- Так как у вас небольшой срок, животик просканируем с помощью внешнего зонда.
Что простите? Я слишком боюсь спрашивать. Она стягивает простыню, выдавливает теплый гель на живот и прижимает зонд. Она качает его из стороны в сторону.
- Я ничего не вижу внутри матки.
- Я не беременна?
Слава Богу. Спасибо. Боже.
- Возможно еще слишком рано для этого зонда. Возьмем маточный зонд.
Мне не нравится как это звучит и выглядит.
- Расслабьте ноги.
Я закрываю глаза и пытаюсь расслабиться, когда она вставляет в меня зонд.
- Вы почувствуете давление. В первую очередь я произведу измерения матки.
Каждое движение производит такое впечатление, будто я сейчас опписаюсь.
- Всё в порядке?
- Да.
Нет. Я совсем не в порядке. Я закрываю глаза и смотрю в темноту, притворяясь, что этого не происходит.
- Хорошо. С измерениями матки всё, - она наклоняет зонд вверх и нажимает. - Ах, вот он. Спрятался от нас.
Я открываю глаза и смотрю на экран.
- Покажите мне.
Она указывает на монитор.
- Эта крошечная маленькая белая область - ваш ребенок.
Это нереально.
- Вы уверены?
- Да. Пять недель плюс четыре дня. Коррелирует с вашим последним менструальным периодом, поэтому ребенок растет точно по графику.
- Он здоров?
- Еще очень рано, но то, что я вижу сегодня, говорит о том, что всё хорошо.
Я смотрю на белый продолговатый круг на экране словно загипнотизированная. Маленький человечек, которого мы с Бастьеном создали вместе. Часть его. Часть меня. Наш ребенок.
Она отрывает распечатку и передает мне.
- Все сделано. Можете одеваться.
- Спасибо.
- Пожалуйста. Мои поздравления.
Поздравления?
Черт.
Черт.
Черт.
***
- Где Вейл?
- В зеркальном зале с одной из новых девушек. Первый день.
Вейл не любит, когда ее прерывают в первый день с новой девушкой, но у меня нет выбора. У меня чрезвычайная ситуация. Я открываю дверь, Вейл поворачивается, готовая позволить мне сделать это. Пока она не видит, что это я. Пока она не видит выражение моего лица.
- Хейли, мне нужно отойти на минуту. Продолжай практиковаться. Тебе предстоит долгий путь.
Я вспоминаю свои времена с Вейл. Питаться. Спать восемь часов. Заниматься с тренером. Быть умной и выглядеть красиво. Тогда все было намного проще.
- Прости, что прерываю.
- Все в порядке, дорогая. Что-то не так?
Да. Что-то не так.
- Мы можем поговорить в твоем кабинете?
- Конечно.
- Тебе лучше попросить Эрику прийти и помочь новой девушке. Мне нужно многое тебе рассказать.
- Ты пугаешь меня. Что-то случилось с Б?
- Он в порядке.
На данный момент в любом случае. Уверена, всё изменится, как только я расскажу ему эту новость. Вейл смотрит на новую девушку.
- Продолжай тренироваться. Придет Эрика и будет работать с тобой, пока меня не будет.
Я начинаю плакать в тот момент, когда Вейл закрывает дверь.
- О, дорогая. Что происходит?
Я не знаю, как сформулировать слова, два простых слова, и я не могу заставить себя сказать их.
- Б снова пытается прекратить отношения?
- Нет. Между нами все хорошо. Отлично.
Или так было.
- Тогда что происходит?
Я делаю вдох.
- Я беременна.
Вейл улыбается.
- О, это замечательная новость.
О чем она говорит? Это совсем не замечательная новость.
- Нет, это не так. Баш будет очень расстроен.
- Да. Сначала он, вероятно, будет расстроен, но после того, как он всё обдумает, он поймет, насколько это невероятно. Маленький Паскаль. Я уже решила, что этого никогда не случится. Особенно после того, как он рассказал мне о своей болезни и своих идиотских планах.
Мы с Вейл не придерживаемся одного мнения в этом вопросе. Она не слышала, как он сказал мне, что ребенок не вариант.
- Я не думаю, что он будет счастлив услышать это.
- Б всегда хотел семью.
Она не понимает.
- Он хотел семью до болезни. Его диагноз все изменил. Он больше не хочет ребенка.
Он предельно ясно дал понять.
- Ну теперь уже ничего не поделаешь.
- Я не знаю, как ему скажу об этом.
- Во-первых, перестань относиться к этому так, словно это конец света. Это не так. У тебя будет ребенок от Бастьена. Это благословение. Вторая вещь, которую ты сделаешь, это подберешь правильное время. Сделай это, когда он расслаблен и не напряжен работой или своим здоровьем. Третье - скажи ему с уверенностью. Не бойся, будто ты сделала что-то неправильно. Покажи ему, что ты счастлива, и он тоже будет.
Она знает Бастьена, но я уверена, что она ошибается. Не думаю, что он справится с этим.
- Я не уверена. Я в ужасе.
- Ты только и говоришь о том, что будет чувствовать Бастьен. Он не единственный, на кого это влияет. Скажи мне, что происходит в твоем сердце и голове.