Выбрать главу

“Wait — you want me to leave town? Like, just up and go right now? And you’re just gonna explain this all later?”

Her voice was more shrill than it needed to be, like she was trying to convince herself not to take me seriously. I could see her mother’s stubbornness in her. All that loneliness that comes with refusing anything sensible the world gives you. And there it was again, my protective urge, heroic and sincere and ridiculous all at once. I wanted to shake her.

My father came to mind again. The same man who used to seize my mother by the neck in an argument, slap her hard sometimes if things got nasty — he once cuffed me on the back of the head for not holding the door for a woman at the store. “Be a man, would you?” he said.

I pulled out the surveillance photo of me and placed it on the bed in front of Mai.

“This is what they got on me. That’s Sonny on the floor. I put him there. Doesn’t look good, I know, but. . last year he threw your mother down the stairs, broke her arm, nearly killed her. I came to Vegas five months ago to teach him a lesson. Turned out to be a pretty dumb idea. I put a gun to him here because he went at me with a kitchen knife. Asshole tried to plunge it into my fucking heart. You’ll just have to trust me on that one.” I pulled up my sleeve to show her the scar on my wrist. “The son did this and also broke all my fingers to warn me away from his father. I didn’t listen. Now they’re blackmailing me with this surveillance footage so that I’ll find your mother for them — though it’s apparently the money they really want. They might know nothing about you, but they might know everything, and until I can figure out what is what, you and I need to go some where where they can’t find us. And believe me — they’ll find us in Vegas.”

Her eyes darted back and forth between me and the photo, blinking back the questions. A gambler’s knee-jerk skepticism. Or maybe she was finally scared.

“You don’t have to believe that I’m an upstanding guy,” I said. “But at least you know I’m not crazy. I wouldn’t make us both walk away from a hundred thousand dollars if these guys weren’t dangerous.”

“So we’re just leaving it all here?”

“Have you been listening?” I grabbed her purse off the dresser and handed it to her. “Now please tell me you fucking drove here.”

“Okay, okay. Yeah, my car’s in the parking garage. Casino level.”

I put the lock back on the suitcase and carried it to the closet. I remembered the five hundred dollars Junior had given me and stuffed it in an outer pocket, then grabbed the notecard with Mai’s name before closing the closet. I made a point of giving her back the tiny chrome key and also offered her the notecard. She gave the closet one last glance as she followed me out of the room.

Once we arrived next door, I started throwing all my stuff into the duffel bag. She looked around as though she’d been led into some labyrinth. She tried the knob of the adjoining door like a child poking a mannequin for signs of life. I went to get my Glock from the nightstand and she watched me stick it in the back of my jeans. I think it hit her then, the gravity of the situation.

“Ready?” I opened the door.

She didn’t move. Again, that stare. “You never told me how you knew to come here.”

I sighed and let the door slowly close. “Your mother,” I said. “She’s been coming to that room every Thursday night for a few months now. They had her followed but never found out what she was doing here. I can’t even begin to guess. She liked being alone. Always has. So maybe that’s all it was — a room to be alone in. Anyway, they were hoping she’d show up today since it was booked again in her name. She did, apparently.”

I had missed Suzy in the last few hours. In fact, she might have passed me and made herself invisible somehow, as was her way. She might have even read my note, left it there on the floor.

“She’s still in town then,” Mai pointed out.

“Maybe. But she’s made as big a mess as I have. I can’t clean up both at the same time. Not with you in the mix.” She was about to say something else, but again I opened the door. “We need to go. You can tell me once we’re on the road.”

At the elevators, I took a moment. “Describe your car for me. In detail.”

“An old black Jeep, a CJ-7. Big fat tires, ragtop. Real dirty. The passenger door is scraped pretty bad.”

“Okay. You shouldn’t be seen with me, in case Sonny has eyes here. Once we get down there, start walking to the garage. I’ll follow you from a ways back. Just go to your car and then drive up to the casino entrance in the garage, and I’ll wait for you there.” I tapped the elevator button.

She was looking askance at me.

I dug out my badge for her. “Here.” I placed it in her hand. “In case you’re still wondering.”

She weighed it in her palm as though weighing its authenticity, and mine. It occurred to me that I was supposed to be the good guy in all this whether I was wearing that badge or not.

The elevator dinged open. The cell phone in my pocket rang.

7

“WHO IS IT?” Mai whispered.

UNKNOWN CALLER appeared on the phone’s display.

“It’s the son.” I nudged her into the elevator. An old couple stepped aside and nodded at us with polite smiles, and the doors closed. I silenced the phone on the fourth ring.

“I’ll call him once we’re out of here,” I said under my breath. She was peering at the breast pocket of my jacket, where the phone was.

The old woman leaned over and tapped my arm, the gold bracelets on her wrist rattling. “Pardon me, sweetie — have you-all tried the buffet?” she asked, her southern accent as frail as her hands.

“Not yet, ma’am,” I said.

The old woman glanced at Mai and smiled, still talking to me. “I hear they got Chinese food too. And Japanese and Mexican and Italian. Little bit of everything.” She chuckled sweetly.

I tried to look impressed.

Her husband ignored her and so did Mai, who had taken out a pen and was scribbling something on a business card. When the elevator opened, she handed me the card and murmured, “The number to my cell — just in case,” and we walked out separately. I stood to the side and lit a cigarette as I watched her thread her way through the swarm of afternoon gamblers. It was a card for some place called the Midnight Room. Her number was written on the back.

Everyone had a cell phone in this town, even people who had no one to call. Always on the move, these people. Always ready for the next destination.

The old woman tapped me again on the arm, smiling and squinting through her owlish spectacles. “What a pretty oriental wife you got.”

Her husband, who was dressed in a bolo tie and a pea-green suit that looked as old as I was, pulled her by the hand. “Thelma, let’s go.” As they walked away with her holding his arm, I could hear him mutter to her, “That’s not his wife, dear.”

The cell phone was ringing again and I ignored it and started across the casino floor. Mai’s figure turned the corner and vanished. She moved like someone accustomed to walking away from people at the slightest provocation. She didn’t know how to trust people, or maybe she just didn’t on principle. My father once told me he was glad I was a boy because girls were either too trusting or too suspicious, and he had no patience for either thing, especially if he was to teach someone how to survive the world.

A waitress, all legs and bust, was approaching me with an empty tray, mistaking my stare for thirst or desire or whatever it was that men usually eyed her for. What I really wanted was to toss the cell on her tray and make a clean run for the city limits, cut my losses and abandon everything to this desert dust, consequences be damned. Knowing I couldn’t and wouldn’t do that pissed me off all the more.