Темнокожий мальчик повернулся к женщине. "Твоя очередь."
Она сломала им шеи. Ричард подумал, что она все еще потягивается, но затем увидел как охранники схватились свои шеи. Их лица исказились в шоке. Они мягко упали на пол. Гроган упал лишь в нескольких дюймах от Ричарда. Только его обрывистое дыхание заверило Ричарда, что охранник был без сознания но все еще жив.
Санчес удовлетворенно кивнул. Он плюнул кровью изо рта на пол своей камеры. Он поглядел на мальчика, которому, казалось, было не больше двенадцати лет. "Билли?"
"Я тут," сказал ребенок. Пара очков в роговой оправе была прикреплена над его лыжной маской. Он бросился вперед и обыскал тело Кича, пока не нашел карту охранника. "Бинго!" Спеша отпереть камеру Санчеса, он должен был потянуться, чтобы достать до сканера. "Спорим, тебе не терпится выйти оттуда!"
"Ты понятия не имеешь на сколько." Заключенный вышел из клетки. Он дружественно ударил мальчика по спине. "И я надеюсь ты сюда никогда не попадешь."
Тем временем женщина бежала в камеру Ричарда. Перешагнув через лежащее тело Грогана, она помогла Ричарду подняться на ноги. "Ты в порядке, г-н Тайлер?
"Я - Я думаю." Его побытый мозг, который собирался примириться со смертью несколько минут назад, изо всех сил, пытался догнать события. "Кто вы такие?"
"Твои ангелы-хранители," ответила женщина. "Извините за лирику. Мы только что узнали что тебе грозит опасность." Она достала тонкую сумочку из кармана своего жилета. Открылв ее вытащила шприц со светящейся жидкостью зеленовато-желтого цвета.
Промицин.
Она откупорила шприц и брызнула каплю из иглы.
"Подождите," сказал Ричард. "Какие - ?"
Прежде, чем он закончил, женщина воткнула иглу ему в плечо. Острая боль встряхнула Ричарда. Он схватился за руку, как она вытащила иглу. "За что? Я уже п-положительных!"
"Просто укол," объяснила она, отбрасывая пустой шприц. "Чтобы помочь тебе преодолеть ингибитор."
Разве это возможно? Может быть, думал он, вспоминая, как аналогичным уколом Шон Фаррелл пробудил Кайла из комы в прошлом году. Ричард закрыл глаза и сосредоточился. Было ли это только в его воображении, или может он уже чувствует своеобразное покалывание в задней части мозга, как спящие области просыпаются после слишком долгого бездействия? Его мутные глаза увидели половинки разорванной фотографии на полу, и он пытался поднять их силой мысли. Еще раз ничего не произошло, но колющее ощущение становилось все более сильным. Наклонившись, он собрал части пальцами.
Он все еще пытался выяснить, откуда прибыли его спасители. "Как ...? Что было с зубом?"
Санчес указал на одного из мужчин. "Адамс может свернуть пространство, чтобы вместить четырех человек во что-то слишком маленькое, и удерживать их там. Это как фальшивый зуб." Он потер ушибленную челюсть. "Думай об этом как о троянском коренном зубе."
Разве это возможно? У Ричард с трудом укладывалось в голове, что вся ударная команда пряталась внутри зуба Санчеса. С другой стороны, это было не более правдоподобным, чем некоторые другие вещи, которые видел за последние несколько лет? А Изабель, выросшая из малыша до взрослого человека за одну ночь? Или Джордан Кольер, вернувшийся из мертвых?
"Напомни мне повторить это," сказала женщина. "Я никогда больше не буду жаловаться на свою крошечную квартиру!"
"Хватит болтовни," сказал Санчес, взяв лидерство. Он вытащил Ричарда камеры. "Нам нужно вытащить тебя отсюда, скорее." Весь тюремный корпус в шумел. Ревущая сирена оглушала Ричарда. Все фонари снова включились. Проснувшиеся от тревоги, другие заключенные подбежали к дверям своих камер, умоляя, чтобы их тоже выпустили. Они кричали через решетку, отчаянно пытаясь привлечь внимание злоумышленников. "Пожалуйста!" звал Орсон Бэйли. Бизнесмен средних лет был одним из первых 4400, которые были задержаны против их воли. "Возьмите меня с собой!"
Неистовые крики трогают сердце Ричарда. "А что с ними?"
Санчес покачал головой. "В другой раз. Сегодня мы здесь только за тобой. Тебе не безопасно быть здесь..., очевидно."
Ричард не мог с этим поспорить. Его пульсирующая голова и ребра свидетельствуют о правоте слов Санчеса. Глухой к мольбам других заключенных, он ше по коридору за ударной командой. Адреналин питал его ноги, несмотря на его недавнее избиение. Тяжелая стальная дверь, с пуленепробиваемым стеклом, заблокировала им путь. Санчес попробовал карту Кича, но дверь не сдвигалась с места.