Выбрать главу

– Лад­но, – про­из­нес тог­да он. – У нас не так мно­го вре­мени, при­мер­но че­рез пол­ча­са нам уже на­до выд­ви­гать­ся.

Кив­нув, она прос­ле­дова­ла за ним на кух­ню. Зав­тра­кали в ус­ко­рен­ном тем­пе, ста­ра­юсь не тра­тить и без то­го ог­ра­ничен­ные бес­ценные ми­нуты. Па­рень за то вре­мя, что он пил свой ут­ренний ко­фе, ус­пел еще раз прой­тись по тер­не­ров­ско­му про­ек­ту. В экс­трен­ном по­ряд­ке ос­ве­жая свою па­мять, он и не за­метил, как си­дев­шая нап­ро­тив не­го Лей­ла из­редка обес­по­ко­ено пос­матри­вала на не­го и под­жи­мала гу­бы. Ей упор­но про­дол­жа­ло ка­зать­ся, что под прик­ры­ти­ем пов­то­рения ма­тери­ала он се­бя прос­то-нап­росто из­во­дит. Из­во­дит веч­ны­ми пе­режи­вани­ями о том, что у не­го ни­чего не по­лучит­ся. И от­то­го она бо­ялась, что чем силь­нее у не­го бу­дет ве­ра в собс­твен­ную не­уда­чу и чем ча­ще он бу­дет об этом ду­мать, тем боль­ше ве­ро­ят­ность, что имен­но так все и слу­чит­ся. Сбо­ры и при­веде­ние се­бя в дос­той­ный вид то­же прош­ли дос­та­точ­но быс­тро; оба на­ходи­лись в том нас­тро­ении, ког­да сов­сем не хо­чет­ся дол­го сто­ять и раз­гля­дывать се­бя в зер­ка­ле, тем бо­лее что ты за­ранее зна­ешь, что не уви­дишь там ни­чего, кро­ме как про­явив­шихся си­няков под гла­зами и блед­ной ко­жи.

На­пос­ле­док все же взгля­нув на се­бя в зер­ка­ло и зак­рыв дверь ед­ва слу­ша­ющи­мися паль­ца­ми, Ди­его спус­тился по лес­тни­це и вы­шел на ули­цу. Он на­де­ял­ся на то, что на воз­ду­хе ему сра­зу по­лег­ча­ет, но, увы, он не учел, что на­ходит­ся не в том го­роде, где мож­но вдо­воль нас­ла­дить­ся све­жим ут­ренним бри­зом. В Пор­тсай­де этот трюк еще бы сра­ботал, а вот в Нью-Й­ор­ке – нет. Бес­по­лез­но.

Вле­зая в ма­шину, он вдруг ощу­тил се­бя как-то осо­бен­но не­уют­но. Буд­то бы каж­дое дви­жение на­носи­ло его пси­холо­гичес­ко­му сос­то­янию все боль­ший и боль­ший урон. В мыс­лях опять по­селил­ся чер­вя­чок сом­не­ния и не­уве­рен­ности во всем, на­зой­ли­во про­ек­ти­руя в его соз­на­нии са­мые худ­шие ис­хо­ды се­год­няшне­го дня. Пы­та­ясь сог­нать мо­рок, Ди­его трях­нул го­ловой и да­же па­ру раз мах­нул ру­кой.

– Все в по­ряд­ке? – тут же по­ин­те­ресо­валась Лей­ла, за­метив его стран­ные дви­жения. – Мы мо­жем ехать?

– Ко­неч­но, – отоз­вался тот, на­тяну­то улыб­нувшись. Уб­рав ма­шину с руч­ни­ка, он рез­ко га­зовал и уже спус­тя па­ру ми­нут мчал­ся пря­миком в Ман­хэттен к зда­нию Об­щес­тва. Рез­кость и им­пуль­сив­ность собс­твен­ных дей­ствий силь­но за­боти­ла его. Он ред­ко ког­да сна­чала де­лал, а по­том толь­ко ду­мал, что он сде­лал, но ког­да так про­ис­хо­дило, то ни­чего хо­роше­го это не су­лило. Тре­вож­ный зво­ночек заз­ве­нел где-то да­леко на пе­рифе­рии ра­зума. Обыч­но это оз­на­чало: «жди бе­ды».

Под ло­жеч­кой за­соса­ло. Пред­чувс­твие че­го-то пло­хого вол­ной на­кати­ло на не­го, за­тума­нивая ло­гику и здра­вый смысл. Не без уси­лий справ­ля­ясь с вне­зап­ным на­важ­де­ни­ем, Ди­его сглот­нул и сос­чи­тал до де­сяти. Нет-нет-нет, все бу­дет хо­рошо. Он выс­ту­пит так, что все вок­руг по­теря­ют дар ре­чи. Он бу­дет не­от­ра­зим, а речь его чис­та и яс­на, и она прос­то обя­зана всем пон­ра­вить­ся. Да­же Лей­ле. Тем бо­лее Лей­ле.

Са­мо­от­вержен­но бо­рясь с собс­твен­ны­ми мыс­ля­ми и не да­вая чувс­тву бе­зыс­ходнос­ти раз­гу­лять­ся вдо­воль, он не за­метил, как они доб­ра­лись до цен­тра го­рода. Ну, то есть он, ко­неч­но, за­метил, по­тому что си­дел за ру­лем, но ему от­че­го-то по­каза­лось, что ти­пич­ный нью-й­орк­ский го­род­ской пей­заж с от­кры­ток вы­рос пе­ред ним как-то слиш­ком не­ожи­дан­но. Сно­ва ос­та­вив ма­шину на пар­ковке, ре­бята выш­ли из нее и под­ня­лись в холл. Се­год­ня здесь бы­ло не ме­нее прос­торно, свет­ло и мно­голюд­но. Так же, как и вче­ра, за длин­ным ря­дом сто­лов си­дели лю­ди, ожи­дая но­воп­ри­быв­ших гос­тей. Тут и там слы­шались раз­го­воры на са­мые раз­но­об­разные жи­вот­ре­пещу­щие те­мы: от уг­ро­зы вы­мира­ния в на­ци­ональ­ном зо­опар­ке боб­ров до не­об­хо­димос­ти сни­жения наг­рузки на тран­спортную сис­те­му в цен­тре го­рода.

Но ре­бят не ин­те­ресо­вало ни­чего из это­го, каж­дый из них уже был мыс­ленно на сле­ду­ющем се­мина­ре. Его мо­дера­тором, как и вче­ра, был Ник Ол­дман, так что Ди­его уже за­ранее ста­ло не по се­бе. Всю до­рогу к а­уди­тории он мол­чал и уг­рю­мо смот­рел се­бе под но­ги. Хва­тило ему один раз пред­стать пе­ред ним в дур­ном све­те, ес­ли та­кое слу­чит­ся пов­торно, то ор­га­низа­торам и вправ­ду при­дет­ся вы­зывать для не­го ско­рую. Сер­дечный прис­туп ему обес­пе­чен. А там мож­но и гроб по раз­ме­ру за­казы­вать, и бе­лые та­поч­ки ме­рить.