- Нет.
Она действительно не злилась. Появились какая-то покорность судьбе и обреченность, грусть и страх, но это не была злость.
- Прости меня, - прошептал Бен, - я испортил весь праздник. Этого больше не повторится.
Рей невольно улыбнулась. Он говорил, как маленький мальчик, который совершил проступок, говорил, что больше не будет. Вот только они больше не дети, и игры у них тоже, отнюдь, не детские.
- Ты не можешь этого гарантировать, Бен, - ответила девушка, - ты не можешь гарантировать, что однажды я тебя не потеряю.
Она почувствовала, как парень вздрогнул, развернулась в его объятиях, обняла аккуратно, стараясь не потревожить рану.
- А я не знаю, что со мной будет без тебя. Бен, - уткнулась ему в грудь, - пожалуйста, будь осторожнее. Я не переживу, если тебя потеряю!
Она изо всех сил старалась не плакать.
- Шшш, - пробормотал Бен, укачивая ее в руках, - малыш. Ты меня не потеряешь.
Рей проглотила слова о том, что и это он обещать не может. Жизнь на лезвии бритвы. Шаг вправо, шаг влево, - и ты упадешь в пропасть, в бездну. Сегодня Рей заглянула туда, и ей стало по-настоящему жутко.
- Я приготовил тебе подарок, - тем временем говорил Бен, видимо, желая отвлечь ее, - и еще, - он глубоко вздохнул, отстранил от себя девушку, посмотрел в глаза, - ты знаешь, я…я приготовил кольцо. И не поверишь, но потерял его в этой дурацкой драке. Но я куплю новое, ты только, - он замялся.
Рей посмотрела непонимающе, удивленно. У парня был растерянный и смущенный вид, волосы растрепаны, лицо помятое, в глазах мерцали, отражаясь, огоньки рождественской елки. Нежность сжала сердце, Рей провела рукой по его волосам, по щеке, положила руку на грудь.
- Какое кольцо, Бен? – она искренне не понимала, что он хочет сказать.
А парень вдруг опустился перед ней на колени, Рей ахнула.
- Выходи за меня, Рей, - произнес, - я люблю тебя. Я хочу, чтобы ты стала моей женой. Я обещаю, что буду заботиться о тебе, что я дам тебе все. Все, что захочешь. Любые возможности, любые деньги. Ты никогда не будешь ни в чем нуждаться.
Девушка сглотнула, горячие пальцы вцепились ей в талию, причиняя легкую боль, Бен был сильно взволнован, смотрел с надеждой и затаенным страхом.
- И кольцо, обязательно кольцо, - говорил тихо, - какое пожелаешь.
- Кольцо с бриллиантом, - пробормотала Рей растеряно, - большущим-пребольшущим.(2)
Бен посмотрел недоверчиво, а Рей вдруг захихикала вполголоса, покосилась на спящего мистера Хана, радуясь, что у него такой крепкий сон. Девушка опустилась на пол рядом с Беном, обняла его, притянув голову к своему плечу, зарылась пальцами в волосы.
- Я люблю тебя, Бен Соло, - произнесла, - я выйду за тебя замуж, и не нужно мне никакое кольцо.
_____________________________________________________
1. Весьма игривая рождественская песня Элвиса Пресли - “Santa Claus Is Back In Town”
Перевод: https://www.amalgama-lab.com/songs/e/elvis_presley/santa_claus_is_back_in_town.html
Сама песня: https://www.youtube.com/watch?v=Ae7CtryWCkc
2. Рей вспоминает и почти цитирует фразу Скарлетт О’Хара из «Унесенных ветром» Маргарет Митчелл. «- О — о.., кольцо с бриллиантом.., только, пожалуйста, Ретт, купите с большущим-пребольшущим»
========== 11 ==========
Комментарий к 11
Визуал: https://ibb.co/6t3B1TG
https://ibb.co/QFWtzSh
https://ibb.co/ynBtg0V
В коридоре было темно, и Рей замерла на мгновение в растерянности. Сердце ее колотилось, грудь тяжело вздымалась. Она так же сильно ненавидела в эту минуту Кайло Рена, как когда-то любила Бена Соло. Но это был один и тот же человек, от чего голова кружилась.
Рей прислонилась лбом к двери кабинета Фазмы. Как он мог быть таким жестоким? Как у него хватало духу? Сама Рей никогда бы, ни за что бы не смогла причинить ему вред! Ну да. Девушка зло усмехнулась. Она ведь уже это сделала шесть лет назад. Лимит исчерпан, теперь очередь Бена Соло. Хорошо же! Она даст ему все необходимые документы Сноука, и они наконец-то будут квиты.
На лестнице послышались торопливые шаги, в коридоре показалась Кайдел.
- О! Рей! Тебе уже лучше, золотко?
Рей удивленно посмотрела на подругу, двинулась на встречу.
- Кай?
Блондинка ловко обняла Рей за талию.
- Я так рада, мы уж было подумали, что что-то серьезное! – легкомысленно вещала Кайдел и легонько сжала руку, которой обнимала подругу, сделала большие глаза.
В коридоре появился По, и Рей похолодела. Что было бы, если бы он застал ее с Кайло!
- Спасибо, - одними губами произнесла Рей, Кай в ответ нахмурилась. Ей, конечно, было не нраву прикрывать сейчас подругу, которая, по ее мнению, вела себя, как ее неверный муж, но она это сделала. В этом была вся Кайдел Хакс.
- Рей, детка! Тебе нездоровится? – Дэмерон притянул ее в свои объятия.
- Поедем домой? – произнесла Рей, - пожалуйста?
Парень колебался, ему явно не хотелось уходить, ведь веселье, судя по его разгоряченному виду, было в самом разгаре.
- Конечно! – кивнул По, крепче прижимая к себе девушку, уводя ее из клуба.
Рей быстро написала смс Фаз, попрощавшись, а потом и Кайдел с благодарностью, на что подруга прислала грустный смайлик. Если бы можно было прислать осуждающий, Кайди, наверное, бы это сделала. Самой Рей тоже было стыдно. Так глупо, она ведь ничего не сделала. Но хотела бы! Да, она хотела Кайло Рена, и прикосновение его рук до сих пор огнем горели на коже. Как низко! Как глупо!
Они приехали на квартиру к Дэмерону, и Рей поморщилась, решив, что зря не уточнила, куда именно домой ей хочется поехать. А По словно нарочно обнимал крепко, целовал страстно, уже в прихожей начал стаскивать с нее одежду, не замечая, что девушка не отвечает на его ласки и прикосновения. Рей чувствовала себя странно, будто наблюдала за собой со стороны.
Это не ее, а какую-то другую девушку, ласкает Дэмерон, увлекает на кровать, бережно опуская на белоснежные простыни. Это не она отвечает на поцелуи, но старается не смотреть в глаза, не она подается навстречу толчкам парня, мечтая только о том, чтобы все это скорее закончилось. Рей смотрела на себя критически. И понимала, что если бы не условие ее деда, она бы уже сегодня рассталась с По Дэмероном. Но вместо этого, Рей делала вид, что всем довольна, что она получает наслаждение, что она… «Играешь роль», - как наяву снова услышала Рей, невольно вскрикнув, По бормотал что-то нежное и пошлое. «Не знает, что предпочитаешь в постели». Рей замотала головой, желая избавиться от насмешливого, злого голоса, прижала к себе Дэмерона крепче, резко подалась навстречу, впиваясь когтями в спину мужчины. Он пах совсем не так, он двигался не так и ощущался совершенно не так. Но вина в этом была только Рей Палпатин. «Оргазм тоже имитируешь?»
- Дааа, - жарко выдохнула Рей, сжимаясь на По, чувствуя его разрядку, - даааа.
- Рей, - прошептал Дэмерон, опускаясь рядом, притягивая девушку к себе, он целовал ее беспорядочно, нежно, - Рей, если все дело в кольце, - Кайло сказал, что ты не любишь жемчуг, - то я…
Рей вздрогнула, резко села на кровати, сбрасывая руки По.
- Кайло ошибся, - процедила и поднялась, - я иду в душ.
Она почти бегом кинулась в сторону ванной. Рей долго стояла под горячими струями воды, не то желая утопиться, не то выплакаться на годы вперед, не то смыть с себя прикосновения и Кайло, и По. Рей чувствовала себя мерзко, неправильно, не на своем месте. Как же так вышло, что она оказалась в данной точке пространства в данное время? Как же так получилось? Где же она свернула в своей жизни не туда? Рей знала, где. Теперь была точно уверена в этом, но что толку мыслить абстрактными категориями, когда надо действовать. Только Рей не знала, как. Она еще немного постояла в душе, пытаясь собраться с мыслями. А когда вернулась в комнату, По сладко сопел на кровати. Рей с минуту постояла, глядя на парня. Она хорошо к нему относилась, как бы там ни было, какое-то время была с ним счастлива. И, пожалуй, могла бы быть счастлива и дальше, не появись Кайло Рен. Но теперь все изменилось, усложнившись в разы. И Рей была противна самой себе за свою ложь. Так больше продолжаться не могло.