— Домой? — Спрашивает он.
— К нам домой. Ей некуда идти. Я объясню позже. — Я наклоняюсь и быстро целую его в губы, а затем выхожу за дверь вместе с Зои.
Когда мы добираемся до машины, Лекс уже бежит за мной. Тело Зои полностью замирает, когда он приближается к нам.
— Я за рулем, но нам придется взять внедорожник. Он недалеко отсюда.
— Хорошо, тогда мы подождем здесь, пока ты сходишь за ним, — говорю я ему. Лекс разворачивается и через две минуты уже подъезжает к обочине. Я открываю пассажирскую дверь и жду, пока Зои сядет внутрь. — Все в порядке. Доверься мне. Он один из хороших людей, — уверяю я ее. Она сжимает мою руку, когда забирается на заднее сиденье машины. Я следую за ней и закрываю дверь.
Поездка домой проходит в тишине. Я вижу, что Зои не уверена, что и думать обо всем происходящем. У меня так много вопросов, которые я хочу ей задать, но сейчас не время. Я первая нарушаю молчание.
— Лекс, ты не мог бы попросить доктора встретиться с нами дома?
— Конечно, миссис Петрова, — говорит он.
— Спасибо.
Когда мы приезжаем домой, я прошу Лекса отправить маму в гостевую комнату, расположенную рядом с моей, а затем веду туда Зои. Ее глаза расширяются, когда она осматривает дом.
— Ты здесь живешь? — Спрашивает она с благоговением в голосе.
— Да, но я живу здесь недолго. Это дом моего мужа. Я только что переехала.
— Он… неважно. — Она качает головой.
— Он что? Ты можешь спрашивать меня о чем угодно, Зои. Все в порядке, — убеждаю я ее продолжать.
— Он отправит меня обратно?
— Нет, он бы никогда так не поступил, а если бы попытался — хотя он точно этого не сделает — я бы его убила, — говорю я ей.
— Я не хочу доставлять хлопот, — говорит она, по-видимому, не обращая внимания на мои угрозы убийством, что говорит мне больше, чем мне хотелось бы.
— Ты не доставляешь хлопот.
— Иззи, что происходит? — спрашивает меня мама, как только входит в комнату.
— Где Мабилия?
— С твоим отцом. Он играл с ней всю ночь. — Дуется она.
— Мама, это Зои. Мы должны найти ей одежду и помочь принять душ, — говорю я. — Хочешь принять душ, Зои?
Девушка кивает.
— Хорошо, ванная прямо здесь. Там есть полотенца и все, что тебе может понадобиться. Ты иди. Я найду тебе что-нибудь из одежды, — говорю я ей.
После того, как Зои заходит в ванную, я прошу маму подождать в спальне, а сама бегу к шкафу за рубашкой и удобными пижамными штанами. Они будут ей великоваты, но, по крайней мере, у них есть шнурок, который можно затянуть. Я кладу одежду на кровать и сажусь. Из приоткрытой двери ванной доносится звук льющейся воды.
— Что происходит? — Повторяет мама.
— Михаил отправился воссоздавать одну из моих сцен. Когда он добрался туда, то обнаружил, что мужчина напал на нее. — Я указываю на ванную. — Ей некуда идти. Ее отец продал ее секс-торговцам, мама. Что за человек мог такое сделать? — Впрочем, я знаю ответ. Потому что не понаслышке знаю, что за человек мог это сделать. Мой биологический отец сам был секс-торговцем, больным ублюдком, которому доставляло удовольствие причинять боль детям и женщинам.
— Значит, она может пожить у нас. У нас есть комната, — предлагает мама.
— Думаю, я позволю ей остаться здесь. Мне нужно помочь ей, мама.
Мама проводит рукой по моему лицу, убирая волосы в сторону.
— Хорошо, детка, что ты хочешь, чтобы я сделала? Чем я могу помочь?
— Не знаю, — говорю я.
Из ванной доносится громкий плач. Я вбегаю туда и вижу, как Зои раскачивается из стороны в сторону на полу душевой. Зайдя в кабинку, я обнимаю ее и прижимаю к своей груди.
— Ш-ш-ш, все в порядке. Все будет хорошо. Обещаю. Я держу тебя. Я больше никому не позволю причинить тебе боль. — Я сижу и обнимаю ее, пока вода не остывает. Затем поднимаюсь на ноги, увлекая Зои за собой, и снимаю с вешалки огромное пушистое полотенце. Убедившись, что она прикрыта, я хватаю полотенце и для себя.
Примечания
1 Люблю тебя (итал.)
2 Алкогольный коктейль на основе водки, ликера трипл-сек, лимонного и клюквенного сока.
3 Красавица (итал.)
4 Это цитата принадлежит Ричарду Баху (современный американский писатель, философ и пилот.)
5 Американские автогонки, проверяющие выносливость пилота. Это самое популярное и зрелищное автоспортивное мероприятие, зародившееся в США.
6 Тетя (итал.)