Амели
Не говори ни слова мне!Я на тебя теперь в обиде.
Мадам Пельё
В таком ко мне явилась виде?Ты что увидела во сне?!
Амели
Его ты любишь?.. Не старайсяМеня обманывать, юлить.
Мадам Пельё
Ты в чём желаешь обвинить?
Амели
(Гневно.)
Во всём, немедля, признавайся!У слухов уши есть и зренье.
Мадам Пельё
Но у меня иное мненье:Ты, к сожаленью, неправа.
(Глубоко вздыхает.)
Мне тоже нравится Гонель,Он зазывал меня… в постель.Пустого ради озорстваВ костёр я дружбу не бросаю!Отказ последовал.
Амели
Ужель?
Мадам Пельё
Тебе его я уступаю.
(Продолжает.)
Он объяснялся мне в любви!Ты знаешь принципы мои —Ведь совесть есть – ей не перечу!
Амели
Со мною ты честна, замечу.
(С грустью в голосе.)
Не посещает он меня;Я без него, увы, скучаю;О, как потерянная я,С ним не хватает часто дня;Тебе я душу открываю!
(Сосредоточивается, будто хочет сказать что-то важное.)
Ему отдамся через брак —Я так воспитана. ПошлякНе смог бы праздновать успех,Водить он хочет за нос всех!Я укажу ему на двери,Возможны с ним одни потери.
(Поднимает глаза кверху, как бы на небо.)
С Гонелем связаны мечты;Жаль, только ими обладаю,Их от себя не отпускаю,В них столько дивной красоты!Теперь он мне как воздух нужен!
Мадам Пельё
Но кругозор его так сужен…
Амели
Я б не сказала так, однако:Перечитал он много книгИ не задира, не гуляка;Он замечательный шутник!Я что-то делаю не так…Ох, не попасть бы мне впросак!Ему не нравлюсь я, наверно.
Мадам Пельё
У правды всё закономерно.
Сцена 4
(Дом Гонеля; он в кругу своих друзей.)
Паскаль – Гонелю
А что тебя в ней привлекает?
Фабрис
(С иронией.)
То, как мораль она читает.
Жан
Её походка и манеры?Её, быть может, красота?
Фабрис
Она, ей-богу, непроста.Ей изменяет чувство меры.
Паскаль
Её я видел. СообщуВам новость я теперь такую:
(Портрет как мастер обрисую),
Здесь ничего не упущу!
(Все затихли в ожидании; продолжает.)
Прошу терпения, Гонель,Похоже, попаду я в цель.Стою я часто в сторонеИ очень долго наблюдаю…По крохам факты собираю,Чтоб не проснуться… в западне.
Гонель
Твою надуманную речь,О, как хотел бы я пресечь!
Паскаль
(Как бы не замечая, продолжает дальше.)
Ты, к сожаленью, близорук.Я уберечь хочу, мой друг,Тебя от пагубных решений.Средь болтовни и развлеченийВетшает, как известно, ум;Не поднимай напрасно шум.
(Делает паузу.)
Она по праву впечатляет:Да, образованна, умна,Ей внешность броская дана —Невольно разум притупляет.Случайно я напал на следЕё ужасных приключений;Она – исчадье наваждений!
Гонель
(В злости бросается на него; друзья едва удерживают.)
Ты замолчишь?!
Паскаль
(Со свойственным ему спокойствием.)
Конечно, нет.
Гонель
Ты мне завидуешь? Скажи?!
Паскаль
Иди-ка, с часик полежи.Приди в себя.
(Обращается к остальным.)
Друзья пораНам распрощаться до утра.
(Все расходятся; Гонель остаётся один в доме.)
Гонель
(Говорит с горечью в голосе.)
Простить его я не смогу,Он просто верит в измышленья.Терпеть я должен оскорбленья?Я перед ним ужель в долгу?!
Сцена 5
(Дом состоятельной женщины. На кровати лежит больная; стучится в дверь мадам Пельё.)
Больная
Входи, входи. Я здесь одна.Ты для меня, как дочь родная;Да, я совсем, совсем больная…Меня пугает тишина.
Мадам Пельё
Уже с полгода я при вас.