Шерлок успел отойти по коридору ярдов на 15 и с нарочито скучающим видом разглядывал серию памятных фотографий на стене. Джон встал рядом и тоже полюбовался Королем Кенни*, получающим Кубок в 1982 году. Славные были времена для команды.
Он в ярости, - тихо произнес Джон. - Терпеть не может отказов.
Шерлок догадывался, что его вопрос прозвучит странно, но он отчаянно хотел знать:
Ты отказывал ему?
Джон посмотрел на Холмса и усмехнулся понимающе:
Не в такой ситуации. Пошли, здесь нас могут услышать.
Уотсон показал Шерлоку дорогу в раздевалку, по пути делая краткие замечания о том или ином помещении.
Дальше по коридору кабинет Салли Донован, ты должен зайти к ней. Молли, конечно, ей уже передала все записи о пищевых аллергиях, но Салли старается учитывать индивидуальные потребности. Например, для меня всю еду готовят без лука.
Не любишь лук?
Ненавижу! - с чувством подтвердил капитан и распахнул перед Шерлоком дверь раздевалки.
Она была совершенно пуста. Ряды одинаковых металлических красных шкафчиков и низких светлых скамеек тянулись вдоль двух стен. В дальнем торце комнаты располагались двери душевой и туалета. Негромко шуршал кондиционер. Белый носок одиноко валялся в углу.
Джон прошел вглубь помещения и остановился у одного из шкафчиков:
Вот. Это тебе, номер 18.
У Джона в этот момент был более взволнованный голос, чем когда он привел Шерлока в свой дом.
Дверей у шкафчиков не было, и ничего личного футболисты в раздевалках не хранили, принося все необходимое с собой. Но в шкафчике Шерлока лежало несколько комплектов тренировочной формы.
Чтобы скрыть реакцию организма на вибрирующий голос Джона, Шерлок деловито обследовал невзрачную душевую, решив, что в “Тоттенхэме”, пожалуй, была получше.
Когда он вернулся к шкафчикам, Джон как раз доставал из большого холодильника в углу бутылку воды.
Не слишком богато, - прокомментировал Уотсон, открывая бутылку, - но на “Энфилде” еще хуже, он все-таки уже старичок. Вот построят новый стадион - там будут у нас роскошные раздевалки... Что? Ты хочешь пить?
Холмс хищно уставился на бутылку в руках Джона. Ноздри его раздулись, а глаза опасно сузились:
Джон, - вкрадчиво спросил он, - что это?
Это негазированная вода, детектив Холмс.
А откуда ты ее взял? - Шерлок приблизился еще, практически нависая над Уотсоном.
Из холо… дильника, - на лице капитана забрезжило подозрение. - Ты думаешь, что наркотик был в воде?!
Если холодильник стоит в раздевалке футболистов, то логично предположить, что пьют эту воду в основном футболисты. Вы пили ее перед игрой?
Мы пьем ее постоянно, - севшим голосом подтвердил Джон. - Нет, погоди, это невозможно! Бутылки-то запечатаны!
Значит, капитан Уотсон, мы должны выяснить, как можно добавить что-то в запечатанную бутылку, а потом будем искать того, кто имел соответствующую возможность. И я бы на твоем месте не стал пить это, - почти нежно закончил Шерлок, двумя пальцами забирая бутылку из рук Джона и закрывая ее пробкой. - У тебя найдется большая сумка? Нам надо забрать все остальное.
Ты хочешь унести все бутылки? - возмутился Джон.
Конечно, - удивился Шерлок такой непонятливости. - Унести, изучить каждую, снять отпечатки пальцев, взять образцы воды и отдать Молли для проверки. Что вы пьете на “Энфилде”?
Там везде кулеры. К ним равный доступ для всех, включая команду гостей. Ты умеешь снимать отпечатки? - недоверчиво поинтересовался Уотсон.
Шерлок отвел взгляд.
Я увлекаюсь криминалистической литературой на досуге. У меня есть стандартный чемодан криминалиста. Один знакомый из Скотланд-Ярда достал.
Джон расхохотался:
То есть ты и впрямь детектив Холмс? Это замечательно.
Замечательно?
Да. Скучно нам не будет точно. Ладно, знакомство с Салли переносим на завтра, а сегодня давай украдем воду!
Король Кенни - прозвище Кенни Далглиша, легендарного игрока “Ливерпуля”, который провел в клубе 13 лет (1977-1990), забил 172 гола, дважды был тренером команды.
========== Желтая карточка ==========
Желтая карточка - знак предупреждения игрока, демонстрируемый арбитром за некоторые нарушения правил. При получении второй желтой карточки игрок удаляется с поля и пропускает следующий матч турнира из-за дисквалификации.
Грег жил в Ливерпуле второй год, но плохо знал местные рестораны. С одной стороны, ему было банально некогда: работа в клубе такого уровня могла выглядеть великолепной строчкой в резюме, но для этого следовало бы привести клуб к чему-то более захватывающему, чем седьмое место в таблице*. Лестрейд работал как вол, зная, что у него есть возможности и потенциал. С другой стороны, даже если бы у него было свободное время, ему не с кем было его проводить. С женой они разошлись официально два года назад, а разъехались еще раньше. Брак был неудачным с самого начала, но не по вине Джессики - она была достаточно терпелива. Грег потратил шесть лет, чтобы суметь наконец признаться самому себе: он не отпустил свое прошлое, поэтому у любых его отношений не было будущего.
И сегодня Лестрейд, сидя в отдельном кабинете незнакомого, но явно роскошного ресторана, готовился встретиться со своим прошлым второй раз за последние две недели. Это было слишком часто, учитывая, что предыдущие восемь лет он не слышал о Майкрофте ровным счетом ничего.
Предмет его тягостных раздумий материализовался на пороге через несколько минут, извинившись за опоздание. Майкрофт, разумеется, не опоздал ни на секунду - это Грег пришел раньше, но у старшего Холмса были свои понятия об учтивости. Официант принял заказ и оставил двух мужчин наедине, видя с высоты своего опыта, что эта встреча затеяна вовсе не ради изысканных блюд.
Майкрофт нервничал. Возможно, это было незаметно стороннему наблюдателю, но Грег, который в свое время изучил каждую морщинку высокого лба, каждый взгляд темно-синих глаз, видел обличающие Холмса мелочи. Легкий жест, разгладивший несуществующую складку на салфетке, язык, скользнувший по губам уже трижды, еле слышное покашливание - не только Лестрейд чувствовал себя не в своей тарелке на этой встрече. Это немного грело.
Как дела у Шерлока? - вежливо улыбнулся Майкрофт. Перспективы младшего брата в новой команде - вот что было формальным поводом для делового ужина.
От знакомой улыбки в сердце Грега на долю секунды возникло короткое замыкание. Мозг отреагировал стремительным импульсом, развернув перед глазами сладостное воспоминание прошлого: Майкрофт, абсолютно обнаженный, лежит на животе, с тихим стоном уткнувшись лицом в подушку, а Грег покрывает частыми обожающими поцелуями веснушки на широких мягких плечах. Лестрейд дрожит от закручивающейся в узел нежности, его влажный и требующий внимания член медленно двигается между округлых ягодиц, но Грег не торопится войти в любовника, понимая, что немедленно кончит от этого.
С усилием моргнув, Грег прогнал наваждение.
Шерлок в порядке, - хрипло ответил он. - В большем порядке, чем я думал. Они с Джоном прекрасно поладили.
Правда? - конечно, от Майкрофта не укрылось, как потемнел взгляд Грега перед этим простым ответом. Ублюдок всегда был до бешенства наблюдателен. - Это… неожиданно. Совсем не в духе моего дорогого братца.
…- Майкрофт, оставь мальчика в покое, ты своей опекой кого угодно с ума сведешь. Ему 17, что ты от него хочешь?
Я хочу, чтобы он не забывал, что он Холмс! И моего брата нельзя оставлять в покое - он категорически не в силах себя ограничивать. Зато невероятно быстро влипает в переделки.
Ну понятно, - рука Грега пробирается к ширинке пышущего недовольством Майкрофта и медленно расстегивает ее. - Ты в 17 лет не гулял с мальчиками, ты штудировал учебники, да?..