Выбрать главу

Дон Жуан, песнь XIV, строфа III.

Дон Жуан, песнь IX, строфы XXIV, XXV.

Дон Жуан, песнь XIII, строфы IX и X.

Дон Жуан, песнь XVI, строфа XCIX.

ГЛАВА XXXIV

Дневник Байрона: L. J. II, 340. См. также М., 585.

Стихи: L. J. VI, 238.

Письмо Байрона: С. II, 255.

Письмо Боуринга к Байрону: William Parry The Last Days of Lord Byron, p. 188.

Письмо Байрона к Боурингу: L. J. VI, 207.

Письма Байрона о графине Гвиччиоли: С. II, 258, 260.

О Пьетро Гамба см. Н. N., 81.

О касках: Н. N., 83.

Байрон к леди Блессингтон: Lady Blessington, 288.

Байрон на борту «Геркулеса»: Н. N., 109.

Разговор Флетчера с капитаном Скоттом: Н. N. III, 112.

О впечатлительности Байрона: Н. N., 122.

Письмо Байрона о его доходах: L. J. VI, 252.

Письмо Байрона к миссис Ли: L. J. VI, 260.

О беседах Байрона с доктором Кеннеди см. James Kennedy Conversation on Religion with Lord Byron, p. 46, 47, 56, 66, 136, 154, 172.

Письмо Маврокордатоса к Байрону: A Narrative of Lord Byron's Last Journey to Greece, extracted from the Journal of Count Petro Gamba, p. 295.

Разговор Байрона с Пьетро Гамба: Gamba, 48.

Письма Байрона: L. J. VI, 291, 293, 294.

ГЛАВА XXXV

Письмо Байрона к полковнику Стэнхопу: L. J. VI, 297.

Разговоры Байрона с Пьетро Гамба: Gamba, 122, 123, 121, 115.

Ссора Байрона с полковником Стэнхопом: Gamba, 138; Н. N., 206.

О душевном величии Байрона в этот период см. Grierson 199; Н. N., 213.

Письмо Хобхауза: Н. III, 62.

Цитата: Grierson, 199.

День рождения Байрона. Стихи: Gamba, 127.

Внешность Байрона: Рапу, 21.

Байрон и его собака Лев: Рапу, 75.

О припадке эпилепсии у Байрона см. Н. N., 224; Jilius Millingen Memoirs of the Affairs of Greece with Various Anecdotes Relating to Lord Byron.

Письма Байрона к миссис Ли: Astarte, 313; L. J. VI, 330.

О положении в Миссолунги: Dora Raymond, 265.

Отчаяние Байрона: Gamba, 192.

Мнение Хобхауза: Н. III, 35.

Письмо Трилони: Н. N., 233.

Последняя прогулка верхом: Gamba, 249.

О болезни Байрона: Millingen, 129; Gamba, 249; Millingen, 131.

Разговор Байрона с Флетчером: Н. N., 253.

Разговор с Перри: Рапу, 121, 122.

О смерти Байрона: Millingen, 132; Н. N., 260; Рапу, 126; Millingen, 141; Н. N., 265, 266; Galt, 300, 301; Gamba, 265.

ЭПИЛОГ

Эпиграф: L. J. V, 462.

Письмо Хобхауза к Байрону: С. II, 292, 299.

Хобхауз узнает о смерти Байрона: Н. III, 38, 39.

Миссис Ли Ходжсону: Hodgson II, 148, 149.

Вмечатление в Англии: Chew, 194.

Прибытие тела: Н. III, 65.

Об уничтожении мемуаров очень подробно рассказано у Хобхауза.

О конце жизни леди Байрон см. Е. С. Mayne L. В., 323, 400, 401, 403, 405, 413, 414, 393.

О смерти миссис Ли: Astarte, 31, 32.

Об Аде Байрон см. Ralph, Earl of Lovelace, a Memoir by Mary, Countess of Lovelace; The Next Generation, Epilogue to the Life of Lady Byron by E. C. Mayne, written by Lady Lovelace.

О Медоре Ли: Medora Leigh, a History and an Autobiography ed. by Maskay 1869 (Br. Mus. 10855-bb-15); Fox. 48–53; L. B., 340–369; E. С. M., 327–334.

О жизни Медоры во Франции и о её детях см. Roger de Vivie de Regie Le Secret de Byron. Я привожу из этой книги несколько выдержек (с. 100, 45, 48, 49, 197, 200, 204).

О кончине миссис Чаворт-Мастерс см. Grantley Berkeley Recollections.

О Терезе Макри см. М. Camborouglou.

Письмо Клэр Клермонт к Мэри Шелли см. Chew, 151.

Письмо леди Каролины Лэм к Медуину: L. J. И, 454.

О последних годах жизни графини Гвиччиоли см. Lord Malmesbury. Me moires d’un Ancien Ministre, p. 15, 20, 22, 51.

СПИСОК ИЛЛЮСТРАЦИЙ

1. Байрон незадолго до поступления в Кембридж. С портрета неиэв. художника. Афины. Государственный исторический музей.

2. Ньюстедское аббатство в начале XVIII века.

3. Адмирал Байрон («Джек Непогода»), дед поэта.

4. Герб Байронов.

5. Бат. 1784. Здесь познакомились и обвенчались родители будущего поэта.

6. Миссис Байрон, мать поэта. 1803–1811. С портрета Дж. Рэмсея.

7. Капитан Байрон («Безумный Джек»), отец поэта. 1779.

8. Абердин. 1812.

9. Вдова Байрон с сыном. С портрета неизв. художника.

10. Байрон в семилетием возрасте. С миниатюры неизв. художника. 1795.

11. Школа в Абердине. Приблизительно так выглядела она и во времена детства Байрона. С фотографии. 1906.

12. Харроу. 1816.

13. Байрон в тринадцатилетнем возрасте. 1801. С карандашного рисунка, подписанного инициалами Т. W.

14. Харроу-Скул. С картины В. Вестолла. 1816.

15. Занятия в Харроу-Скул. С картины Р. Акермана. 1816.

16. Церковное кладбище на холме Харроу. Байрон на «своей» могиле. С гравюры братьев Э. и В. Финденов.

17. Ньюстедское аббатство. 1834.