Выбрать главу

Одно из лучших издательств детской книги во Франции «Л'Эколь де Луазир». Им создан новый тип издания, сочетающий качества школьного учебника и развлекательной литературы. Лозунг издательства: если даже не развивать способность, то хотя бы породить уверенность в своих силах. Издательство выпускало экспериментальную серию под двойным заголовком «Кто они?» и «Что они делают?» (две книжки в одной пластиковой обложке), которая знакомит юного читателя с людьми разных профессий. Сходный характер носила серия «Кто ищет… находит». Для младшей возрастной группы (5-8 лет) предназначены серии «Радость знать», «Животные в семье», «История коровы Каролины». В создании книг этих серий принимали участие талантливые художники Тома, Унжерер, Шаго. На детей старшего возраста были рассчитаны серии «Дети других времен», «Лица природы», «Лица человека», «Искусство цветов». Все эти издания оформлены оригинальными рисунками, часто — цветными фотографиями.

Познавательный характер носили издания «Фернан Натан»: переложение для детей легенд и былей («Диоген и бочка», «Гуси Капитолия», «Первый воздушный шар»); серии «Дети мира», «Сказки и легенды» и т. д. Серия комиксов — «История Франции с улыбкой», «Международная библиотека»; коллекция «Страны и города искусства», состоявшая из иллюстрированных книг о прославленных в истории искусства эпохах, городах и странах. Одним из первых в мире «Фернан» начало выпускать информацию на нетрадиционных носителях — аудио- и видеокассетах, компакт-дисках.

В 1982 г. в результате слияния нескольких издательств была создана фирма «Мессидор». В нее вошли издательства «Эдисьон сосьяль», «Фарандоль», «Тан актюэль» и «Книжный клуб Дидро». В издательстве «Фарандоль» выходили альбомы, художественные произведения, энциклопедические издания, предназначенные для детей и юношества. «Тан актюэль» издавало романы, новеллы, стихи, пьесы, эссе, литературно-критический журнал «Европа», справочную литературу социального характера, художественные альбомы, красочные книги об архитектуре и природе. «Книжный клуб Дидро» ставил своей целью ознакомление широких кругов читателей с событиями прошлого. Здесь готовили многотомные издания, которые в целом составляли энциклопедию по истории литературы Франции начиная с 1789 г. Фирма «Мессидор» выпускала произведения советских авторов, участвовала также в распространении книг на французском языке советскими издательствами — «Мир», «Прогресс», «Радуга», «Аврора».

Тематика и типы изданий. После окончания Второй мировой войны книжная продукция росла из года в год. Уже в 1946 г. довоенный уровень изданий был превзойден и составил 8892 названия. В 1948 г. было произведено максимальное число книг — 14 143, а затем произошел резкий спад. Но в дальнейшем, с середины 1950-х гг., наметился новый рост книжной продукции. В 1975 г. производство книг во Франции составило 21 969 названий. Тиражи книг возросли до 30 965 млн экз. В 1979 г. выпущены 26 687 изданий; в 1989 г. — 35 889, в 1990 г. — 38 414. Общий тираж в 1990 г. составил более 386 млн экз.

Тираж издания менялся в зависимости от предполагаемого спроса и от вида литературы. Так, например, исторические сочинения печатались обычно тиражом от 4 до 16 тыс. экз., медицинские — 9-10 тыс. экз. Технические (популярные) — 3-5 тыс. экз., профессиональные — 2 тыс. экз. Философские сочинения (в зависимости от авторитета автора) — 2-3 тыс. экз., тиражи романов колеблются от 3 до 30 тыс. экз.

После Второй мировой войны интерес населения к книге во Франции необычайно возрос. Успехом пользовались в первые послевоенные годы произведения участников движения Сопротивления, писателей-коммунистов, бывших узников гитлеровских концлагерей. В эти годы возрастало издание произведений советских писателей.

На книжном рынке значительное место занимала «массовая» продукция — эротическая и детективная литература. «Полицейские» романы составляли 30% всей ежемесячной продукции. Изредка среди них встречались и талантливые литературные произведения, например, популярные романы Ж. Сименона. Внимание детей и взрослых все больше привлекали комиксы. Этому виду изданий отдавали предпочтение 16% читателей. Книжный рынок наводнили любовные романы и повести.

Во Франции, кроме произведений художественной литературы, наибольшим спросом пользовались издания по авиации и космонавтике, книги о путешествиях и спорте. Рос спрос на популярную медицинскую литературу, книги о музыке и биографические издания. Большой спрос отмечался на так называемые практические руководства. Наряду с книгами о том, как разводить цветы, правильно ходить на лыжах, питаться, фотографировать и т. д., в эту категорию литературы входят туристические справочники, географические карты, атласы.

Заметным успехом на французском книжном рынке пользуется научная фантастика, которую охотно выпускают многие издательства. Возросло также издание переводной литературы. Увеличился спрос на книги карманного формата — «ливр де пош». Название это пришло во Францию от американского «покет-бук». Издания карманного формата выходили во Франции и ранее. Еще накануне Первой мировой войны «Фламмарион» выпустил серию «Избранная коллекция» ценой в 50 сантимов. В этом же духе была издана «Современная библиотека Файяра». Позднее появились серии «Книга будущего», «Современная иллюстрированная книга» и др. Новая эра началась с издания «ливр де пош» «Галлимара» и «Ашетт» в 1953 г. С каждым годом число серий карманного формата возрастало. В 1966 г. их насчитывалось около 80, и их производство росло вплоть до 1973 г., когда наметилась тенденция к сокращению выпуска. Каждая третья выпускаемая во Франции книга — это книга карманного формата в бумажной обложке. Ни с чем не сравнимый успех этих изданий объясняется не только форматом и красочностью, но особенно низкой ценой и умелой пропагандой с помощью новейших технических средств в области торговли. Содержание карманных книг весьма разнообразно: романы, труды по литературоведению, исторические эссе и т. д. Так, «Галлимар» издавал поэтическую серию, состоявшую из произведений Малларме, Гарсия Лорки, П. Элюара. В серии «Медитация» публиковались исторические эссе. Издавалась серия «Я прочел», включавшая рассказы о научных исследованиях. Имеются карманные серии справочной литературы. Серия «Промо» состояла из книг по науке и технике. Издания эти пользовались успехом у интеллигенции и студенческой молодежи.

§ 2. Восточная Европа

Болгария

Строительство нового книжного дела в стране началось сразу после освобождения Болгарии от фашизма 9 сентября 1944 г. Уже к концу 1944 г. были восстановлены крупнейшие типографии (государственные «Балкан», «Утро» и пр.), возобновили работу издательства Хр. Г. Данова, Чипева, «Нов свят», «Хемус» и др. Было организованно новое государственное издательство «Народна просвета». В течение 1945 г. возникли новые издательские предприятия: Партиздат, Профиздат, «Отечествен фронт», «Народна младеж». В стране действовали государственные, кооперативные и частные издательства.