На лугу под Мёланом было построено деревянное ограждение, с трех сторон которого были выкопаны рвы, обеспечивающие безопасность англо-французской знати. С четвертой стороны протекала река Сена, которая создавала живописный фон для напряженного процесса переговоров. Огороженная арена имела несколько входов, каждый из которых был огражден тремя барьерами, чтобы обеспечить доступ к двум королевским партиям только лицам соответствующего ранга. Палатки и павильоны, разбросанные по всей территории, обеспечивали жилье для тысячи или около того человек с каждой стороны. Это было удивительное собрание самых богатых и влиятельных людей обоих королевств, которым было поручено положить конец разрушительной войне, продолжавшейся более четырех лет.
Король Генрих V подошел к переговорам с позиции силы, о чем свидетельствовали его требования. Он повторил предыдущие требования о передаче французами земель, которые он считал своими по праву, а также потребовал руки Екатерины с приданым в 800.000 крон. Когда-то такие запредельные условия казались абсурдными, но недавние военные успехи Генриха в корне изменили ситуацию. И хотя соглашение не было достигнуто, французам стало до жути ясно, что Генрих никогда не удовлетворится одной Нормандией; и что он всерьез намеревается стать королем Франции, и если они не отдадут ему корону добровольно, то он вскоре возьмет ее силой.
Вскоре после отъезда из Мёлана английского короля и его дядей Бофортов, произошли события, которые в дальнейшем должны были принести им пользу. Герцога Бургундского не убедили доводы Генриха V, и он, чтобы уладить разногласия, согласился на встречу с Дофином в Монтеро, назначенную на 10 сентября 1419 года. Два человека в сопровождении своих ближайших советников встретились на перегороженном заборами мосту через Сену, а вооруженные отряды на обоих берегах с тревогой наблюдали за происходящим. Когда Иоанн Бургундский преклонил колено перед молодым принцем, один из членов свиты последнего вышел вперед и с размаху ударил топором герцога по голове, отрубив ему часть подбородка, после чего его окружили и жестоко закололи до смерти. Встреча на высшем уровне была организована под предлогом переговоров, но оказалась не более чем преднамеренным убийством. Из-за обвинений в преднамеренном убийстве репутация Дофина резко упала, и к концу года сын и преемник герцога Иоанна Филипп заключил перемирие с англичанами, пообещав со стороны полную поддержку делу короля Генриха V[329].
Верил ли Генрих V в то, что ему удастся достичь соглашения, по которому он будет реально претендовать на французский трон, — вопрос спорный. Его почитаемый прадед Эдуард III, в конце концов, уже пытался сделать это и потерпел неудачу. Предполагал ли Томас Бофорт, что предприятие его племянника окажется успешным и оправдает ужасы, свидетелем которых он был в Арфлёре и Руане, включая смерть Генри, сына-подростка своего брата Джона? Сомневался ли, в целях кампании, епископ Бофорт, который в бытность свою канцлером старательно отбивался от жалоб в Парламенте на бремя налогов?
Все сомнения дома Ланкастеров, озвученные публично или оставшиеся в тайне, были развеяны 20 мая 1420 года, когда король и его армия радостным маршем вошли в удерживаемый бургундцами город Труа, чтобы встретиться с королевой Изабеллой и Филиппом Бургундским. На следующий день в соборе Святого Петра Генрих V и королева, последняя от имени своего безумного мужа Карла VI, подписали и скрепили печатями Труаский договор[330].
В отличие от предыдущих соглашений, договор в Труа касался не только уступки земель, но и наследования французского трона. Генрих V, названный в тексте договора "очень дорогим и любимым сыном Карла VI Генрихом, королем Англии, наследником и регентом Франции", был немедленно включен в прямую линию наследования французской короны вместе с любыми наследниками, которых он мог иметь от принцессы Екатерины, которая в конце концов станет его женой. Проще говоря, Дофин был безжалостно лишен наследства своими родителями в пользу своего нового зятя. Пока воск высыхал на пергаменте, присутствующих, в том числе и Бофортов, осенила новизна ситуации. После восьмидесяти лет конфликта трон Франции перестал быть маловероятным стремлением сменявших друг друга английских монархов, и это был лишь вопрос времени, когда Генрих V Английский также станет Генрихом II Французским, тем более что его тесть-король был серьезно болен. 2 июня в соборе вновь состоялось знаменательное событие — Генрих женился на Екатерина, опять же в присутствии Генри и Томаса Бофортов.