- Конечно. Ты можешь получить доступ ко всей такой информации за небольшую плату. И чуть большую, если тебе нужно это срочно.
- А что если это для колледжа? Они не могут дать мне доступ бесплатно?
Он пожал плечами.
- Я никогда не пробовал. Ты, конечно, могла бы просто нанять для этого хакера, но предполагаю, ты пытаешься сделать все законно.
- Нет. Я - студент отделения права, который стремится нарушить закон, - настоящие обстоятельства не в счет.
- Тогда позвони в офис городской администрации или администрации штата и очаруй их. Они могли бы дать тебе доступ к паре баз. Кто именно тебя интересует?
Я неопределенно приподняла одно плечо.
- Нам дали список нескольких сотрудников, которые были не против открытия этой информации, но мы должны добыть ее самостоятельно. Думаешь, я реально могла бы очаровать людей в администрации?
- Или проверь, что на них имеется на Facebook...
Дерьмо. Он прав.
- Знаешь что, Джейк? Все твои пробелы по истории, ты мог бы компенсировать здравым смыслом.
Он прикусил кончик своей ручки, а затем указал ей на меня.
- А твоя интеллектуальная сила компенсирует недостаток в этом же здравом смысле.
- Я бы поспорила, но тут ты реально прав. Ладно. Посмотрим, что мне удастся найти, - я снова сунула наушники на место, слыша приглушенный звук его смеха, пока искала базу данных Колорадо.
Я отыскала нужный ресурс только через десять минут - этот навык явно не был моей сильной стороной - и набрала имя и данные Джордана. В результате база не выдала мне ни единого результата. Даже после того, как я прошла идентификацию и заплатила за открытие доступа.
Черт побери.
Я шумно выдохнула. Можно, конечно, было бы попытаться позвонить в администрацию, как советовал Джейк, но это могло никуда не привести. Мне не хотелось понапрасну растрачивать свое время. Вместо этого я могла просто продолжить свои поиски в Google и надеяться, что мне повезет.
Я бросила взгляд на Джейка. Он яростно что-то набирал на своем ноутбуке, параллельно с этим жуя тянучки Twizzler. Закатила глаза и сосредоточилась на своем ноутбуке.
Доктор Джордан Китон, кандидат наук, Колорадо-Спрингс, - набрала я в строке поиска и нажала кнопку ввода. Результат выдал более тысячи упоминаний, и облизав губы, я щелкнула на первое. Ничего. То же самое со вторым. Это были просто описания его достижений в области истории, подтверждающих высокие стандарты Китона, как профессора.
Рада, что хоть кто-то ценил этого эксплуататора.
Наклонилась вперед, опустив подбородок на ладони, и продолжила кликать на все ссылки подряд. Многие были простыми и не имеющими к Китону никакого отношения, и если бы не моя одержимость решением найти хоть что-то, что угодно, на этого ублюдка, я бы уже бросила эту затею.
Я читала статью о церемонии награждения, на которой Джордан получил своего рода признание за декодирование тысячелетней записи на каменной плите, когда остановилась и прокрутила абзац наверх.
Доктор Китон был в сопровождении своей жены, миссис Аманды Китон, и его родителей...
Казалось, весь мир сошелся клином на этих четырех буквах.
Жена.
У него была жена. Он был женат. Женат.
Капли пота выступила на моих ладонях, и мне пришлось сглотнуть горячий поток желчи. Как только я это сделала, мой желудок свернуло так, что пришлось прикрыть рот рукой.
Я никогда не видела у него обручального кольца.
Я не могла сосредоточиться больше ни на чем, так что захлопнула ноутбук и засунула его в свою сумку, в процессе снимая свои наушники. Когда я запихнула их следом за ноутбуком, Джейк взволновано взглянул на меня.
- Мне нужно бежать. К стоматологу, - солгала я. Мой голос был увереннее, чем ощущения. Колени так сильно дрожали, что казалось, в любую секунду они могу подвести, и я хотела добраться до машины до того, как это случится.
- Заберешь это? - он протянул мне мои эссе.
- Неа. Оставь. Это копии, - я коснулась его плеча дрожащей рукой и затем вылетела из библиотеки. Мне едва удавалось нормально идти. Хотелось бежать - нестись прочь.
Я желала забраться в свою машину и на хрен убраться из Арсен Парка. Это место было мне домом последние два года, включая лето, в которое я надрывала зад, лишь бы закончить обучение раньше, и до сегодняшнего дня мне нравилось здесь, я чувствовала себя дома. Даже когда скучала по родителям и братьям, друзьям и хотела поехать домой, чтобы быть рядом с Гриффином. Оно все равно было мне домом, но в этот последний год, город стал казаться мне крайне чуждым.
Когда я добрела до машины и рухнула на сидение, это слово будто догнало меня, снова раздавшись звоном в голове.
Жена.
Чертова жена.
Негромкие звуки постукивания кончиков пальцев Джордана о стол заполнили тишину кабинета. Его не волновало, что перед ним стоит первокурсник, отчаянно объясняя, почему забыл выполнить домашнее задание. Правила Китона были просты. В случае чрезвычайной ситуации у студента были дополнительные сутки на выполнение задания. Дальнейшие отсрочки предоставлялись лишь при серьезных чрезвычайных ситуациях, по типу тяжелой болезни или смерти родственника.
Поездка домой на выходные, тогда как твой ноутбук остался в общежитии, не подходит в роли разумного основания для продления срока выполнения домашней работы, так как это откровенно не чертова чрезвычайная ситуация. Даже если проживший с вами с детства кот вдруг сдох.
- Мистер Лоуренс, соболезную вашей утрате кошачьего друга, но перед выходными у вас была целая неделя на выполнение данного задания. Почему вы не завершили его до отъезда домой?
Дэмиен Лоуренс перенес вес с одной ноги на вторую, а затем поправил лямку сумки на плече.
- Ну, сэр. Понимаете ли...
Джордан приподнял брови и снял очки.
- Я жду.
- Я забыл, - пробормотал первокурсник. - У меня было много разных дел и... я забыл.
- Двадцать процентов моих студентов отчисляются с моего курса в течение первого семестра, - напомнил Джордан. - Немногие по собственному желанию. Остальные из-за того, что их отметки не достигали должного уровня. Своим студентам на втором курсе я даю на выполнение домашнего задания три дня. У вас была неделя. Это ваше первое нарушение, так что до девяти вечера сегодня ваша работа должна быть загружена на сервер.
- Спасибо, сэр, - Дэмиен бросился к двери с изяществом слона на ледяном катке.
- И мистер Лоуренс? - парень резко остановился, услышав сердитый тон Джонатана. - Поступите так снова, и ваша оценка автоматически опустится ниже плинтуса, что фактически довольно сильно скажется на вашей суммарной отметке.
Лоуренс исступленно кивнул и выбежал из кабинета Джонатана. Как только дверь закрылась, Китон тут же расслабился.
Вопреки распространенному мнению, ему не нравилось изображать из себя кремневую гору перед студентами. Ну, возможно, он не то что бы это ненавидел, скорее просто не наслаждался. Джордан вел себя так ради результатов, и вот они ему нравились. Во время собственного обучения Китона выталкивали из его зоны комфорта, за грань возможностей, и по его мнению, он бы не стал столь уважаемым историком, если бы не постоянное давление.
Было время и место подгонять. В том числе в сфере образования на его занятиях. Даже если это ущемляло его личную жизнь.
Его личную жизнь? Это был совершенно другой вопрос. Обычно он жестко контролировал свои желания, однако на сей раз гадал, почему поддался под их влияние. Когда Джордан наткнулся на аккаунт Дарси на сайте эротического чата Долтонских девочек, то не ожидал, что все так обернется.