Четыре руки протянули доктору четыре раскрытых портсигара. Он взял одну сигарету, не отрывая взгляда от лица покойника и, разминая ее в пальцах, не торопясь проговорил:
— Сдается мне… сдается мне, видел я его месяца два назад. Нет, пожалуй, два с половиной…
— Да не важно когда, доктор! — вырвалось у лейтенанта. — Быстрее, дорогой доктор! Быстрее! Дорога каждая секунда!
— Ну, ладно, не важно когда, вызвали меня в связи с несчастным случаем на Эдвард Стрит. Да нет, несчастье случилось не с этим, но, поднимаясь по лестнице, я встретил вот этого индейца, он вышел из квартиры на втором этаже. А мне надо было выше. Помню, поднимаясь, я еще думал — это настоящий индеец или просто какой-нибудь испанец?
— Номер дома, скорее, доктор!
— А вот этого я никогда не помню. Если все номера хранить в голове…
— Ну, вот, опять неудача! — буквально простонал следователь.
— Ну что вы так отчаиваетесь? Все эти данные ведь записаны в нашей тетради вызовов. Хотя…
Врач нерешительно посмотрел на следователя.
— Я ведь не помню ни дня, когда выезжал по тому вызову, ни фамилии пострадавшего. А на Эдвард Стрит нас вызывают частенько. Вы говорите, дело срочное?
— Дьявольски срочное! — горячо заверил лейтенант Гопкинс.
— В таком случае… — Врач выпустил кольцо дыма и закончил:
— Я не очень уверен, но, может, узнаю дом? Хотя…
Не дослушав, лейтенант уже тащил его к двери.
— А ордер на обыск? — напомнил дежурный.
Лейтенант махнул рукой.
— Сейчас не до формальностей.
Запыхавшийся врач взмолился:
— Помедленнее, пожалуйста.
Гарри Гопкинс был неумолим. Безжалостно стащив врача по ступенькам лестницы и не давая ему передохнуть, он лишь сделал попытку помочь пожилому человеку, поддерживая его под руку. И даже выразил желание взять его на руки и отнести в машину.
Видимо, врачу совсем не улыбалась такая перспектива, ибо, собрав последние силы, тот сам вприпрыжку добрался до машины.
XXVI. Обыск
На Эдвард Стрит лейтенанту пришлось притормаживать чуть ли не перед каждым домом.
— Здесь?
Врач напряженно разглядывал фасад дома и с сомнением качал головой.
— Ох, все не так просто… Видите ли, ночью все выглядит по-другому. Вроде бы у входа были две мраморные колонны…
После долгих поисков удалось наконец обнаружить дом с двумя маленькими мраморными колоннами по обе стороны входной двери.
— Ну, вот и нашли! — лейтенант Гопкинс уже открыл дверцу машины, готовясь выйти. Доктор придержал его за рукав пальто.
— Стойте! — сокрушенно вздохнул он. — Не здесь.
И в ответ на вопросительный взгляд следователя виновато пояснил:
— В этом доме живет мой портной. Теперь я вспомнил. Не сердитесь, но когда человеку приходится посещать такую прорву домов… А в том колонн не было.
— А что было?
— Если бы я знал! Давайте еще раз проедем вдоль всей улицы, может, и узнаю дом.
Ничего другого не оставалось.
— Стоп! — неожиданно крикнул врач.
Нога лейтенанта непроизвольно нажала на тормоз.
Дом, у которого остановилась машина, выглядел весьма импозантно.
— Вы уверены, что именно здесь, доктор?
Доктор отнюдь не был уверен.
— Вроде бы… Вот если бы я увидел лестницу…
Очень было нелегко попасть в дом в столь позднее время. Долго пришлось им дергать звонок, пока его назойливое бряканье не разбудило привратника.
Естественно, тот был шокирован.
— Ночью? Посторонние?
И засыпал их градом вопросов: к кому, зачем, кто они такие?
Пришлось представителю Скотленд-Ярда подсунуть ему под нос свое удостоверение. Оно произвело желаемый эффект.
Впустив ночных посетителей, еще не совсем проснувшийся привратник качая растрепанной головой долго смотрел им вслед, когда те поднимались по лестнице:
— Дожили! Такого еще не было, чтобы в нашем доме по ночам шастала полиция!
— Здесь? — опять спросил лейтенант.
Врач осмотрелся.
— Вроде, здесь, — не очень уверенно ответил он и вдруг, оживившись, уже не колеблясь, заявил:
— Здесь! Теперь я точно вспомнил. Видите этот витраж в окне лестничного пролета? Ну где еще такой встретишь!
На площадке второго этажа они остановились.
— Из какой двери он вышел?
— Вот из этой, — врач указал на солидную ореховую дверь. Никакой таблички на ней не было. — Выходил-то он отсюда, но живет ли он здесь, — не знаю.
— Попробуем узнать.