Выбрать главу

05.01.2016. Записи Камилль Руше

Так и есть. Мадемуазель Поль попросила меня взять Теодора, если с ней что-нибудь случится. Не смогла ничего пообещать. Никогда не хотела кота. К тому же этот кот – не домашнее животное. Скорее феодал, управляющий своими вассалами. Сильно сомневаюсь, что мне бы хотелось держать такого у себя в доме.

Делагарды кого-то нашли! С этой пятницы я свободна.

06.01.2018. Мейл Мари Тревиен, адресованный Камилль Руше

Дорогая мадемуазель Руше, тысяча благодарностей за то, что Вы согласились мне помочь. Надеюсь, что уже завтра Вы получите ключи. Посылаю Вам ссылку на полное описание того, как удобнее всего добираться, там же Вы найдете много другой полезной информации о квартире. К сожалению, когда падала, я разбила и свой мобильный телефон, поэтому отвечать на Ваши возможные вопросы смогу только мейлом. Но я постараюсь быть как можно более точной, чтобы Вы не теряли времени зря. Всегда Ваша, Мари Тревиен.

Записи Камилль Руше

08.01.2016

Как же печально выглядит квартира тети мадам Тревиен. Это женщина с большим вкусом. Ее шкафы заполнены потрясающе подобранными ансамблями, начиная с обуви и кончая аксессуарами и украшениями. Она очень заботилась о своем теле и лице. Судя по всему, у нее рак груди, иначе зачем ей муляжи? Теперь она уже в хосписе, а все ее сумки и платки, флаконы и косметика пойдут на благотворительность.

10.01.2016

«Утешайте, утешайте народ Мой, говорит Бог ваш; говорите к сердцу Иерусалима и возвещайте ему, что исполнилось время борьбы его» и «Он спас нас не по делам праведности, которые бы мы сотворили, а по Своей милости» …

Я еду в Израиль. Кто-то отказался, и мне досталось его место.

Завтра надо обязательно забрать новый паспорт.

12.01.2016

Встреча перед паломничеством. Им придется терпеть меня целую неделю.

За некоторыми надо будет понаблюдать повнимательнее.

Немолодая пара: она очень активна, считает себя главным организатором, лезет во всё; он – тихий, с отсутствующим видом, иногда вдруг заинтересован или внезапно непонятно почему раздражен. Мне кажется, у него Альцгеймер.

Две неработающие женщины лет пятидесяти. Мужья их обожают, дети уже достаточно взрослые. Две идеальные буржуазки с прекрасными манерами.

Старик-балагур. Нос картошкой.

Меня всё больше и больше интересует поведение кота. Плохой знак.

Анкета Камилль Руше перед поездкой в Израиль

Нуждаетесь ли Вы в особом режиме питания? Нет

Страдаете ли Вы от аллергии? Нет

Нужно ли Вам наблюдение врача во время путешествия? Нет

Какими языками владеете? Французский, английский, немецкий

Помимо предложенной программы, какие места Вы хотели бы посетить? Кибуц, военную базу, Мертвое море, цветущую пустыню

14.01.2016. Мейл Мари Тревиен, адресованный Камилль Руше

Дорогая мадемуазель Руше. Не могу поверить, что Вы уже закончили. Кстати, на следующей неделе хозяин хочет провести несколько показов квартиры. Не могли бы Вы с ним связаться, чтобы открывать дверь, когда это будет нужно? Мне бы не хотелось, чтобы он получил ключи до того, как я официально передам ему квартиру, и я настаиваю на том, что Вы ни в коем случае не должны ему их отдавать. Я должна оставаться в больнице еще как минимум десять дней. Потом смогу всем заниматься сама. Ваша Мари Тревиен

Записи Камилль Руше

15.01.2016

Мадам Тревиен настоящая истеричка. Совершенно неадекватно отреагировала на мой отказ помогать с квартирой и дальше. Надо как можно быстрее избавиться от ключей и потребовать, чтобы она оплатила сделанную работу. Хотелось бы посмотреть на нее во время истерики. В ее последнем письме есть что-то очень странное.

Как женщины могут заходить в место, которое дословно называется «Ногтевой бар»? Каждый раз, как вижу, представляю себе закуски из обрезков ногтей.

16.01.2016

Ненавижу летать, ужасно болят уши. Оглохла на оставшуюся часть дня.

В Израиле зимой не так жарко, как я думала.

Одна из моих буржуазок всё время говорит о своей духовной жизни. Закрывает глаза и произносит с придыханием: «Молитва для меня – единственная поддержка». Потом открывает глаза и строго добавляет: «И, конечно, воскресная месса». Ее подруга явно скучает. Настоящая кошка.