Подлинную известность издательство получило после хрущевской оттепели и создания в СССР правозащитного и диссидентского движения. Без ведома советских авторов или с их молчаливого согласия стали публиковаться произведения, вышедшие в «самиздате» или случайно прошедшие советскую цензуру. К числу таких изданий принадлежат «Раковый корпус» и «В круге первом» А. И. Солженицына. С выхода в 1971 г. «Августа четырнадцатого» началась эпоха Солженицына.
В 1973 г. в «YMCA-Press» выходит книга, которая сразу получает международное признание. Это был первый том «Архипелага ГУЛаг» А. И. Солженицына. Тираж достиг невиданного размера — 50 тыс. экз. и в считанные дни разошелся. Чтобы купить эту книгу, за ней даже стояли очереди. С того времени почти все произведения Солженицына выходят в «YMCA-Press». Затем были изданы «Письмо к вождям», «Жить не во лжи», остальные тома «Архипелага ГУЛаг», «Бодался теленок с дубом» (30 тыс. экз.), «Ленин в Цюрихе», произведения из эпопеи «Красное колесо» и другие произведения.
Во второй половине XX в. традицией издательства «YMCA-Press» стало переиздание редких книг, относящихся к времени первой эмиграции. Чаще всего — это репринтные воспроизведения или переиздания трудов русских философов, опубликованные, главным образом, в этом издательстве в период первой «волны» эмиграции.
По-прежнему основной интерес издательской деятельности «YMCA-Press» связан с христианством. Начинается активная перепубликация трудов известных православных богословов — Г. Флоровского, Н. Афанасьева, Н. Зернова, А. Шмемана, И. Мейендорфа и многих других.
С конца 1970-х — начала 1980-х гг. почти все выходящие в «YMCA-Press» книги и брошюры были объединены в серии: «ИНРИ. Исследования по новейшей русской истории», «ВМБ. Наше недавнее. Всероссийская Мемуарная Библиотека», «Избранная поэзия», «Литературное наследство русской эмиграции», «Русские праведники и подвижники XX столетия», «Духовное слово Запада».
В 1991 г. «YMCA-Press» открыло филиал в России. В сотрудничестве с Всероссийской государственной библиотекой иностранной литературы в Москве и Музеем изобразительных искусств им. А. С. Пушкина создано совместное предприятие «Русский путь», ведущее активную издательскую деятельность. Там в 1996 г. вместе с «YMCA-Press» было подготовлено дополненное, третье издание «Русской литературы в изгнании» Г. П. Струве приложением «Краткий биографический словарь русского зарубежья».
Тематика и типы изданий. Основное место в репертуаре изданий русской эмиграции после 1945 г. занимала, главным образом, периодика, возникшая после Второй мировой войны, а также газеты, журналы, альманахи, созданные в последующее время. Периодические издания отражали всю многообразную гамму взглядов (политических, литературных, научных, искусствоведческих и т. д.), существовавших в русской эмиграции. Периодика уже значительно меньше, чем в первую «волну», являлась органом каких-либо политических, общественных или профессиональных организаций. В отличие от довоенного периода, тенденцией периодической печати, нараставшей с 1950-х гг., была ориентация на авторов из СССР, а также на советологов, славистов и русистов.
Большой популярностью пользовались сборники поэтов, запрещенных или нежелательных для советской власти. «Дипийские» издатели первыми опубликовали собрание сочинений Н. С. Гумилева в четырех томах (Регенсбург, 1948) с предисловием В. К. Завалишина. Последующие многотомные собрания сочинений Н. Гумилева, вышедшие в издательствах «В. Камкин» и «Терра», брали это издание в качестве образца.
Основными наиболее известными за рубежом и на родине изданиями, имевшими общеэмигрантскую аудиторию, были: газеты «Новое русское слово», «Русская мысль»; журналы «Новый журнал», «Посев», «Грани», «Возрождение», «Континент», «Синтаксис»; альманахи: «Вече», «Третья волна».
«Новое русское слово» в послевоенное время стало общеэмигрантской газетой и распространялось везде, где были русские диаспоры. Главным редактором этой газеты был известный журналист и публицист М. Е. Вейнбаум. На этом посту его сменил также известный журналист прозаик и общественный деятель Андрей Седых (псевдоним Я. М. Цвибака). В период первой «волны» эмиграции он был сотрудником крупнейших газет «Последние новости», «Сегодня», а также работал секретарем у И. А. Бунина. «Новое русское слово» — независимая газета, существующая за счет распродажи тиража, рекламы, объявлений и финансовой помощи русско-еврейской общины Нью-Йорка. Тираж газеты был 22-23 тыс. экз., после массового притока эмигрантов третьей «волны» в Америку возрос до 42 тыс.
Газета «Новое русское слово» до наших дней остается самым крупным русскоязычным периодическим изданием в Америке. Редактором и издателем является В. Вайнберг. С 1998 г. газету можно читать в Интернете (www.nrs.com). «Новое русское слово» закрылось в 2010 г.
«Новый журнал» был основан эмигрантами первой «волны» поэтом М. О. Цетлиным и писателем М. А. Алдановым в Нью-Йорке в 1942 г. Журнал назвали «новым», а «старым» был парижский журнал «Современные записки», членами редакции которого были оба основателя, бежавшие от немцев из Франции в США. «Новый журнал» выходит, как правило, 4 раза в год и издается по сей день. С 1945 г. пост главного редактора занимал известный русский историк, «отец» исторической школы в США по изучению России, профессор Гарвардского университета М. М. Карпович. В этот период в журнале стали регулярно печататься исторические статьи, мемуары и исторические документы. В 1959–1986 гг. журнал возглавлял писатель, публицист, критик и общественный деятель Р. Б. Гуль. Под его влиянием «Новый журнал» стал классическим русским зарубежным «толстым» литературно-художественным журналом. Ныне главный редактор — литературовед М. А. Адамович. С 1991 г. журнал стал легально распространяться в России.
До 1950-х гг. журнал финансировала М. С. Цетлина — жена одного из его основателей М. О. Цетлина. За свою историю «Новый журнал» несколько раз переживал экономические кризисы, но каждый раз выходил из них благодаря финансовой помощи читателей. В последние годы тираж «Нового журнала» составляет в среднем 1200-1500 экз. С начала 1990-х гг. на журнал можно подписаться в России. «Новый журнал» является самым крупным, самым авторитетным периодическим изданием русской эмиграции после 1945 г., его вклад в русскую культуру, науку и литературу бесценен и многообразен.
«Посев» выходил первоначально в виде еженедельной общественной и политической газеты и только в 1968 г. приобрел современную форму ежемесячного журнала. В ноябре 1945 г. был издан на ротаторе первый номер (тираж 200 экз.). С № 14 газета, стала выпускаться типографским способом, и благодаря этому тираж поднялся до 400 экз. Первым главным редактором «Посева» стал Б. В. Серафимов (Прянишников). После возобновления газеты в Лимбурге ее фактически возглавил Е. Р. Романов. Ныне «Посев» возглавляет историк Ю. С. Цурганов.
«Посев» целенаправленно занимался разработкой различных сторон солидаристской идеологии, с этих позиций рассматривались многие вопросы философии, социологии, политологии и истории. Интерес к положению дел в России выражался в подробном освещении диссидентского движения. В еженедельнике «Посев» впервые появилась информация о трагедии в Новочеркасске в 1962 г. Среди многочисленных авторов еженедельника преобладают члены НТС, но «Посев» всегда предоставлял свои страницы для идеологически близких публицистов, журналистов, писателей, ученых и т. д. В нем печатались писатели А. И. Солженицын, В. Н. Войнович, Г. Н. Владимов, В. А. Солоухин, Л. Д. Ржевский; публицисты Г. Андреев, Р. Н. Редлих, А. П. Столыпин; историки Н. Е. Андреев, А. Г. Авторханов, Н. Н. Рутыч; философы С. А. Левицкий, В. Д. Поремский, А. Э. Краснов-Левитин.
Уникальность «Посева» состоит в том, что он выходил в нескольких формах: «Посев: Информационное издание» (1949–1950), «Посев: Зарубежное приложение» (1952–1953), «Посев: Специальный выпуск» (1969–1971), «Посев: Ежеквартальное издание избранных материалов» (1976–1989). В Интернете с электронной версией журнала можно ознакомиться по адресу: http://www.glasnet.ru/~posev/
«Грани» начали выходить с 1946 г. с подзаголовком «Журнал литературы, искусства и политической мысли» в «дипийском» лагере Менхегоф. Журнал выпускается с периодичностью 4 раза в год, к 2010 г. вышли 236 номеров. Средний тираж номера в эмигрантский период — 3 тыс. экз. Основателем журнала «Грани» был Е. Р. Романов. При нем журнал был запрещен англо-американской администрацией в «дипийских» лагерях. Возобновилось издание в Лимбурге, и с тех пор журнал переезжал вместе с издательством «Посев». С 1962 по 1982 г. главным редактором была литературный критик и писательница Н. Б. Тарасова. При ней «Грани» стали известным, респектабельным, «толстым» журналом. С 1991 г. «Грани» выходят в Москве. С 1996 г. и по настоящий день журнал возглавляет Т. А. Жилкина.