Выбрать главу


– Да лад­но те­бе, пол­ней­шая ерун­да! – зас­му­щал­ся тот и опус­тил взгляд к по­лу. – Лю­бой бы сде­лал то же, да и я прос­то хо­тел по­мочь.

– И по­мог ведь! – за­кивал Тер­нер. – Я те­перь у те­бя в дол­гу.

Па­рень в от­вет на это лишь глу­боко вздох­нул.

– Хо­чешь от­ра­ботать пря­мо сей­час? – Джо Тер­нер сно­ва за­кивал. – Тог­да, по­жалуй­ста, за­будь о нем раз и нав­сегда. Хо­рошо?

– Но… – хо­тел бы­ло воз­ра­зить он, но Ди­его не дал ему до­гово­рить.

– Прос­то за­будь. И не на­до пред­став­лять это так, слов­но я от­крыл ле­карс­тво от ра­ка. Прос­то дру­жес­кая по­мощь, окей? И ни­чего мне вза­мен от те­бя не на­до.

– Да, окей, я по­нял, – ми­ролю­биво сог­ла­сил­ся с ус­ло­ви­ем Тер­нер и за­вел ру­ки за спи­ну. – Ну, в та­ком слу­чае, мы кви­ты, и я, по­жалуй, не бу­ду боль­ше ме­шать. И еще раз спа­сибо те­бе. 

– По­жалуй­ста! – на про­щание ска­зал ему па­рень и при­со­еди­нил­ся к Ос­ка­ру, с ко­торым они про­дол­жи­ли по­ис­ки Джи-Джея. Дру­гое де­ло, что най­ти его ока­залось не та­кой слож­ной за­дачей. Джи-Джей в оди­ночес­тве рас­по­ложил­ся на од­ном из ди­ванов в ко­ридо­ре, по­даль­ше от всей шу­михи, и смот­рел в эк­ран сво­его ай­фо­на. Од­на­ко сто­ило ему под­нять го­лову и за­видеть приб­ли­жа­ющих­ся Ос­ка­ра и Ди­его, он тут же от­ло­жил его в сто­рону и по­махал им ру­кой.

– При­вет, ре­бята, – поп­ри­ветс­тво­вал он их. – Хо­роший се­год­ня де­нек, не так ли?

– А то! – под­твер­дил Ален­дер, уса­жива­ясь ря­дыш­ком. – Пря­мо мож­но ска­зать ис­то­ричес­кий, та­кая ко­медия на гла­зах раз­во­рачи­ва­ет­ся. Эда­кая пь­еса в се­ми ак­тах.


– А раз так, то пред­ла­гаю нам его уве­кове­чить, – с го­тов­ностью ска­зал Ди­его, вы­тас­ки­вая из кар­ма­на те­лефон. – Что­бы на­вер­ня­ка за­пом­ни­лось!

– Хо­рошее пред­ло­жение. По­лагаю, при­нято еди­ног­ласно? – вто­рил ему Ос­кар, об­хва­тывая Джи-Джея за шею. – Да­вай, Й­охан­ссон, улыб­нись нор­маль­но, а то скла­дыва­ет­ся ощу­щение, буд­то мы те­бя тут му­ча­ем.

– И ты хо­чешь ска­зать, что это не так? – с нот­кой дра­матиз­ма в го­лосе спро­сил Джи-Джей, но, ког­да Ди­его на­вел на них ка­меру, все же сде­лал так, как ска­зал Ос­кар, и ког­да па­рень сфо­тог­ра­фиро­вал их, об­ра­тил­ся к не­му: – Дай хоть пос­мотреть, что по­лучи­лось.

Од­на­ко, по­лучив те­лефон, он еще дол­го не мог пе­рес­тать сме­ять­ся.

– Да, Ди­его, ты хо­роший жур­на­лист, но очень пло­хой фо­тог­раф, – вкли­нил­ся в раз­го­вор Ос­кар, то­же ус­певший рас­смот­реть фо­тог­ра­фию. – Хо­рошо хоть го­ризонт не за­валил.

– Я не по­нимаю, как ты во­об­ще умуд­рился здесь го­ризонт рас­смот­реть, все же сма­зано, – сме­ясь, ска­зал Джи-Джей, и па­рень вых­ва­тил те­лефон у не­го из рук.

– К счастью, Кар­ло­су не осо­бен­но и нуж­но уметь ров­но сни­мать, – ехид­но за­метил Ален­дер, от­ки­дыва­ясь на спин­ку ди­вана. – Его де­вуш­ка смо­жет об этом по­забо­тить­ся.

И по­ка Ди­его за­каш­лялся, он, пох­ло­пывая его по спи­не, про­дол­жил:

– Ты бы ви­дел, сколь­ко тво­их фо­ток у нее на фо­то­ап­па­рате. Ей-бо­гу, сре­ди фо­ток с фо­рума те­бя яв­но боль­ше, чем че­го-ли­бо еще. Стран­но, что ты не за­метил веч­но нап­равлен­ный на те­бя объ­ек­тив.

– Вот в том-то и проб­ле­ма, что я не ви­дел ни­како­го нап­равлен­но­го на ме­ня объ­ек­ти­ва, – весь пун­цо­вый, как ва­реный рак, про­бур­чал па­рень. – Да и во­об­ще, от­ку­да ты зна­ешь?

– Я же ска­зал, я не рас­кры­ваю свои ка­налы ин­форма­ции, но в дан­ном слу­чае ска­жу. Это Беттс мне по­веда­ла. 

– А она тог­да от­ку­да зна­ет, не­уже­ли она ры­лась в чу­жих ве­щах?

– Воз­можно. Это ж Беттс, – за­гого­тал Ос­кар. – Я же го­ворю, что она та еще на­хал­ка, а она все от­не­кива­ет­ся. Го­ворит, я слиш­ком за­ин­те­ресо­ван­ная сто­рона, что­бы рас­суждать объ­ек­тивно. 

Он хмык­нул, слов­но пе­режи­вал тот раз­го­вор вновь, а по­том вне­зап­но раз­вернул­ся к Джи-Джею.

– Вот кста­ти о де­вуш­ках. С Кар­ло­сом все по­нят­но, а у те­бя-то что? Ко­лись, Й­охан­ссон, я хо­чу знать прав­ду.

Джи-Джей же лишь за­гадоч­но, по-свой­ски, улыб­нулся и по­вел пле­чами.

– Все так же, как и рань­ше. Встре­ча­ем­ся, рас­ста­вать­ся не пла­ниру­ем. Пос­ле­зав­тра, вот, по­еду к ней, хо­чу под­держать ее пе­ред опе­раци­ей. 

– Опе­раци­ей? А что с ней слу­чилось? – учас­тли­во по­ин­те­ресо­вал­ся Ди­его, от­че­го Ге­орг как-то по­тупил­ся.

– Лад­но, ре­бят, ка­жет­ся, по­ра рас­ска­зать вам ис­то­рию пол­ностью, – по­луше­потом про­из­нес он, под­пи­рая ли­цо ла­донью. – Моя де­вуш­ка – тран­сген­дер. Уже дол­гое вре­мя она со­вер­ша­ет пе­реход и на днях как раз го­товит­ся на­конец-то за­вер­шить его. Сей­час ей как ни­ког­да нуж­на по­мощь, и я ведь не мо­гу ее бро­сить в та­кой тя­желой си­ту­ации, вер­но?