Выбрать главу

When he reached the first dingy tent, one of the men with guns stopped him. Another man, carrying a clipboard, approached. Where are you from?” the man with the clipboard asked.

“From Berkeley,” he answered.

“Name.”

“Mr. Jack Tree.”

They wrote that down, then tore off a card and handed it to him. It had a number on it, and the two men explained that he should keep the number because without it he could not obtain food rations. Then he was told that if he tried—or had tried—to collect rations at another relief station he would be shot. The two men then walked off, leaving him standing there with his numbered card in his hand.

Should I tell them that I did all this? he wondered. That I’m solely responsible, and eternally damned for my dreadful sin in bringing this about? No, he decided, because if I do they’ll take my card back; I won’t get any food ration. And he was terribly, terribly hungry.

Now one of the nurses approached him and in a matter of fact voice said, “Any vomiting, dizziness, change of color of the stool?”

“No,” he said.

“Any superficial burns which have failed to heal?”

He shook his head no.

“Go over there,” the nurse said, pointing, “and get rid of your clothing. They’ll delouse you and shave your head, and you can get your shots there. We’re out of the typhoid serum so don’t ask for that.”

To his bewildennent he saw a man with an electric razor powered by a gasoline generator shaving the heads of men and women both; the people waited patiently in line. A sanitary measure? he wondered.

I thought I had fixed that, he thought. Or did I forget about disease. Evidently I did. He began to walk in that direction, bewildered by his failure to have taken everything into account. I must have left out a variety of vital things, he realized as he joined the line of people waiting to have their heads shaved.

In the ruins of a cement basement of a house on Cedar Street in the Berkeley hills, Stuart McConchie spied something fat and gray that hopped from one split block and behind the next. He picked up his broom handle—one end came to a cracked, elongated point—and wriggled forward.

The man with him in the basement, a sallow, lean man named Ken, who was dying of radiation exposure, said, “You’re not going to eat that.”

“Sure I am,” Stuart said, wriggling through the dust which had settled into the open, exposed basement until he lay against the split block of cement. The rat, aware of him, squeaked with fear. It had come up from the Berkeley sewer and now it wanted to get back. But he was between it and the sewer; or rather, he thought, between her and the sewer. It was no doubt a big female. The males were skinnier.

The rat scurried in fright, and Stuart drove the sharp end of the stick into it. Again it squeaked, long and sufferingly. On the end of the stick it was still alive; it kept on squeaking. So he held it against it against the ground, held the stick down, and crushed its head with his foot.

“At least,” the dying man with him said, “you can cook it.”

“No,” Stuart said, and, seating himself, got out the pocket knife which he had found—it had been in the pants pocket of a dead school boy—and began skinning the rat. While the dying man watched with disapproval, Stuart ate the dead, raw rat.

“I’m surprised you don’t eat me,” the man said, afterward.

“It’s no worse than eating raw shrimp,” Stuart said. He felt much better now; it was his first food in days.

“Why don’t you go looking for one of those relief stations that helicopter was talldng about when it flew by yesterday?” the dying man said. “It said—or I understood it to say—that there’s a station over near the Hillside Grammar School. That’s only a few blocks from here; you could get that far.”

“No,” Stuart said.

“Why not?”

The answer, although he did not want to say it, was simply that he was afraid to venture out of the basement onto the street. ‘He did not know why, except that there were things moving in the settling ash which he could not identify; he believed they were Americans but possibly they were Chinese or Russians. Their voices sounded strange and echoey, even in daytime. And the helicopter, too; he was not certain about that. It could have been an enemy trick to induce people to come out and be shot. In any case he still heard gunfire from the flat part of the city; the dim sounds started before the sun rose and occurred intermittently until nightfall.

“You can’t stay here forever,” Ken said. “It isn’t rational.” He lay wrapped up in the blankets which had belonged to one of the beds in the house; the bed had been hurled from the house as the house disintegrated, and Stuart and the dying man had found it in the backyard. Its neatly tucked in covers had been still on it, all in place including its two duck-feather pillows.

What Stuart was thinking was. that in five days he had collected thousands of dollars in money from the pockets of dead people he had found in the ruins of houses along Cedar Street—from their pockets and from the houses themselves. Other scavengers had been after food and different objects such as knives and guns, and it made him uneasy that he alone wanted money. He felt, now, that if he stirred forth, if he reached a relief station, he would discover the truth: the money was worthless. And if it was, he was a horse’s ass for collecting it, and when he showed up at the relief station carrying a pillowcase full of it, everyone would jeer at him and rightly so, because a horse’s ass deserved to be jeered at.

And also, no one else seemed to be eating rats. Perhaps there was a superior food available of which he knew nothing; it sounded like him, down here eating something everyone else had discarded. Maybe there were cans of emergency rations being dropped from the air; maybe the cans came down early in the morning while he was still asleep and got all picked up before he had a chance to see them. He had had for several days now a deep and growing dread that he was missing out, that something free was being dispensed—perhaps in broad daylight—to everyone but him. Just my luck, he said to himself, and be felt glum and bitter, and the rat, which he had just eaten, no longer seemed a surfeit, as before.

Hiding, these last few days, down in the ruined cement basement of the house on Cedar Street, Stuart had had a good deal of time to think about himself, and he had realized that it had always been hard for him to make out what other people were doing; it had only been by the greatest effort that he had managed to act as they acted, appear like them. It had nothing to do, either, with his bemg a Negro because he had the same problem with black people as with white. It was not a social difficulty in the usual sense; it went deeper than that. For instance, Ken, the dying man lying opposite him. Stuart could not understand him; he felt cut off from him. Maybe that was because Ken was dying and he was not. Maybe that set up a barrier; the world was clearly divided into two new camps now: people who were getting weaker with each passing moment, who were perishing, and people like himself, who were going to make it. There was no possibility of communication between them because their worlds were too different.

And yet that was not it only, between himself and Ken; there was still more, the same old problem that the bomb attack had not created but merely brought to the surface. Now the gulf Was wider; it was obvious that he did not actually comprehend the meaning of most activities conducted around him… he had, been brooding, for instance, about the yearly trip to the Department of Motor Vehicles for his auto license renewal. As he lay in the basement it seemed to him more clearly each moment that the other people had gone to the Department of Motor Vehicles office over on Sacramento Street for a good reason, but he had gone because they had gone; he had, like a littler kid, merely tagged along. And now there was no one present to tag after; now he was alone. And therefore he could not think up any action to follow, he could not make any decision or follow any plan for the life of him.