Выбрать главу

«Георг Тиме Ко» — издательство, основанное в 1884 г. в Лейпциге. С 1946 г. оно располагается в Штуттгарте. После войны в ГДР было преобразовано в народное предприятие «Георга Тиме». Однако в 1946 г. в Западной Германии было создано под этим именем по существу новое издательство во главе с Бруном Хауффом. Оно издавало учебники, справочную литературу, монографии по медицине, естественным наукам. Значительную часть книжной продукции издательства составляли переиздания. Среди новых серий следует упомянуть «Гибкие карманные издания» для врачей, вспомогательного медицинского персонала,студентов.

Ряд западногерманских издательств специализировался на выпуске карманных изданий.

Издательство «Ровольт Гмбх» возникло еще в 1908 г. Фирма приобрела широчайшую известность в Западной Германии с 1950 г., когда ее владелец Э. Ровольт приступил к изданию так называемых ротационных романов, которые печатались ротационными машинами на газетной бумаге и в формате газеты. Серия получила сокращенное название «Ро-Ро-Ро» (Ротационные романы Ровольта.). Программным лозунгом издательства стало: «Как можно больше букв на как можно меньшем листе бумаги за как можно меньшую стоимость». В 1950 г. появились первые 19 выпусков серии. В нее вошли произведения многих популярных немецких и зарубежных авторов. В серии «Ро-Ро-Ро» выходили также детские книги, известностью пользовалась серия классиков и научных монографий Ровольта. Выходили серии «Ровольт Триллер» (криминальные романы), «Актуальные Ро-Ро-Ро» и др. С 1955 г. «Ровольт Гмбх» приступило к выпуску «Немецкой энциклопедии». Оно поддерживало связь с издательством «Сей» в Париже, и некоторые книги издавались совместно. С 1985 г. «Ровольт» входит в состав издательской группы «Хольцбринг». В 1990 г. в названии 9 издательств была отражена фамилия основателя фирмы (крупнейшее из них — «Ровольт Ташенбух»). Они выпускали художественную литературу, документалистику, справочники, словари, книги для детей и юношества, по искусству, а также аудиозаписи, компьютерные программы, издания на компакт-дисках. В год выходили до 400 названий.

Пользовались известностью издательства: «Ульштейн», выпускающее ряд карманных серий «Мы спорим», языковые справочники и разговорники, детективы: «Вандахек», «Маленькая» серия которого, состоящая из книг по всем отраслям знания, предназначалась для подготовленного читателя с университетским образованием и ряд других.

Продолжалась деятельность издательства «Антон Хирземан», перемещенного после 1945 г. в Штуттгарт. После смерти А. Хирземана (1969), фирму унаследовал его сын К. Герд. В 1972 г. он предпринял издание «Книговедческой библиотеки». Среди выпущенных им капитальных изданий — «Руководство по инкунабуловедению» К. Хеблера, «Введение в изучение переплета» Г. Хельвига, «Руководство по библиографии» Г. Шнейдера. В серии «Хирземановские библиографические справочники» вышел двухтомный указатель «Книгопечатание в XX столетии». Среди других изданий — многотомная «Международная библиография» и не имеющий аналогов «Путеводитель по романам». Пользовались также известностью научно-популярные издания «Антона Хирземана».

Тематика и типы изданий. При некоторых спадах (в 1952, 1957, 1959, 1966, 1968 и в середине 1970-х гг.), обусловленных неустойчивой экономической и финансовой обстановкой в стране, все же следует констатировать тенденцию возрастания выпуска книг, характерную как для ФРГ, так и для других стран мира. В 1963 г. были произведены 488 млн экз. книг, что вывело ФРГ на третье место в мире и на первое место в Европе. В ФРГ, с учетом Западного Берлина, выходили около пятидесяти с небольшим тыс. названий книг ежегодно. В 1981 г. были выпущены 59 168 изданий. По содержанию на первом месте стоит художественная литература (20%), далее следуют экономические и социальные науки (2,5%); техника, промышленность, ремесла (4,4%); история, этнография (4,5%); религия и теология (5%); изобразительное искусство (5,4%); медицина (4,6%); естественные науки (3,0%). Доля ФРГ в общемировом выпуске книг в 1989 г. составляла 7,9%.

Наибольшим спросом на книжном рынке пользовались выпуски карманных серий Дальха, Вандехека, Януса Урбана и особенно библиотеки Ровольта и Фишера. Для этих и подобных им издательств «индустрия карманных книг» стала весьма прибыльным делом. Составляя 3-4% от общего числа названий, карманные книги издавались в ФРГ ежегодно тиражом в 50-60 млн экз. К группе издателей дешевых книг небольшого формата в 1980-е гг. прибавилась еще одна фирма «Мевиг Ташенбург», входящая в объединение «Бауер».

Складываются определенные типы переизданий дешевой массовой книги: «народные издания», выходящие большими тиражами в скромном оформлении; «юбилейные издания», приуроченные к определенным датам; существовали особые фирменные книги, характерные только для данного издательства.

Хотя карманные издания стали весьма эффективным средством приобщения массового читателя к шедеврам литературы и распространению знаний, все же немалую их часть составляли криминальные, эротические, развлекательные издания. На изданиях так называемой «массовой» литературы — низкопробной беллетристики, детективов, эротической и откровенно порнографической литературы — наживались многие издательства ФРГ. Так, например, крупное издательство «Бастай» выпускало 11 массовых серий грошовых романов тиражом свыше 1 млн экз. в неделю. Ряд издательств — «Бастай», «Пабель-Мевиг-Земрау», «Шпрингер», «Кельтер» — специализировался на выпуске так называемых «книг ужасов». Издательство «Нормаль» предприняло выпуск серии «нумерованные книжки», рассчитанной на сексуальные эмоции читателей.

ФРГ занимала одно из ведущих мест в мире по переводам с других языков. Каждая десятая книга, изданная в ФРГ, являлась переводом. К 1989 г. выпуск переводной литературы достиг 9325 названий в год. Наибольшее число переводов осуществлялось с английского языка (более 60%). Половина из них приходится на произведения, созданные в США. Существенную роль в производстве и сбыте книжной продукции ФРГ играл экспорт и импорт. С 1964 до 1974 г. экспорт возрос почти в 3 раза, импорт — почти в 3,5 раза. Основными экспортерами являлись немецкоязычные страны и США, где проживает значительное число выходцев из немецкоязычных стран. В общей сложности на долю трех стран (Швейцарии, Англии и США) приходилось более 60% экспорта книжной продукции ФРГ. В области импорта большую роль играла также Великобритания, что объясняется традиционностью издательских связей.

После объединения Германии немецкое книжное дело претерпело существенные изменения, связанные с закрытием некоторых государственных издательств ГДР и восстановлением старинных издательских предприятий, работавших в обеих Германиях: «Брокгауз», «Филипп Реклам» и т. п.

Книжная продукция Германии по своей тематической структуре широка и представительна. В 1990–2000-х гг. издательства включали в свои планы художественную литературу, учебную литературу; книги по педагогике, истории, религии и теологии; политологии, социальным наукам; экономике, бизнесу, маркетингу и т. п. Особую группу составляют массовые издания чисто коммерческого плана, комиксы, детективы, триллеры, «грошовые романы», любовные романы и т. п.

Италия

К моменту окончания Второй мировой войны итальянская экономика находилась в глубоком кризисе. В тяжелом положении оказались промышленность, финансы, сельское хозяйство. Благодаря экономической политике правительства, к концу 1940-х гг. был достигнут довоенный уровень, и началось быстрое развитие промышленного производства. Экономический подъем продолжался и в последующие десятилетия. Это нашло отражение и в книгоиздательском деле.

Италия — одна из стран с наиболее развитой полиграфической промышленностью. По данным 1983 г., в стране действовали 14 тыс. полиграфических предприятий, в том числе 9096 предприятий по выпуску печатной продукции — книжной, журнальной, газетной и др. Крупнейшие издательско-полиграфические объединения занимали прочное место на мировом книжном рынке. Это такие издательства, как «Арти графиче Амилькаре Пицци», «Риццоли», «УТЕТ», «Мондадори», «Фрателли Фабри», «Де Агостини», «Небиоло», «Цкрутти», «Андреотти», «Рускони», «Идеа Либри», «Муццио» и др.