-Послушай, Александр, а как хоть статья-то будет называться?
–Не знаю пока. Наверное, что-то вроде «Исповедь звезды» или «Как меняется судьба». Редактор сам придумает.
–Понятно. А знаешь, что такое офсайд? Положение «вне игры»?
–Ну, да… слышал.
–Саша, ты вообще, футбол-то смотрел?
–Ну….
–Положение «вне игры» – это когда ты оказался за линией защитников и не можешь принять мяч. Находишься на поле, но если тебе отдадут пас, игру остановят. Вот так и назови статью – «положение «вне игры».
–Я скажу редактору.
Жизнь была прекрасна до весны прошлого года. Я забивал, команда выигрывала, мы с женой переехали в новый дом. Но однажды вечером, после тренировки, вернувшись домой… Мне до сих пор сложно говорить об этом… я обнаружил бездыханные тела жены и сына. Они просто лежали на кровати, как будто спали. Врачи так и не смогли установить причину их смерти. Просто в один миг их сердца перестали биться. Я не знаю, как это могло произойти. И никто не знает.
Мне сложно описать боль, которую испытал тогда. Да это и не нужно. Просто поверь – это было ужасно. Но футбол спас меня. Не могу даже представить, что было бы, если бы не он. Я переехал жить на клубную базу, возвращаться домой было слишком больно. Тренировался с утра и до вечера. Чтобы не думать ни о чём, кроме футбола. Проходили дни, недели, месяцы. Я справлялся. Все эти бессонные ночи и кошмары сделали меня сильнее, закалили. Несмотря ни на что, я смог идти дальше.
И вот, как ты знаешь, в этом сезоне наша команда вышла в финал Кубка Чемпионов – самого престижного футбольного турнира. Мы могли выиграть трофей в десятый раз – больше, чем любой клуб мира. Матч складывался тяжело, мы пропустили в начале, но смогли отыграться в конце первого тайма. Счёт оставался ничейным, шли последние минуты дополнительного времени. Мы уже думали о серии пенальти, но соперник уронил нашего полузащитника в своей штрафной. «Кармин» получил право на одиннадцатиметровый. Я пошёл исполнять удар. Ты только представь – огромный стадион, финал, гул стоит такой, что уши закладывает. До конца матча минута. А я могу одним ударом принести победу своей команде. Конечно, момент был волнительный, но бить пенальти мне приходилось часто. И я знал, что в этот раз не промахнусь!
В ту минуту я вспомнил всё – мой первый клуб, где каждый год стояла только одна цель – не вылететь; вспомнил тренера, который сказал мне идти не все четыре стороны; вспомнил моих бедных жену и сына. А вот сейчас я ударю по мячу и подниму над головой Кубок Чемпионов. Назло всему!
Я установил мяч, сделал четыре шага назад. Сейчас судья даст сигнал. Слышу свисток. Разбегаюсь и смотрю в правый от себя угол – туда собираюсь ударить. И вижу там… За воротами я увидел шамана, того самого шамана! Это был он, стоял там и смотрел на меня узкими щёлочками-глазами. В одно мгновенье я понял – это всё из-за него! Это он, мразь, сказал тогда, что мне нужно отдать самое дорогое взамен на успех. Это он говорил в тот раз с духами, это он забрал мою семью! И вот ублюдок стоит прямо здесь, на этом стадионе! Смотрит мне в глаза!
Мой разум отказался служить мне в ту минуту. Работали только инстинкты. А они кричали – вот он, убей ублюдка, отомсти за всё! Я потерял контроль над собой. Не понимал, что на меня направлены все камеры стадиона, что матч транслируют в ста десяти странах мира. Я просто пробежал мимо мяча, туда, за ворота, где стоял шаман. Перепрыгнул через рекламный щит, подбежал и одним движением свернул ему шею.
-Мстислав, вы помните, что было дальше?
–Нет, дальше, как в тумане…
–Скажите, тот, кого вы убили – это был тот шаман?
–Нет… Мне сказали, что это был просто стюард, работник стадиона. Он просто был похож… Мне показалось… Я говорил следователю о шамане, он сказал, что в том городе нет и никогда не было шаманских храмов…. Я не знаю…
Если бы не наручники, я бы схватил сейчас голову руками. Что же я наделал? Мне нужно было просто ударить по мячу… а я… Суд дал мне всего шесть лет за убийство в состоянии аффекта. Они приняли во внимание то, что совсем недавно я потерял семью. Могли бы посадить лет на двадцать.
-А что дальше? Вы хотите вернуться в футбол? Думаете, это возможно?
–Не знаю, Саша. Время покажет. Мне слишком тяжело сейчас думать об игре. Да и шесть лет ещё сидеть, не один раз обо всём передумаю.
Я слышу скрежет двери – это заходит охранник: Ну, всё, время!
–Последний вопрос, Мстислав – чтобы вы пожелали нашим читателям?
Я смотрю на журналиста, и мне хочется ударить его. Ну что я могу пожелать читателям? Не быть идиотами? Не убивать? Ну что за вопросы?..
–Напиши, Александр, что я желаю им оставаться в игре.
Охранник выводит меня в коридор, ведёт в камеру. Там ждут соседи, которые тоже в игре, или хотят быть в ней. А я… я теперь в офсайде и даже если мне дадут пас, судья свистнет и отдаст мяч сопернику.
Дельфины
Каждый год, в последний день осени, ты приходишь слушать, как поют дельфины. Часы отмеряют полночь, берег пустеет; наступает зима. Но мир не меняется в одно мгновение. Ему, как и тебе, не важно, что наступила зима.
Ты приходишь и смотришь, как вода медленно несёт пришедшие с Севера льдины. Их всё больше, им не терпится вступить в свои права, сковать море и словно открыть тебе дорогу за горизонт. Но ты стоишь и с замиранием сердца ждёшь. И вот когда все звуки вокруг становятся лишь биением твоего сердца, ты получаешь то, зачем пришла.
Сперва очень тихо, потом всё громче и громче… где-то там, между белыми льдинами, ты слышишь их голоса. Ты слышишь пение, которое становятся миром вокруг тебя.
В нём нет музыки, нет слов, но ты чувствуешь, как вибрация этих звуков медленно проходит сквозь тебя, наполняя светом и теплом.
Так поют дельфины.
Среди неподвижности волн плывут их голоса. И это чудо существует только для тебя. Когда-то давно, ты была ещё крошкой, мама кутала тебя в одеяло и проносила на руках сюда, чтобы открыть тебе новый мир. Она держала тебя в объятьях и говорила, что душам, покинувшим наше время, нужно обрести новый дом. И раз в год, в последний день осени, к этому берегу приплывают дельфины. Они зовут души, что скитаются в ставшем для них чужим мире. Они зовут их к себе, чтобы проводить в новую жизнь.
Прошли годы, ты стала приходить на берег одна. Смотря на горизонт, но, не видя ничего вокруг, ты просто вдыхаешь неземные звуки. И всё становится неважным – потому что не существует ни времени, ни лиц, ни имён, вообще ничего. Только пение дельфинов. Ты не знаешь, зачем тебе дано это право, ты не хочешь этого знать. Потому что в этом нет необходимости. Ты просто приходишь и слушаешь, как поют дельфины.
Много лет ты приходила сюда одна, но сегодня вас снова двое. Ты стоишь на берегу и гладишь живот, обращаясь к той, что скоро увидит мир, а пока смотрит на него твоими глазами: «Моя крошка Лия, пройдёт всего лишь год, я обниму тебя, и в последний день осени открою тебе чудо – ты услышишь, как поют дельфины».
Конец
Содержание
Предисловие………………………………2
Лейла………………………………………….3
Беролак……………………………………….9
Подорожник……………………………….13
Дом, в котором падает снег………19
Ричард………………………………………..32
Тридцать два зуба……………………..36
Чёрный………………………………………..41
Вне игры……………………………………..44
Дельфины……………………………………50