Выбрать главу

QUEEN.

Unhappy woman! Say, what is thy guilt?

EBOLI.

Angel of light! Sweet saint! thou little knowest

The demon who has won thy loving smiles.

Know her to-day; I was the wretched thief

Who plundered thee.

QUEEN.

What! Thou?

EBOLI.

And gave thy letters

Up to the king?

QUEEN.

What! Thou?

EBOLI.

And dared accuse thee!

QUEEN.

Thou! Couldst thou this?

EBOLI.

Revenge and madness-love-

I hated thee, and loved the prince!

QUEEN.

And did

His love so prompt thee?

QUEEN.

And who arrested him?

EBOLI.

I had owned my love,

But met with no return.

QUEEN (after a pause).

Now all's explained!

Rise up!-you loved him-I have pardoned you

I have forgotten all. Now, princess, rise.

[Holding out her hand to the PRINCESS.

EBOLI.

No, no; a foul confession still remains.

I will not rise, great queen, till I--

QUEEN.

Then speak!

What have I yet to hear?

EBOLI.

The king! Seduction!

Oh, now you turn away. And in your eyes

I read abhorrence. Yes; of that foul crime

I charged you with, I have myself been guilty.

[She presses her burning face to the ground. Exit QUEEN.

A long pause. The COUNTESS OLIVAREZ, after some minutes,

comes out of the cabinet, into which the QUEEN entered, and

finds the PRINCESS still lying in the above posture. She

approaches in silence. On hearing a noise, the latter looks

up and becomes like a mad person when she misses the QUEEN.

SCENE XX.

PRINCESS EBOLI, COUNTESS OLIVAREZ.

EBOLI.

Heavens! she has left me. I am now undone!

OLIVAREZ (approaching her).

My princess-Eboli!

EBOLI.

I know your business,

Duchess, and you come hither from the queen,

To speak my sentence to me; do it quickly.

OLIVAREZ.

I am commanded by your majesty

To take your cross and key.

EBOLI (takes from her breast a golden cross, and gives it to the UCHESS).

And but once more

May I not kiss my gracious sovereign's hand?

OLIVAREZ.

In holy Mary's convent shall you learn

Your fate, princess.

EBOLI (with a flood of tears).

Alas! then I no more

Shall ever see the queen.

OLIVAREZ (embraces her with her face turned away).

Princess, farewell.

[She goes hastily away. The PRINCESS follows her as far as

the door of the cabinet, which is immediately locked after

the DUCHESS. She remains a few minutes silent and motionless

on her knees before it. She then rises and hastens away,

covering her face.

SCENE XXI.

QUEEN, MARQUIS POSA.

QUEEN.

Ah, marquis, I am glad you're come at last!

MARQUIS (pale, with a disturbed countenance and trembling voice,

in solemn, deep agitation, during the whole scene).

And is your majesty alone? Can none

Within the adjoining chamber overhear us?

QUEEN.

No one! But why? What news would you impart?

[Looking at him closely, and drawing back alarmed.

And what has wrought this change in you? Speak, marquis,

You make me tremble-all your features seem

So marked with death!

MARQUIS.

You know, perhaps, already.

QUEEN.

That Carlos is arrested-and they add,

By you! Is it then true? From no one else

Would I believe it but yourself.

MARQUIS.

'Tis true.

QUEEN.

By you?

MARQUIS.

By me?

QUEEN (looks at him for some time doubtingly).

I still respect your actions

E'en when I comprehend them not. In this

Pardon a timid woman! I much fear

You play a dangerous game.

MARQUIS.

And I have lost it.

QUEEN.

Merciful heaven!

MARQUIS.

Queen, fear not! He is safe,

But I am lost myself.

QUEEN.

What do I hear?

MARQUIS.

Who bade me hazard all on one chance throw?

All? And with rash, foolhardy confidence,

Sport with the power of heaven? Of bounded mind,

Man, who is not omniscient, must not dare

To guide the helm of destiny. 'Tis just!

But why these thoughts of self. This hour is precious

As life can be to man: and who can tell

Whether the parsimonious hand of fate

May not have measured my last drops of life.

QUEEN.

The hand of fate! What means this solemn tone?

I understand these words not-but I shudder.

MARQUIS.

He's saved! no matter at what price-he's saved!

But only for to-day-a few short hours

Are his. Oh, let him husband them! This night

The prince must leave Madrid.

QUEEN.

This very night?

MARQUIS.

All measures are prepared. The post will meet him

At the Carthusian convent, which has served

So long as an asylum to our friendship.

Here will he find, in letters of exchange,

All in the world that fortune gifts me with.

Should more be wanting, you must e'en supply it.

In truth, I have within my heart full much

To unburden to my Carlos-it may chance

I shall want leisure now to tell him all

In person-but this evening you will see him,

And therefore I address myself to you.

QUEEN.

Oh, for my peace of mind, dear marquis, speak!

Explain yourself more clearly! Do not use

This dark, and fearful, and mysterious language!

Say, what has happened?

MARQUIS.

I have yet one thing,

A matter of importance on my mind:

In your hands I deposit it. My lot

Was such as few indeed have e'er enjoyed-

I loved a prince's son. My heart to one-

To that one object given.-embraced the world!

I have created in my Carlos' soul,

A paradise for millions! Oh, my dream

Was lovely! But the will of Providence

Has summoned me away, before my hour,

From this my beauteous work. His Roderigo

Soon shall be his no more, and friendship's claim

Will be transferred to love. Here, therefore, here,

Upon this sacred altar-on the heart

Of his loved queen-I lay my last bequest

A precious legacy-he'll find it here,