Генрих Бофорт был щедр со своим колоссальным богатством, что противоречило его последующей репутации. Своему внучатому племяннику Генриху VI он завещал золотой кубок, когда-то принадлежавший отцу короля, религиозный предмет, известный как Скрижали Бурбона, и золотую тарелку, использовавшуюся для подачи специй. Королева Маргарита получила гобелен, украшавший ее покои, когда она гостила во дворце Генри в Уолтхэме, а настоятель и монастырь Винчестера получили 200 фунтов стерлингов и вышитые облачения, предназначенные для его преемника в качестве епископа. Долг аббатства Святого Августина в Кентербери в размере 366 фунтов стерлингов был аннулирован — при условии, что месса для кардинала будет совершаться три раза в день, деньги также были оставлены соборам в Кентербери и Линкольне, опять же в обмен на мессы. Королевские колледжи в Итоне и Кембридже также получили свое, а именно по 1.000 фунтов стерлингов каждый. Генри также выделил щедрую сумму в 400 фунтов стерлингов для заключенных лондонских тюрем, а 2.000 марок были распределены среди его беднейших арендаторов. Еще 2.000 фунтов стерлингов должны были быть распределены между домашней прислугой кардинала, а все оставшееся имущество предназначалось для благотворительных целей, таких как пожертвования нищенствующим монашеским орденам, приданное бедных девицам и общая помощь всем бедным и нуждающимся. Неудивительно, что его оставшиеся в живых племянники были обескуражены таким размахом благотворительности, ведь Эдмунду кардинал оставил только 200 фунтов стерлингов и золотой кубок стоимостью 40 фунтов, а Джон, названный бастардом Сомерсета, и Уильям Суинфорд получили по 400 фунтов стерлингов и немного серебра. Последняя пара, предположительно, нуждалась в деньгах гораздо больше, чем их более успешный кузен[513].
В завещании Генри упоминается еще один примечательный человек, названный вторым после короля, и это Джоанна, которую принято считать внебрачной дочерью кардинала. Неизвестно, родилась ли Джоанна до или после принятия Генри сана священника, но если она действительно была его дочерью, что кажется вероятным, то ее имя позволяет предположить, что она была названа в честь своей тетки по отцовской линии, графини Уэстморленд. Матерью Джоанны, предположительно, была Элис ФицАлан, но о ранней жизни ребенка известно немного, также как и о других личных грехах кардинала.
Возможно, благодаря влиянию кардинала Джоанна была выдана замуж за сера Эдварда Стрэдлинга из Сент-Донат, рыцаря из Гламорганшира, которому очень помогли родственные связи его жены[514]. 4 декабря 1423 года Стрэдлинг был назначен камергером и приемщиком налогов Южного Уэльса, предоставив королю 500 марок в качестве гарантии своей верности; возможно, эти деньги были получены из личной казны его тестя. В начале мая 1425 года Стрэдлинг получил некоторые земли в Пембрукшире и Кармартеншире, включая замок и лордство Нарберт и треть доходов с города Сент-Клирс, а 20 июня 1427 года Совет поручил ему расследовать дело по обвинению в измене каноника аббатства Тэлли[515]. В апреле 1431 года Стрэдлинг был даже ненадолго назначен одним из королевских судей в Южном Уэльсе, а в ноябре 1434 года получил еще одну милость от кардинала Бофорта, когда стал констеблем замка Таунтон, заменив на этом посту недавно умершего кузена Бофорта, Томаса Чосера[516]. Что касается завещания кардинала, то в нем Генри оставил Стрэдлингам две дюжины блюд, четыре обеденные тарелки, двенадцать солонок, несколько серебряных сосудов и 100 фунтов стерлингов золотом. Очевидно, что Стрэдлинги были парой, имевшей для кардинала исключительное значение, что подтверждает предположение о том, что Джоанна была дочерью Генри. Других объяснений тому, что она занимает столь важное место в его завещании, не существует.
514
Collins, A., The Peerage of England; Containing a Genealogical and Historical Account of all the Peers of that Kingdom Vol 1 (1768) p.200