Выбрать главу

Карен потерла лоб кончиками пальцев и вздохнула. Она не была материалистичным человеком, ее не волновала роскошная жизнь, но она была глубоко обеспокоена будущим Эллисон. Медицинская страховка, колледж, предметы первой необходимости—все это в сумме составляло сотни тысяч долларов. Жизнь можно было прожить и на меньшее, но факт был неоспорим: деньги все облегчали.

Брэдли сказал:

- Карен, не беспокойся о деньгах. Ни о чем не беспокойся. У меня есть… У меня есть деньги, хорошо? Я делал кое-какие инвестиции на стороне, и у меня есть дополнительные сбережения.

- Дополнительные сбережения? - повторила Карен, пытаясь прогнать улыбку с лица. - Только не говори мне, что ты прятал деньги, дорогой. Ты же знаешь, что Налоговая служба...

- За все это заплачено. Я скрывал это только от тебя, но… На самом деле я этого не скрывал. Я просто забыл об этом до сегодняшнего утра. Эти спрятанные деньги...

- Дополнительные сбережения, - шутливо поправила Карен.

Брэдли улыбнулся и сказал:

- Хорошо, с моими дополнительными сбережениями и деньгами, которые у нас уже есть, я уверен, что у нас все будет хорошо. Мы сможем жить комфортно, пока не умрем, и у меня есть средства на колледж Эллисон, копившиеся с тех пор, как она родилась. На самом деле беспокоиться не о чем. Вообще не о чем. Хорошо, милая? Давай, мне нужно услышать, как ты это скажешь.

- Что сказать?

- Скажи, что тебя это устраивает. Скажи, что ты мне доверяешь.

Карен улыбнулась, потом нахмурилась, а потом снова улыбнулась. План был рискованным, но она доверяла своему мужу.

Она сказала:

- В зависимости от того, сколько у нас на самом деле денег, это может сработать. Я думаю, что мы должны поговорить об этом гораздо больше, прежде чем принимать какие-либо важные решения. Давай соберем все наши банковские дела вместе, составим бюджет и посмотрим, сможем ли мы заставить это работать. Как это звучит?

Брэдли ответил:

- Это звучит как отличный план. Давай начнем разбираться с этим в эти выходные.

- Хорошо, договорились. Мы спланируем наше будущее на этих выходных.

Карен прижалась к Брэдли, положив голову ему на грудь. Брэдли погладил ее по волосам и рассеянно уставился в телевизор. В его голове была одна мысль: бросить, несмотря ни на что.

Глава 8. Нарушение

- Это здесь, поторопись, - громко прошептал Скотт Херст, присев на корточки у высокого забора из проволочной сетки.

Сезар Гомес подбежал к нему и сказал:

- Мы идем, идем.

- Ложись, идиот. И говори потише. Из-за тебя нас поймают.

- Никто не поймает нас здесь, братан. Это место заброшено.

Скотт нахмурился и прошипел:

- Это все равно нарушение границ, если полиция поймает нас, придурок, и они арестуют нас за нарушение комендантского часа. Ты же знаешь, какие они.

- К черту все это. Я имею в виду, правда, просто… к черту все это.

Подростки препирались у забора, споря о своем рискованном приключении. Тиффани Юнг, единственная женщина в группе, медленно подошла к ним, скрестив руки на груди. Она посмотрела на звездное небо, сомнение и страх застыли в ее глазах. Она присоединилась к мальчикам у забора, но не вмешалась. В любом случае их спор был незначительным.

Скотт, Сезар и Тиффани были старшеклассниками местной средней школы, все они были на пороге взрослой жизни. Итак, перед выпуском и началом своей взрослой жизни они решили пойти на последнюю авантюру.

Тиффани ухватилась за забор и посмотрела сквозь него, глядя мимо соседних деревьев. Она увидела здание—звуковую сцену—сквозь темноту. Они прибыли на стоянку Deep Red Pictures.

Не сводя глаз со здания, Тиффани спросила:

- Вы действительно думаете, что это хорошая идея, ребята?

Скотт и Сезар перестали спорить. Они посмотрели на Тиффани с невозмутимым выражением лица, а затем рассмеялись над ней.

- Она на самом деле боится этого места, чувак, - сказал Сезар.

Скотт ответил:

- Я знаю, я это вижу. Она выглядит так, словно вот-вот обмочится. - Он шагнул вперед и приблизился к Тиффани. Он сказал:

- Послушай, Тифф, я не знаю, почему ты боишься, но тебе не следует бояться. Он старый, темный, но это дерьмо не страшное. Единственное, чего тебе следует бояться, так это того, что Сезар нас сдаст, потому что он такой чертовски глупый. Хорошо?

- Пошел ты, братан, - сказал Сезар. - Перестань пытаться вести себя жестко, быть крутым и все такое прочее дерьмо. Ты так же напуган, как и она.

- Я не такой.

- Значит, ты не будешь плакать, если копы поймают нас, как в прошлый раз?

- Я не плакал, придурок. Я просто пытался вытащить нас из беды.