— Погодите, — останавливает его Азирафаэль, — то есть, если верить статистике, божественный замысел в итоге не предполагает… уничтожение земли? Ведь кто-то же направил этих, как вы выразились, «придурков»?
— Это может быть случайностью, ангел, — устало замечает Кроули, — шесть сценариев не такое большое число.
— Это не случайность, — говорит Вельзевул, и с намеком смотрит на Гавриила. Тот молчит, тяжело сжимая кулаки, — ну? Ты скажешь им или мне сказать?
— Я получил… выговор, — говорит Гавриил тихо, практически беззвучно.
Кроули давится своим виски, и глухо, надсадно кашляет.
Сэм и Дин непонимающе переглядываются.
— Выговор от… от Нее? — недоверчиво спрашивает изрядно удивленный Азирафаэль, — Кроули, ты не мог бы перестать кашлять?
Гавриил кивает. Кроули давится еще раз.
— Дорогой, ты же помнишь, что тебе не обязательно дышать? — спрашивает Азирафаэль крайне недовольным голосом.
— Ага, — хрипло отвечает Кроули, — да, помню. Да. Точно. Так что, мамочка спустилась с неба и попросила тебя не совать в дела земли свою пернатую задницу?
Если бы взглядом можно было убивать, Кроули сгорел бы прямо здесь.
— То есть, вы двое, устроили шесть сценариев апокалипсиса, но ни один не вышло реализовать? А потом вы оставили эту идею, потому что Бог был недоволен… недовольна? — спрашивает Сэм.
— Именно, — холодно отвечает ему Вельзевул.
— Потрясающе, — комментирует Кроули, — рад, что мы все прояснили. А кто же тогда Чак, и почему он хочет уничтожить землю?
— Пророк, — наконец присоединяется к их разговору Гавриил, — как вы и предположили с Азирафаэлем. Он — пророк. Ему дана власть изменять мир. И, судя по вашим рассказам, он сошел с ума и поверил, что действительно является Богом. Честно говоря, такое и раньше случалось с пророками.
— То есть он человек? И мы можем просто остановить его? Излечить от… безумия? — уточняет Азирафаэль.
— Что вы наделали? — спрашивает Кроули тихо, когда на вопрос Азирафаэля никто не отвечает, — что вы натворили?
Гавриил и Вельзевул переглядываются.
— Ну, вообще-то есть тот, кто может его остановить, — Гавриил говорит немного смущенно, словно не желая признавать, что смог создать человека, который превзошел его по силе, — у них есть свой собственный антихрист. Нужно только его найти и попросить о помощи.
— Он умер, — говорит Кастиэль глухо, опустив голову, — полагаю он… в пустоте.
— Никакой пустоты нет, — мягко говорит ему Кроули, — и никогда не было.
— Я был там, — спорит с ним Кастиэль, — там спят убитые ангелы и демоны. Пустота — есть.
— Ангелы и демоны, потерявшие свои земные тела? — Вельзевул смотрит на Кроули, — ты знаешь, что это может быть?
— Я предполагаю, — отвечает тот, — это может быть… некая… кротовая нора. Карманная вселенная. Думаю, приложив усилия, мы смогли бы попасть туда, но это займет какое-то время.
— То есть, этот ваш Чак создал целую карманную вселенную? — произносит Азирафаэль, в голосе которого звенит сталь, — целую карманную вселенную, где запер сотни ангелов и демонов? И это вы дали ему такую власть?
Все молчат.
— И он неприкасаемый, верно? — спокойно продолжает Азирафаэль, — вы оградили его от демонического и ангельского вмешательства?
Кроули стонет и демонстративно закрывает руками лицо.
— Дорогой, мы в приличном месте, — одергивает его Азирафаэль.
— Вы про защиту? — спрашивает Дин, — так снимите ее. В чем проблема?
Вся компания, включая Сэма, смотрит на него, как на идиота. Даже Кастиэль!
— Они не могут, — объясняет Кроули, — никто из ангелов или демонов ничего не может сделать с Чаком.
— Вы что блин издеваетесь? — Дин повышает голос, — вы создали парня со сверхспособностями и защитили от всех? Да кто, на хрен, так делает!
— Дин, успокойся, — просит его Сэм. Кастиэль молчит и выглядит странно задумчивым. Отрешенным.
— Мы пытались предотвратить ненужное вмешательство! — отвечает Гавриил и кивает на Кроули, который в ответ подмигивает ему и нахально салютует бокалом.
— Так что технически, это их вина, — Вельзевул показывает на Азирафаэля и Кроули, — именно они вмешались в первый раз и толкнули нас на этот шаг.
— То есть, мир погибнет, и мы ничего не можем сделать? — возмущается Дин, — вообще ничего?
— Адам, — говорит Азирафаэль. Кроули кивает, — милый, ты мог бы ему позвонить?
— Ага, — Кроули поднимается из-за стола, достает откуда-то телефон, который чисто физически не мог поместиться в его обтягивающих брюках. И удаляется в сторону выхода.
— Кто такой Адам? — спрашивает Сэм.
— И в чем проблема говорить с ним при нас? — хмуро интересуется Дин. Окружающие смотрят на него, как на идиота, во второй раз. Гавриил даже приподнимает бровь явно осуждающе.
— Мальчик мой, — отвечает Азирафаэль практически ласково, но в голосе явственно звучит ледяное неодобрение, — даже для демона — это ужасающе неприлично. Адам — антихрист, — он переводит взгляд на Сэма, улыбается ему подбадривающе.
— По-твоему демонам чужд этикет? — спрашивает Вельзевул практически яростно.
— Мне кажется этикет чужд некоторым людям, — заявляет Гавриил ужасно высокомерным тоном.
Дин всерьез подумывает врезать ему по лицу и плевать на последствия.
— Наш рай, — Кастиэль вмешивается в разговор неожиданно и все внимание переключается на него, — наш рай практически разрушен. Мои братья повержены…
Гавриил ободряюще смотрит на него, всем своим видом показывая заинтересованность.
— Это не рай и не ад, — холодно заявляет Вельзевул, — это фикция. Несколько небольших отделов.
— А мы все здесь… просто неудачный сценарий? — холодно уточняет Кастиэль.
— Слушай, мне жаль, — отвечает ему Гавриил, — но ты всегда можешь вернуться на службу. Мы… найдем тебе хорошее местечко… вернем утраченные воспоминания.
— Я понимаю, что ты расстроен, — продолжает Гавриил, — но в реальности никто не погиб. Только физические тела. Мы все исправим. С раем на самом деле все в порядке. Полагаю, если мы вместе проверим учетные книги, найдем вход в эту… карманную вселенную и вернем всех на свое место…
— А как же мы? — спрашивает Кастиэль, — те, кто там остался? Те, кто сражался, кому пришлось жить среди людей? Те, кто страдал там?
— Мы все исправим, — Гавриил тянется похлопать его по плечу, но Кастиэль отстраняется.
— Значит вы… просто бросили нас там? — спрашивает Кастиэль холодно и словно неверяще.
Гавриил смотрит с искренним возмущением.
— Бросили? Никто вас не бросал. У вас был приказ, в случае, если план сорвется, навести порядок и вернуться домой. Если бы вы не вернулись, мы бы обязательно пришли за вами. Ангелы своих не бросают.
— Демоны тоже, — добавляет Вельзевул и меряет Кастиэля тяжелым взглядом.
Азирафаэль деликатно покашливает, переводя на себя внимание:
— Полагаю, здесь дело в обычном недопонимании. Каков срок, по истечении которого, на небесах была бы создана спасательная экспедиция?
— Стандартный срок для миссий такого рода, — Гавриил пожимает плечами, словно не понимая, как кто-то может не знать о правильных сроках.
— Сто тридцать шесть лет? — спрашивает незаметно вернувшийся Кроули из-за плеча Дина. Дин практически подпрыгивает на своем стуле от неожиданности. Судя по смешку за спиной, примерно на такой эффект Кроули и рассчитывал.