103
Перевод стихов Умара Яричева.
(обратно)104
Табиб — доктор, врач (турецк.).
(обратно)105
Вай, лми! — О, боже! (курдск.).
(обратно)106
Вай, мэ! — Горе мое! (груз.).
(обратно)107
Вай, худаи! — О, боже мой! (турецк.).
(обратно)108
Вай, дада! — Ой, мама! (груз.).
(обратно)109
Имеется в виду генерал Бакланов.
(обратно)110
Имеется в виду генерал Туманов.
(обратно)