— Бедняжечка, — Селина сочувственно погладила Микаэлу по плечу. — Не переживай, ночью Шарлотт все равно придется зубрить, а то ее баллы оставляют желать лучшего. В крайнем случае ты же можешь переночевать у Карлоса.
— И Джека. Он сегодня не работает.
«И в любом случае придется спать с Джеком. А он вечно занимает большую часть кровати».
На лекции Микаэла пожалела, что не прислушалась к совету Селины и не пошла спать. Приятный низкий голос преподавателя чем-то напоминал кошачье мурчание, отправляющее прямиком в мир дремы. И почему она раньше не обращала внимания, что залысины лектора так удачно пролегают, что остатки волос стали похожи на кошачьи уши? Микаэла невольно хихикнула и, скрывая смешок, снова уставилась в ноутбук. Ох, черт! Сколько уже времени прошло, а она записала только название лекции! Надо будет потом взять записи у Селины...
В перерыве Микаэла отправилась в кафетерий отпаиваться кофе. Нужно каким-то образом продержаться до вечера. И еще уговорить Джека рассказать о Ким. Конечно, вряд ли придется долго его просить, главное — вывести разговор в нужную колею.
— Мик, позволишь присесть? — раздался рядом голос Карлоса.
— Да, конечно, — Микаэла улыбнулась, вполне искренне. Пускай у них с Карлосом сейчас все не очень хорошо, но она все равно была рада его видеть. — Извини, что сегодня так ворвалась. Ты, наверное, думаешь, что я совсем чокнулась, но, честное слово, у моего вопроса был смысл.
— Тебя беспокоит, что Джек встречается с кинозвездой?
— Ты знал?!
— Не злись, — мягко произнес Карлос. — Джек сказал мне, а не тебе, потому что я не фанат «Сумеречного дневника» и Молли О'Доннел. Ты же знаешь, он не смог бы долго молчать о том, с кем встречается.
— Да уж, в духе Джека скорее залезть на крышу кампуса и объявить об этом в рупор, — проворчала Микаэла и уставилась в чашку с кофе. — Нет, меня волнует не то, что Джек встречается с кинозвездой. Просто Ким показалась мне немного... не то что бы странной. Такое ощущение, словно бы она что-то скрывает.
— Каждому из нас есть что скрывать. К тому же ты очень увлеченный своим делом человек. Может, ты просто была настроена на поиск недостатков Ким?
— Слушай, я понимаю, что три года доставала тебя разговорами об отношениях. Но это не тот случай.
— Мик, ну, что заставило тебя думать, будто бы с Ким что-то не так?
Микаэла замялась. Стоит ли рассказывать Карлосу о подслушанном разговоре? Он, конечно, трепаться не будет, но наверняка попросит не лезть во все это. В конце концов, если у Ким действительно проблемы, то она обратится в полицию. А если она уверена, что полиция с этим вопросом не справится, то есть куча частных агентств. И это будет разумно, но ведь речь идет о Джеке! Может, ему вовсе не стоит встречаться с Ким?
— Мик? — Карлос склонил голову набок, пытаясь встретиться с Микаэлой взглядом.
— Как ты можешь делать вид, что ничего не было? — наконец медленно произнесла она. — Или ты забыл, о чем мы вчера говорили?
— Я все помню, — он вздохнул. — И не стал бы тебя беспокоить, если бы не твое утреннее вторжение. Если честно, ты выглядела... немного не в себе.
— Что?! — Микаэла стала копаться в сумке, пытаясь найти зеркальце. — Что значит не в себе?
— Мик, — Карлос протянул руку и схватил ее за локоть, — что происходит? Да, я вчера сорвался и повел себя, как придурок. Но все же я волнуюсь.
— Я не знаю, — простонала она. — Я не знаю, что происходит. Вчера три здоровых мужика угрожали Ким, а она их всех уложила на лопатки, как чертов Джекки Чан. Они просили ее вернуть какую-то вещь какому-то Николасу Редфорду, иначе они убьют Джека. А у их главаря глаза светились, точно фосфором налитые!
— Это все было при тебе? Ким как-нибудь это объяснила?
— Нет, — мрачно ответила Микаэла. — Меня вообще там не должно было быть. Я подглядывала из-за угла. И потом я, конечно же, не стала говорить об этом с Ким.
— Так, хорошо, — Карлос медленно отпустил ее локоть. — Теперь ты хочешь уговорить Джека расстаться с Ким?
— Я не знаю. Джек никогда меня не слушал. А если я ему все расскажу, то он непременно обсудит это с Ким и наверняка нарвется на еще большие неприятности. Мой брат — великовозрастный дебил! — сердито добавила она. — Сколько бы ему ни исполнилось, он всегда будет вести себя, как четырнадцатилетний!
— Он взрослее, чем ты думаешь, — Карлос слегка улыбнулся. — Мик, знаешь, я думаю, что в данной ситуации будет лучше поговорить с самой Ким.
— Ты вот сейчас серьезно? Она не менее опасна, чем те парни. Хотя... она сказала, что если кто-нибудь из них приблизиться к Джеку, то она лично им зубы повырывает. Может, твоя идея не так уж плоха.
— Я думаю, ты и сама дошла бы до этой мысли после того, как немного отдохнула. Не хочешь пойти поспать?
— Наверняка Шарлотта уже вернулась, — тоскливо произнесла Микаэла. — У нее похмелье после вечеринки, которая была этой ночью. А когда у нее похмелье, она позаботится о том, чтобы все знали, как ей плохо.
— Ты можешь пойти в нашу комнату. Меня не будет до вечера, а Джек сейчас спит мертвым сном. Да и когда проснется, вряд ли будет возражать.
— Ну... — Микаэла заколебалась. Раньше она никогда не прогуливала занятия, да и ей уже приходилось проводить бессонные ночи. Но на этот раз она просто с ног валилась. Кофе ничуть не помог. Ничего же плохого не случится, если она раз в жизни пропустит учебный день по неуважительной причине?
В конечном итоге она решила, что предложение Карлоса слишком соблазнительно, чтобы от него отказываться. Даже если она честно отсидит все лекции и потом вернется в комнату поспать, то есть риск попасть на собрание Шарлотты и компании.
Джек все еще спал и негромко посапывал. Бедняга, он ведь так три ночи подряд работал. Микаэле даже стало стыдно, что она столь бесцеремонно растолкала брата утром. Конечно, у нее были веские причины сделать это, но раз Джек живой и здоровый спал в своей постели, значит, расспросы могли подождать.