The passengers were disappointed but not concerned. The luggage vanished into cabins again.
The Star Queen floated in space among a thousand thousand million stars. Her astrogators had computed a course to the nearest star into which to drive the Star Queen, but it would not be used unless there was mutiny among the crew. It would be better to go in remote orbit around Circe III and give the news of chlorophage on Altaira, if Doctor Nordenfeld reported it on the ship.
Time passed. One day. Two. Three. Then Jensen called the hospital compartment on vision-phone. His expression was dazed. Nordenfeld saw the interior of the control room behind Jensen. He said, "You're a passenger, Jensen. How is it you're in the control room?"
Jensen moistened his lips. "The skipper thought I'd better not associate with the other passengers. I've stayed with the officers the past few days. We—the ones who know what's in prospect—we're keeping separate from the others so—nobody will let anything out by accident."
"Very wise. When the skipper comes back on duty, ask him to call me. I've something interesting to tell him."
"He's—checking something now," said Jensen. His voice was thin and reedy. "The—air officer reports there are white patches on the plants in the air room. They're growing. Fast. He told me to tell you. He's—gone to make sure."
"No need," said Nordenfeld bitterly.
He swung the vision-screen. It faced that part of the hospital space beyond the plastic sheeting. There were potted flowering plants there. They had pleased Kathy. They shared her air. And there were white patches on their leaves.
"I thought," said Nordenfeld with an odd mirthless levity, "that the skipper'd be interested. It is of no importance whatever now, but I accomplished something remarkable. Kathy's father didn't manage an aseptic transfer. She brought the chlorophage with her. But I confined it. The plants on the far side of that plastic sheet show the chlorophage patches plainly. I expect Kathy to show signs of anemia shortly. I'd decided that drastic measures would have to be taken, and it looked like they might work, because I've confined the virus. It's there where Kathy is, but it isn't where I am. All the botanical specimens on my side of the sheet are untouched. The phage hasn't hit them. It is remarkable. But it doesn't matter a damn if the air room's infected. And I was so proud!"
Jensen did not respond.
Nordenfeld said ironically, "Look what I accomplished! I protected the air plants on my side See? They're beautifully green! No sign of infection! It means that a man can work with chlorophage! A laboratory ship could land on Kamerun and keep itself the equivalent of an aseptic-environment room while the damned chlorophage was investigated and ultimately whipped! And it doesn't matter!"
Jensen said numbly, "We can't ever make port. We ought—we ought to—"
"We'll take the necessary measures," Nordenfeld told him. "Very quietly and very efficiently, with neither the crew nor the passengers knowing that Altaira sent the chlorophage on board the Star Queen in the hope of banishing it from there. The passengers won't know that their own officials shipped it off with them as they tried to run away.... And I was so proud that I'd improvised an aseptic room to keep Kathy in! I sterilized the air that went in to her, and I sterilized—"
Then he stopped. He stopped quite short. He stared at the air unit, set up and with two pipes passing through the plastic partition which cut the hospital space in two. He turned utterly white. He went roughly to the air machine. He jerked back its cover. He put his hand inside.
Minutes later he faced back to the vision-screen from which Jensen looked apathetically at him.
"Tell the skipper to call me," he said in a savage tone. "Tell him to call me instantly he comes back! Before he issues any orders at all!"
He bent over the sterilizing equipment and very carefully began to disassemble it. He had it completely apart when Kathy waked. She peered at him through the plastic separation sheet.
"Good morning, Doctor Nordenfeld," she said cheerfully.
The doctor grunted. Kathy smiled at him. She had gotten on very good terms with the doctor, since she'd been kept in the ship's hospital. She did not feel that she was isolated. In having the doctor where she could talk to him at any time, she had much more company than ever before. She had read her entire picture book to him and discussed her doll at length. She took it for granted that when he did not answer or frowned that he was simply busy. But he was company because she could see him.
Doctor Nordenfeld put the air apparatus together with an extremely peculiar expression on his face. It had been built for Kathy's special isolation by a ship's mechanic. It should sterilize the used air going into Kathy's part of the compartment, and it should sterilize the used air pushed out by the supplied fresh air. The hospital itself was an independent sealed unit, with its own chemical air freshener, and it had been divided into two. The air freshener was where Doctor Nordenfeld could attend to it, and the sterilizer pump simply shared the freshening with Kathy. But—
But the pipe that pumped air to Kathy was brown and discolored from having been used for sterilizing, and the pipe that brought air back was not. It was cold. It had never been heated.
So Doctor Nordenfeld had been exposed to any contagion Kathy could spread. He hadn't been protected at all. Yet the potted plants on Kathy's side of the barrier were marked with great white splotches which grew almost as one looked, while the botanical specimens in the doctor's part of the hospital—as much infected as Kathy's could have been, by failure of the ship's mechanic to build the sterilizer to work two ways: the stacked plants, the alien plants, the strange plants from seventy light-years beyond Regulus—they were vividly green. There was no trace of chlorophage on them. Yet they had been as thoroughly exposed as Doctor Nordenfeld himself!
The doctor's hands shook. His eyes burned. He took out a surgeon's scalpel and ripped the plastic partition from floor to ceiling. Kathy watched interestedly.
"Why did you do that, Doctor Nordenfeld?" she asked.
He said in an emotionless, unnatural voice, "I'm going to do something that it was very stupid of me not to do before. It should have been done when you were six years old, Kathy. It should have been done on Kamerun, and after that on Altaira. Now we're going to do it here. You can help me."
The Star Queen had floated out of overdrive long enough to throw all distance computations off. But she swung about, and swam back, and presently she was not too far from the world where she was now many days overdue. Lift-ships started up from the planet's surface. But the Star Queen ordered them back.
"Get your spaceport health officer on the vision-phone," ordered the Star Queen's skipper. "We've had chlorophage on board."
There was panic. Even at a distance of a hundred thousand miles, chlorophage could strike stark terror into anybody. But presently the image of the spaceport health officer appeared on the Star Queen's screen.
"We're not landing," said Doctor Nordenfeld. "There's almost certainly an outbreak of chlorophage on Altaira, and we're going back to do something about it. It got on our ship with passengers from there. We've whipped it, but we may need some help."
The image of the health officer aground was a mask of horror for seconds after Nordenfeld's last statement. Then his expression became incredulous, though still horrified.
"We came on to here," said Doctor Nordenfeld, "to get you to send word by the first other ship to the Patrol that a quarantine has to be set up on Altaira, and we need to be inspected for recovery from chlorophage infection. And we need to pass on, officially, the discovery that whipped the contagion on this ship. We were carrying botanical specimens to Cassim and we discovered that they were immune to chlorophage. That's absurd, of course. Their green coloring is the same substance as in plants under Sol-type suns anywhere. They couldn't be immune to chlorophage. So there had to be something else."