогах, кинулась к телу Беллы, заливаясь слезами. Каллены просто стояли, молча наблюдая за всем происходящим. Клаус рассмеялся и тут же скрылся из виду. Стефан вырвался из рук Эммета и присел к Кэтрин, нежно обнимая её за плечи. Кэтрин же склонилась к телу Беллы, всхлипывая. Заметив безразличную реакцию Калленов, она закричала:

— Почему вы ничего не предпринимаете? Почему вы просто стоите и молчите? Эдвард, твоя девушка умерла! А ты ничего не делаешь! Почему вы ведёте себя как бездушные скотины? У вас совсем нет сердца? — Кэтрин зарылась в рубашку Стефана, захлёбываясь от слёз, — Стефан, я не могу больше так? Почему они молчат?

Эдвард подошёл к Кэтрин и неуверенно дотронулся до её руки. Та резко повернулась к нему.

— Что тебе надо, чудовище?

— Кэтрин, послушай! Белла — другой вампир. Её нельзя убить осиновым колом. Таких как Белла, можно убить, отрезав голову. Белла жива. Она просто потеряла сознание. Клаус не знал ничего о нас, и Белла воспользовалась этим. Она освободила тебя. Теперь ты свободна. Поверь мне, Белла жива, — спокойно проговорил Эдвард.

Кэтрин утёрла слёзы, прижимаясь к Стефану.

— Она точно жива?

— Точно.

Кэтрин приложила руку к сердцу Беллы.

— Я чувствую её сердцебиение! Она жива! Жива! — обрадовалась Кэтрин.

И действительно. Через несколько минут Белла очнулась. Кэтрин обняла её.

— Ай, Кэтрин, ты меня сейчас задушишь! — рассмеялась Белла.

— Дурочка ты! Я так рада знать о том, что ты жива!

— Клаус не знал о том, что меня нельзя убить колом, и я воспользовалась этим.

— Благодаря тебе, я получила свободу. Ты спасла меня.

— Теперь мы квиты, — улыбнулась Белла.

— Ты больше не в обиде на меня?

— За что?

— За то, что обманула тебя.

— Я не в обиде. Ты изменила меня. Но тебе надо с кое-кем помириться, — и Белла посмотрела в сторону Розали.

Кэтрин неуверенно прошла к Розали.

— Эм… спасибо. Ты спасла меня. Я чуть не сгорела от солнца, — сказала Кэтрин.

— Бывает.

— Прости меня. За всё. Я знаю, что не заслуживаю прощение. Но я пыталась тебя спасти, зная, что жизнь вампира тебе не понравится, но иного выхода не было. И…

— Я всё поняла, Кэтрин. Я прощаю тебя. Я давно тебя простила. Ты заслуживаешь этого. Помнишь, я сказала, что твоё сердце в шрамах? Они у тебя затянулись. Твои слёзы говорят о многом. Ты изменилась. И ты заслуживаешь прощение, — проговорила на одном дыхании Розали и обняла Кэтрин.

— Спасибо, Роуз.

Кэтрин прошла к Стефану.

— Ты не вернёшься к Клаусу?

— Он может и подождать, — улыбнулся Стефан.

— Елена стала вампиром?

— Да. Она теперь с Деймоном.

— А как же ты?

— Переживу. Ты молодец, Кэтрин. Ты изменилась за эти два с половиной месяца.

— Роуз и Белла меня изменили. Теперь же я свободна. Я могу начать новую жизнь.

— Хочешь, я помогу тебе?

Кэтрин посмотрела в глаза Стефану. Проскочила искра.

И Кэтрин прильнула к губам Стефана, а младший Сальватор страстно ответил на поцелуй.

— У нас впереди целая вечность, — шепнул Стефан.

— Вечность.

Обвивая руками шею Стефана, Кэтрин увлекла его в свою комнату и закрыла дверь на замок.

Белла ухмыльнулась и шепнула Розали:

— У кого-то сегодня будет жаркая ночь!

Конец.