From a small door on one side of the ward the Sister appeared. She immediately bore down on our quartet.
'Get out!' she hissed savagely.
I had never seen a sister close to before. This unexpected proximity had the effect of being in a rowing-boat under the bows of the _Queen' Mary._
Sister Virtue was a fine body of a woman. She was about six feet tall, her figure was as burly as a policeman's, and she advanced on her adversaries with two belligerent breasts. Even her broad bottom as she passed looked as formidable as the stern of a battleship. Her dress was speckless blue and her apron as crisp as a piece of paper. She had a face like the side of a quarry and wore a fine grey moustache.
My immediate impulse was to turn and run screaming down the stairs. Indeed, all of us jumped back anxiously, as if afraid she might bite. But we stood our ground.
'We're the new clerks,' I mumbled in a dry voice.
She looked at us as if we were four unpleasant objects some patient had just brought up.
'I won't have any nonsense here,' she said abruptly. 'None at all.'
We nodded our heads briskly, indicating that nonsense of any sort was not contemplated.
'You're not to come in the ward after twelve o'clock, in the afternoons, or after six in the evening. Understand?'
Her eyes cauterized each of us in turn.
'And you're not to interfere with the nurses.'
Grimsdyke raised an eyebrow.
'Don't be cheeky!' she snapped.
She turned quickly to her desk and came back with some foolscap sheets of typewritten notes.
'Take these,' she commanded.
We selected a sheet each. They were headed 'Instructions on Case-Taking for Students.'
'You may look at patients number five, eight, twelve, and twenty,' Sister Virtue went on sternly. 'You will replace the bedclothes neatly. You will always ask the staff nurse for a chaperon before examining any female patient below the head and neck. Kindly remember that I do not like students in my ward at all, but we are forced to put up with you.'
Her welcome finished, she spun round and sailed off to give a probationer hell for not dusting the window-ledges the correct way.
We silently crept through the doors and leant against the wall of the corridor outside to read the instruction papers. Grimsdyke was the only one to speak.
'I wonder if she goes to lunch on a broomstick?' he said.
I turned my thoughts to the typewritten paper. 'A careful history must be taken before the patient is examined,' I read. There followed a list of things to ask. It started off easily enough-'Name. Address. Age. Marital state. Occupation. For how long? Does he like it?' It continued with a detailed interrogation on the efficiency with which the patient performed every noticeable physiological function from coughing to coitus.
I turned the page over. The other side was headed 'Examination.' I read half-way down, but I was burning to try my luck on a real patient. I stuffed the paper in my pocket, like a child tossing aside the instructions for working a new complicated toy. I carefully put my nose inside the door and was relieved to find Sister had returned to her lair. I thought she was probably digesting someone.
Timidly I walked down the rows of beds to patient number twelve.
'Look where you're going!' a female voice said angrily in my ear.
I spun round. Behind me was a cross-looking nurse. She was young and not bad-looking, and she wore the bows and blue belt of a qualified staff nurse.
'Can't you see that floor has just been polished?' she demanded.
'I'm sorry,' I mumbled. She tossed her head and stalked off with a swish of starched apron.
Number twelve was a stout young blonde browning at the roots-a frequent condition in female wards. She was sitting up in bed in a green woollen jacket reading a book by Peter Cheyney.
'Good morning,' I said humbly, expecting she as well would attack me.
She immediately slipped a piece of paper in her book, set it down on her bedside locker, threw off her bedjacket, and dropped the top of her nightdress off her shoulders to reveal a large and not unpleasant bosom. Then she smiled.
'Good morning,' she said. She was obviously used to the routine.
I felt a little at a loss. I had never been in such circumstances before, anywhere.
'Er-do you mind if I examine you?' I asked diffidently.
'Go ahead,' she said invitingly, giving me a bigger smile.
'Thanks awfully.'
The experience was so unusual I couldn't think of anything to say. I groped for remembrance of the instructions, but the sheets in my mind's eye were as blank as the patient's counterpane. I felt like an after-dinner speaker who had risen to his feet and found he'd forgotten his notes. Then an idea rescued me unexpectedly-I would take her pulse. Seizing one wrist, I felt for the throbbing radial artery while I gazed with unseeing concentration at the face of my wrist-watch. I felt I had held her arm for five minutes or more, wondering what to do next. And all the time her gently heaving breasts kept tugging at my eyes. They fascinated me, not with any sexual appeal but alarmingly, as if they were a couple of dangerous snakes. I noticed they had fine drops of sweat on them near the nipples.
A thought exploded in my mind.
'I must fetch a nurse!' I exclaimed. I dropped her wrist as if she had smallpox. 'A chaperone, you know.'
She giggled.
'Oh, go on with you!' she said playfully.
I backed away quickly. A nurse undecorated with belts or bows was dusting a locker on the other side of the ward. She looked hearteningly junior.
'I wonder if you would kindly chaperone me with a patient for a few minutes?' I asked urgently.
'No!' she said. She paused in her dusting to glance at me. I must have looked so miserable a little pity glowed in her heart. 'Ask the junior probationer,' she suggested brusquely. 'It's her job. She's in the sluice-room cleaning the bedpans.'
I thanked her humbly and went to look for my help-meet. She was a worried-looking girl of about eighteen who was busy polishing a pile of metal bedpans as if they were the family silver.
'Will you please be my chaperone?' I asked meekly. She pushed a lock of straw-coloured hair out of her eyes wearily.
'I suppose so,' she said. 'If I have to.'
We went back into the ward together and gathered some screens round the stout blonde's bed. The probationer stood opposite me with a look of contempt on her face for my inexpert manipulations while I examined the blonde's tongue, her eyes, and her teeth. I stuck my stethoscope warily here and there on her chest, though the noises were as uninformative to my ears as the sound of sea on a distant shore.
Taking the earpieces out I said 'Good!' as if I had completed my diagnosis.
'Aren't you going to examine my tummy?' asked the blonde with disappointment. 'All the doctors examine my tummy. It's my tummy what's wrong.'
'To-morrow,' I said firmly. 'I have to go and operate.'
How could I tell her in front of the nurse I had not yet learned as far as the tummy?
Inspection, palpation, percussion, auscultation-the unalterable, ever-applicable tetrad. They were drummed into us like drill to recruits. Whatever part of the patient you examine, whatever disease you suspect, the four motions must be gone through in that order. You look first, then feel; when you have felt, you may tap, but not before; and last of all comes the stethoscope.
I began to learn how to look at a patient so that even the fingernails might shine with a dozen diagnoses. They taught us to feel lumps, livers, and spleens; how to percuss correctly and to understand the evasive murmurs transmitted through a stethoscope. Diagnosis is simple observation and applied logic-detection, in fact. A matter of searching for clues, igniting a suspicion and knowing where to look for proof. Conan Doyle modelled Sherlock Holmes on a physician, and the reverse holds perfectly well.