Выбрать главу

— Я хотела поговорить о моем брате, — начала Эрилин, решив, что дальше тянуть просто глупо. Тем более, что она уже совершенно запуталась в предположениях.

На лице Гэбриэла не было ни тени удивления. Похоже, именно этого он и ожидал. Подобная всеосведомленность раздражала.

— Помоги мне спасти брата, за наградой он не постоит, — выложила она единым духом.

Хортон ответил не менее быстро и решительно:

— Нет.

— Но почему? — не понимала принцесса. — Мой брат щедро оплатит твою работу. Я узнала кое-что о тебе: ты работаешь за деньги, ты наемник, принимаешь заказы. Так чем же отличается от других мой случай? Или думаешь, тебе не заплатят?

В глазах Гэбриэла мелькнул огонек презрения.

— Все измеряем деньгами, принцесса? — холодно осведомился он.

— Все и всё измеряют деньгами, — ответила Эрилин. Она так не думала, но откуда же ей знать, какой мерой измерения пользуется этот человек. — Так значит, дело не в деньгах?

— Я нанят, — пояснил он.

— Но ведь за деньги, — попыталась подловить его принцесса.

— Я не возьмусь за скучное дело, даже если мне заплатят миллион.

— Мое дело скучное?! — вскинулась она. Ей было страшно, Эрилин была в полном отчаянии и чувствовала что угодно, но только не скуку.

— Нет, конечно, — хоть тут Хортон не стал возражать. — И я бы помог, если бы был свободен, но я уже дал слово заняться делом другого человека.

— Значит…

— Нет, — твердо повторил Гэбриэл.

— Отлично! — вспыхнула Эрилин и быстрым шагом направилась к двери. Он же знал, еще вчера знал, о чем она хочет с ним поговорить! Тогда какого беса не прогнал ее, едва принцесса появилась на его пороге? Это не человек, а ходячее противоречие!

— Сегодня уходит караван в Гурену! — крикнул Хортон ей вслед. — Советую покинуть Миранью с ним!

К черту! Эрилин не обернулась.

Он спас ее. Нужно быть благодарной за это. Она не имеет права ничего требовать…

Но все равно дико обидно.

Бесы! Какая Гурена? Это же в другую сторону от Сараны!

Эрилин выскочила на улицу, чувствуя себя отвратительно. Хотелось разрыдаться. Только вот проплакать можно полжизни, а действовать надо немедленно.

— Эй, принцесса! — вдруг окликнули ее с противоположного угла двора.

Принцесса? У нее сердце ушло в пятки. Интересно, если Гэбриэл отказал ей в помощи с братом, поможет ли он сейчас, если на нее нападут посреди двора?

Но когда она обернулась, это оказался всего лишь карманник-неудачник Джоф Генти. Интересно, он-то что делает в этой гостинице?

— Чего тебе? — не заботясь о вежливости, спросила Эрилин.

— Я могу отвести тебя в Сарану.

***

Около двух часов Гэбриэл потратил на расшифровку украденных бумаг. Да уж, все-то в Иканоре было не как у людей. Во всех нормальных государствах была хорошо обученная стража и плохо зашифрованные документы, здесь же все было наоборот.

«А еще в Иканоре есть надоедливые принцессы», — напомнил он себе.

А вообще, если быть честным, Эрилин на принцессу тоже была не очень похожа. Ни брезгливости тебе, ни высокомерия и странное желание довериться первому встречному. Нет, а если бы Гэбриэл решил воспользоваться ее дуростью? Только ему женщин и без того хватало. А вот Эрилин…

Гэбриэл даже сам себе удивился. Когда принцесса вышла за дверь, он почувствовал, что жалеет, что уже занят делом Эдвина и не может помочь ей.

Но скоро он уже увлекся другой мыслью. Эрилин оскорбилась, когда Гэбриэл отказался ей помочь. Интересно, что бы она сказала, если бы узнала, что просила о помощи сатанида? Наверное, бежала бы прочь сломя голову…

А на этой мысли настроение испортилось. Все и всегда бегут прочь, если узнают, что где-то поблизости находится сатанид. Пожалуй, чумы боятся меньше.

— Надоело, — прошептал он в пустоту и снова принялся за дешифровку документов.

Гэбриэл просидел еще полчаса, выискивая в непонятных шифровальных знаках имена женщин, их сыновей и заявленные ими маршруты следования. Все женщины покинули королевство с торговыми караванами, с которыми нужно было заранее договариваться о пересадках, а потому они должны были сразу сообщить, куда именно держат путь. Конечно же, за столько лет все они могли тысячу раз поменять место жительства. Но Гэбриэл все же делал ставку на то, что одинокая женщина с ребенком, вряд ли долго будет переезжать с места на место, а постарается поскорее найти подходящее и осесть там.