— Она писала в письме, что если умрет, то это будет означать, что ее убил Ричард Пфорд. В этом письме, она фактически выражала свою волю, свободно и четко. — Амелия снова покачала головой. — Менеджер банка вдруг забеспокоилась и поинтересовалась — «Все ли хорошо с моей мамой?». Я сказала, что все в порядке. То, что ты аннулировал их брак не просочилось в газеты, и ни в какие другие средства массовой информации, поэтому эта леди не знала, что они расстались.
— Менеджер банка сказала тебе, когда Джин стала использовать эту ячейку?
— Это было недавно. Единственное, что сказала мне эта леди, что мама пришла с каким-то парнем по имени Райан Беркли.
«Ювелир», — тут же подумал Самюэль Ти. Конечно. Джин должно быть продала одно из ювелирных украшений матери, чтобы обеспечить Амелию, если бизнес семьи окончательно пойдет ко дну.
Не самая тупая вещь в мире.
— Мне кажется, твоя мать, на самом деле, пытается позаботиться о тебе, — предположил Самюэль Ти. — И хорошо бы, чтобы ты позволила ей так поступить. Знаю, между вами много разногласий, но иногда люди меняются.
Амелия кивнула, но он так и не понял, согласна она с ним или нет.
— Итак, я получил результаты теста сегодня, — произнес он.
Девушка тут же взглянула ему в глаза.
— Да? Так быстро.
— У меня есть друзья в лаборатории.
— И какой результат? — И Амелия просто воочию превратилась в Мори Повича: «Так ты мой отец?» (Мори Пович — более 20 лет вел шоу на ТВ, где матери и отцы пытались установить свое отцовство. — прим. пер.)
Он достал конверт из нагрудного кармана.
— Я не открывал его, ждал тебя.
Самюэль Ти. опустил его на стол между ними, осторожно распрямив в середине позамявшуюся бумагу, словно пытался разгладить клапан долга.
Они молча смотрели на запечатанный конверт.
— Я не хочу узнать, что мы не родственники, — пробормотала Амелия.
Забавно, но она была все еще ребенком, несмотря на свою кажущуюся взрослость, и ее честный и прямой ответ, был довольно-таки показательным для него, потому что он боялся остаться в одиночестве и пытался набраться смелости, пока она была растерянной.
И что было самого удивительного в этом моменте?
Как отметил Самюэль Ти. ее потупленный взор, который сказал, что в будущем существовала такая вероятность, что Джин станет надежной и будет оказывать определенное влияние на жизнь девушки.
Он стал отцом.
Прямо тогда и там.
И он подумал. Доказано ли, что родитель это взрослый, который берет на себя ответственность за несовершеннолетнего, стремясь предоставить ему убежище, защиту и любовь? Что же, черт возьми, ДНК, в любом случае, не самое важное. По крайней мере было множество примеров и даже в семье Амелии, людей, которые ничего не добивались в жизни, несмотря на ДНК. И всегда были те, кто делал что-то выдающееся, то, что в тот момент было необходимо, несмотря на то, что родства с родовым деревом не было никакого.
Например, мисс Аврора с Лэйном и его братьями и сестрой.
Любовь — изменила их и саму ситуацию. Не ДНК.
Самюэль Ти. прочистил горло и положил руку на конверт.
— Если ты хочешь, чтобы я открыл его, я открою.
— Хочешь открыть?
— Лично для меня результаты не будут иметь никакого значения.
Амелия резко подняла взгляд.
— Как ты можешь так говорить?
— Тебе нужен отец. Мне нужна дочь. — Господи, ему было очень странно произносить эти слова, полностью осознавая их. — В конечном счете, это самое сложное, чем что-либо?
В ее глазах появился давний, обремененный годами взгляд.
— Ты не хочешь узнать, а вдруг я от другого парня.
— Это возможность, а не обязанность. — Он постучал пальцем по конверту. — И если мы не откроем его, если мы не узнаем точно… Тогда ты не будешь задаваться вопросом, хочу я быть в твоей жизни или нет. Ты всегда будешь знать, что я выбрал тебя. Ты ни на минуту не должна будешь беспокоиться, что была для меня ошибкой, что я чувствую себя виноватым перед тобой или каким-то бременем, которое взгромоздил себе на плечи только из-за одной ночи, произошедшей шестнадцать лет назад, когда твоя мать и я занимались сексом, и ее таблетки не сработали. Я выбираю тебя, Амелия Болдвейн, прямо сейчас, и если ты выберешь меня, мы сожжем этот конверт с результатами теста на гриле вон там, и никто из нас никогда не будет оглядываться назад. По рукам?
Она шмыгнула носом, он достал платок из заднего кармана. Она вытерла глаза.
— Зачем ты это делаешь для меня? — мрачно поинтересовалась Амелия.
Он положил руку ей на плечо.
— А почему бы и нет, вот в чем вопрос?
Наступила долгая тишина, и Самюэль Ти. предоставил ей необходимое пространство, чтобы все осмыслить.
— Ладно, — сказала она в конце концов. — Давайте сделаем это — сожжем его.
Они поднялись из-за стола, обошли вокруг с двух сторон, встретились и направились к грилю. Взяв щипцы для барбекю, он приподнял решетку, отложив ее в сторону. Затем поднес газовую зажигалку и нажал на запал.
Пламя зашипело вдоль горелки, и он протянул к нему конверт.
Амелия тоже ухватилась за кончик конверта… и они приложили уголок к огню.
Бумага быстро вспыхнула и начала гореть, и они вынуждены были ее отбросить или же могли обжечься.
Наблюдая за исчезающими результаты анализа ДНК, он никогда не чувствовал такого спокойствия и умиротворения, как в этот момент.
Амелия повернулась к нему.
— Как мне тебя называть?
— А как ты хочешь меня называть?
— Папой.
— Я согласен, — ответил он, притянув ее к себе и крепко обняв. — Мне нравится, как ты меня называешь…
Пока Джин ехала по аллее деревьев к ферме Самюэля Ти., ее ладони вспотели на руле «Фантома» и у нее началась головная боль.
Всякий раз, когда она забрасывала к нему Амелию или забирала отсюда, она чувствовала тоже самое. Ей было тяжело видеть Самюэля Ти., как совершенно незнакомого для нее мужчины — вежливого незнакомца.
О, кого она пытается обмануть.
Он с трудом смотрел в ее сторону. Но она не могла винить его за это. И было невозможно не увидеть и оценить влияние, которое он оказывал на Амелию. Дочка была безмерно счастлива, стоило ей побывать у него, ее глаза начинали сверкать, улыбка становилась яркой, она с жаром всегда что-то рассказывала, усиленно жестикулируя.
Джин нажала на тормоза и оставила двигатель на холостом ходу. Никто не вышел к ней с террасы, поэтому она заглушила двигатель и вышла из машины.
Вдалеке она услышала смех и задалась вопросом уместно ли ей пойти к ним. Она не обязана была дожидаться в определенном месте, но стоя здесь и слыша обрывки их разговора, ей казалась, что она подслушивает.
Она еще чуть-чуть подождала. Окрикнула их, но ответа так и не получила.
Набравшись уверенности, она пошла по лужайке, поглядывая на усадьбу, двигаясь вперед. Она потратила столько лет свободно приезжая и уезжая из этого милостивого старого дома, поступая так, как ей заблагорассудится, что теперь подобная свобода передвижения рядом с этим домом показалась ей неуместной.
Она зашла за угол и остановилась как вкопанная.
Самюэль Ти. и Амелия играли на траве в бадминтон, оба отбивали своими длинными руками с ракетками маленький воланчик.
Амелия увидела ее и помахала рукой.
— Привет, мам!
Самюэль Ти. развернулся и пропустил возвращающийся воланчик, который упал к его ногам.
— О, привет.
— Простите. — Она взмахнула назад. — Я кричала, но видно вы не слышали? Не волнуйтесь. Я могу подождать.
— Все хорошо. — Самюэль Ти. кивнул Амелии. — Она выбивала из меня дерьмо.
— Ты выиграл!
— Она лжет. Что я могу сказать? — Самюэль Ти. указал в сторону дома. — Вообще-то, Джин, у меня для тебя готовы все документы, они подписаны и заверены.
— О, слава Богу.
— Пойдем, ты заберешь их, они у меня в кабинете. Амелия, мы сейчас вернемся.
— Хорошо, папа, я все равно хотела пойти проверить рыбок в пруду. Мы пойдем же послезавтра выбирать?