Я уже просил тебя не делать выводов о невиновности. Мы в потемках, мы не знаем ничего - а вдруг это не один человек? Кто-то планирует, а кто-то делает. Тогда твои выводы о темпераменте могут сбить меня с толку.
Джон погрозил Шерлоку пальцем:
Нет-нет! Я не допущу мысли о заговоре! Мне до сих пор трудно подумать о крысе в сплоченных рядах, но чтоб их было больше одной? Ты решил меня добить?
Шерлок смиренно кивнул:
Хорошо, я не буду говорить об этом. Продолжай... Номер 8 мне представляется самым захватывающим экземпляром в команде.
Джон улыбнулся:
Да, я ничего. Итак, номер 8 - капитан, полузащитник, в клубе с детства, шестнадцать лет в первом составе. Нет оснований полагать, что я когда-либо перейду в другой клуб. Учитывая, что в личной жизни я полный неудачник, клуб - это все, что у меня есть. Я никого не травил, но Лестрейд объяснил мне, что хороший следователь никому не верит.
Джон, если я выясню, что виноват ты, я уничтожу доказательства.
Повисла тишина.
Джон смотрел на Шерлока с таким подозрением, будто тот обзавелся второй головой. Холмс же прикусил язык и пытался призвать на себя проклятье немоты, потому что о каком-либо самоконтроле в присутствии Уотсона речи уже не шло.
Нет, Шерлок, - наконец задумчиво произнес Джон, - ничего не придется уничтожать. Но ты... спасибо.
Уотсон откашлялся:
Кхм, дальше у нас небольшой пробел… 12 номер - Виктор Икпеба, 23 года, нигерийский нападающий, но рос в Англии с детства. Мы его арендуем у “Челси”. Старательный, вне поля ведет себя уважительно, не привлекал к себе внимания в негативном смысле. Я мало что могу сказать о нем, так же как и о двух других наших новичках-защитниках: Тиагу Маури, португалец, молодой и очень-очень дружелюбный, и Мамаду Салиф - француз сенегальского происхождения, 23 года. У Салифа тяжелое прошлое, были проблемы с дисциплиной, но во Франции он стал капитаном столичной команды в 17 лет, а это о чем-то говорит. Все трое очень хотят показать себя с лучшей стороны, но я все еще плохо их знаю, тут тебе придется полагаться на свои впечатления.
Я всегда полагаюсь только на них, - ответил Холмс, изо всех сил стараясь изгнать из голоса нотки надменности.
Зачем же тогда я тебе все это рассказываю? - удивился Джон.
Ты даешь мне базу, основу для дальнейшей работы. Кроме того, то, как человек рассказывает о других, характеризует и его самого. А я бы хотел воспользоваться возможностью узнать поближе одного из величайших футболистов Англии, - Шерлок придал этой фразе форму шутливого комплимента, но только вот шутки там не было ни на грош.
Уотсон принял комплимент совершенно невозмутимо и вернулся к основной теме:
Хорошо, тогда продолжим. Дэниэль Фарридж, 15 номер, нападающий, 24 года. Ожидаю, что в ближайшие год-два окончательно раскроется как один из талантливейших футболистов своего поколения, а тогда за него начнут драться. Каждый сезон лучше предыдущего, сейчас они с Касересом делят звание лучшего бомбардира клуба. Универсал, отличные пасы отдает, просто блеск. Вне поля - исключительно скромный, деликатный человек. Так, кто там еще… О, Лукас! - Джон всплеснул руками. - Лукас Перейра, бразилец, центральный полузащитник. Помню, когда пришел только - был ну дуб дубом, по центру поля бегал как гиппопотам, ругался на всех. И смотри-ка, теперь он моя опора, когда в конце прошлого сезона травму получил - я думал, не справлюсь без него. Надежный, и взаимопонимание у нас с ним на уровне... Слушай, я проголодался.
С этими словами Джон поднялся и отправился к холодильнику на поиски еды. Шерлок вздохнул, покинул теплый диван и уселся обратно на высокий табурет. Уотсон положил себе огромный кусок форели, приготовленный на пару, и горку овощей.
Будешь? - спросил он у Шерлока.
Холмс не чувствовал голода, но он хотел разделить с Уотсоном трапезу. Он хотел разделить с капитаном все, что тот мог ему предложить, даже если это будет всего лишь рыба.
Через несколько минут горячая еда стояла перед мужчинами, которым предстояло обсудить еще несколько человек. Шерлок отметил про себя, что Джон умудряется говорить во время еды примерно с той же скоростью, что и прежде.
Мы уже сбились со строгого порядка, так что все в кучу. Осталось немного. Двое англичан - Рахим Фартинг, крайний атакующий полузащитник, защитник Мартин Шелли, валлийский защитник Джо Каллен и уругваец Себастьян Альварес, тоже в обороне играет. Всем по 23 года, кроме Фартинга - тому 19. Пожалуй, самый безответственный из всех. Мальчишка, ветер в голове, - Джон покрутил вилкой с куском цветной капусты на ней перед своим лицом. - В 19 лет у него двое детей от разных женщин, ни на одной из которых он не женат. Скоро его завалят исками об алиментах. Волнуюсь за него. Из оставшихся троих лучше всего знаю Мартина Шелли, потому что он воспитанник “Ливерпуля”: очень амбициозен, но легко теряет уверенность, его надо постоянно подбадривать, хотя внешне и не скажешь, тот еще мордоворот. Альварес ужасно обидчивый, но отходчивый. Каллен самый маленький и легкий из наших защитников, но быстро бегает и у него высокая точность передач.
Получается, остается вратарь, Симон Пуле? - спросил Холмс, что-то подсчитав в уме.
Да, тоже у нас первый сезон, но пока играет очень надежно. Бельгиец, вратарь национальной сборной, три года играл в “Сандерленде”, так что по-английски говорит хорошо. Впрочем, не только по-английски - прекрасно владеет немецким, датским, французским, а еще у него диплом политолога.
Шерлок приподнял брови. Многие футболисты получали высшее образование, но политолог-полиглот - это было немного экзотично.
Любопытный, должно быть, тип, - сдержанно резюмировал он.
Да, тебе понравится, - улыбнулся Джон.
С чего бы это? - фыркнул Холмс.
Ах, да, я и забыл, что ты вообще людей не очень-то жалуешь. Так, с основным составом разобрались, теперь главные действующие лица администрации. Как тебе известно, у клуба два владельца - Марта Хадсон, которой принадлежит 60% акций, и Джеймс Мориарти, захапавший себе 40%. Свою долю миссис Хадсон унаследовала от мужа-банкира, скончавшегося пять лет назад. Она очень привязана к клубу. Тратит много денег на трансферы, потому что муж оставил ей большое состояние, а “Ливерпуль” был его любимым детищем и отрадой. Остальные 40% акций еще недавно принадлежали разным людям, которые так или иначе были связаны с клубом в прошлом, но тут появился Мориарти - богатенький сынок, миллионер, испорченный до мозга костей хлыщ. Его семье принадлежало только 3%, но он скупил все, до чего дотянулся. Марта своих акций, конечно, не уступит, поэтому Мориарти ее ненавидит, о чем все знают, в том числе и сама Марта. Но со стороны посмотреть - Мориарти просто душка. Они оба часто наведываются на базу и непременно - на все игры, так что познакомишься с обоими не позднее субботы.
Это обязательно?
Разумеется. Миссис Хадсон знакомится со всеми игроками, потому что за каждого переживает, как за родного, она у нас сентиментальная старушка. А Мориарти начхать - лишь бы выигрывали, но он же хочет оттяпать у Марты долю, так что делает вид, что лично в каждом заинтересован. Я думаю, он надеется, что Марта скоро осознает, что ей тяжело управлять клубом в столь преклонном возрасте и передаст ему контрольный пакет.
А она осознает? - нахмурился Холмс. - Сколько ей лет?
76, но я уверен, что она этому прохвосту не продаст ни клочка бумажки. И для этого у нее есть Ирен Адлер.
Секретарь?
И секретарь, и личный ассистент, и адвокат, и деловой и финансовый советник. Самая отъявленная стерва из всех, кого я знаю, но предана Марте и ненавидит Джеймса. Она единственная, кто не пытается скрывать от него свое отношение. С ней очень тяжело, ей, по большому счету, наплевать на футбол, но она порвет за Марту любого.