- Сведения о чем? - спросил Джон, извлекая на свет дневник со звездами и потянув со стола перо. Надо купить походную чернильницу, подумал он.
- Объясни мне, Джулиан, - наклонился к нему Косадес, - ты и в самом деле собрался записывать всю ту секретную информацию, что я скажу?
- Да, - честно признал Джон и, быстро почиркав в дневнике, показал ему вестеросские буквы. Буквы гласили: “Меня зовут Джон Старк, я Драконорожденный”. Последнее слово, впрочем, было написано драконьими царапками.
- Хм, ну хорошо, - довольно отклонился назад Кай. - Шифр, ишь… Пиши. Так хотя бы не напутаешь. Хасфат Антаболис. И Шарн. Пусть изложат все, что знают о секретных культах Нереварина и Шестого Дома.
- Шестой Дом, - сопел Джон, старательно сосредотачиваясь на вестеросском алфавите.
- Да. Есть мнение, что существует некий секретный культ, который связан с недавними странностями и пророчествами Нереварина.
- А Нереварин - это что? - спросил Джон и вдруг обмер.
Партурнакс же говорил об этом, говорил, когда объяснял, что такое облечение! Был давным-давно герой Неревар…
- Не что, а кто. Воплощение лорда Неревара Индорила, погибшего много веков назад. Некоторые данмеры верят, что сирота и изгнанник, рожденный под определенным знаком от неизвестных родителей, однажды объединит все племена данмеров, изгонит чужеземцев и вернет прежние обычаи.
- Это рабство, что ли? - фыркнул Джон.
- К сожалению, рабство здесь сохраняется и сейчас, - поморщился Кай. - Пришлось пойти на это вопреки всем законам Империи. Для провинции Морровинд было сделано исключение.
Я сирота и изгнанник, думал Джон. И родителей не знал, и вообще Змея. Довакина - в Нереварины. Да чтоб тебе треснуть, дядя Шеогорат. И тебе, дедушка Партурнакс, тоже.
“Нереварина считали инкарнацией Неревара, называли Нереваром возрожденным, но правда в том, что это был совсем другой герой, который тем не менее действительно исполнил пророчество…”
Я помню, что ты мне тогда наболтал, старый интриган, заскрипел зубами Джон. Ты все знал!..
- Понял. Выясню, - сказал он и подумал, что костьми ляжет, но вытрясет из Шарн и Хасфата все сведения, которые у них есть. Хорошо, что орка ему уже задолжала…
- Маленький совет, - сказал Кай, явно обрадованный целеустремленным выражением, которое появилось на лице подопечного.
- Зайти к Хабаси?
- Да, и к Ларриусу в форт. А еще в книжный к Дорисе Дарвел. У нее есть очень неплохие карты, общие и помельче. А еще вот тебе книга, “Краткая история Морровинда”. Ознакомься.
Да, карты понадобятся, подумал Джон. А еще чернильница и рюкзак попрочнее. И ведь скоро снова платить за жилье…
- Кому можно продать скуму? - уставился он на шпиона. - Так, чтобы меня на этом не поймали.
Косадес смерил его изучающим взглядом, а потом сказал:
- Зайди к Хабаси. А если тебе в лапки попадется сахар, то его куплю я.
Джон кивнул, убрал дневник, книгу и уже встал, собираясь уходить, но потом обернулся:
- Кто такой Вивек?
- Один из богов Трибунала, которым поклоняются данмеры, - объяснил Кай, явно удивившись внезапному вопросу.
- Вивек - бог? - ошеломленно заморгал Джон.
- Да, и в Храм тоже загляни, - засмеялся шпион. - Но не делай там таких глаз, а то могут и проклясть за неуважение. Храм неплох и помогает бедным, но это же все-таки данмеры.
*
От Косадеса Джон направился прямиком к “Южной Стене”, где благодаря протекции мастера-шпиона был без вопросов принят в Гильдию Воров, а заодно узнал, что Хабаси хочет бриллиант. Бриллиант так бриллиант, вздохнул Джон и постарался не морщиться, когда ему предложили свистнуть камешек у Налькарии из Белой Гавани. Джон надеялся, что это все-таки другая Белая Гавань.
Тем не менее ему продали пару отмычек и щупов и быстро, со смешками и шуточками, обучили основам взлома. Он пошевелил неловкими пальцами, непривычными к такой тонкой работе, и подумал, что у Арьи все это получалось куда изящнее. Ну, что уж теперь. Вот она родится, подрастет - и уже он ее научит…
Зайдя к Шарн, он озадачил ее вопросами про Шестой Дом и Нереварина, и орка, ворча и сопя, взялась за перо. Сама обещала, сама виновата - или она не Шарн гра-Музгоб?
- Я тебе меч подарила, - дулась она. - А ты заставляешь меня писать отчет.
- Хороший меч, спасибо, - мило улыбнулся он.
Потом он заглянул в книжный, посмотрел на цены и, вздыхая, отправился торговать награбленным. Разжившись деньгами, он купил все, что хотел, и наконец-то мог идти на встречу с неизвестным Хасфатом.
Как и предупреждал его Кай, тут тоже все работало по принципу взаимной выгоды. Антаболис попросил его прогуляться в Аркнтанд - ржавые руины неподалеку от форта - и принести ему двемерскую головоломку.
- Этакая небольшая безделица, - покрутил руками в воздухе Хасфат. - Вроде кубика…
И посмотрел на Джона с сомнением.
- Я знаю, что такое кубик, - раздраженно отвечал Довакин, думая, сколько раз в его горемычной жизни ему еще придется это повторять. - Лексикон?
Сомнение во взгляде Хасфата тут же сменилось уважением.
- Нет-нет, именно простая головоломка.
Он отметил руины точкой на карте, сообщил, что вход открывается ручкой на какой-то трубе, и предупредил, что по соседству видели бандитов. Джон только пожал плечами и сказал, что Хасфат уже может садиться и начинать писать отчет - как раз закончит к тому времени, как он вернется. Антаболис посмеялся и благодушно кивнул.
- Ажира, родная, - сказал он, снова заглянув в Гильдию, - я иду в двемерские руины, тебе что-нибудь принести?
- Рр, добрый друг, - заурчала каджитка. - Принеси Ажире обрезки металла и стекло-сырец.
- Это-то зачем? - обомлел Джон. - Их ты тоже толочь собираешься?
- Двемерский металл при определенном нагреве токсичен, его вываривают и получают настой, - объяснила она и с удовольствием повторила: - Выварривают-вар-вар-вар.
- А стекло?
- Можно и натолочь, - хихикнула кошка. - Подсыпать тому, кто задает много вопррросов… В нем тоже магия, лже-Странник, - насупилась она.
- Ладно, если найду, принесу, не дуйся.
- На вот тебе полезные зелья, для тебя делала, - смягчилась Ажира.
- А как там наша эктоплазма? - спросил он, понизив голос.
- Очищается. Не все сразу. Иди, иди, кыш, - замахала она лапами.
*
До форта было около получаса пути. Джон заглянул внутрь, радуясь знакомой архитектуре, напоминавшей и Вестерос, и Скайрим, и, отыскав внутри Ларриуса Варро, выслушал от него трогательную историю о плохих людях и хорошем офицере. Плохие люди подкупили судью, чтобы тот отпускал на волю преступников, да и вообще упорствовали в том, чтобы оставаться плохими, а хорошего офицера это безмерно печалило. Он даже готов был подарить очень-очень славный подарок тому, кто заставит плохих людей исчезнуть. На вопрос Джона, где найти плохих людей, Варро дал классический ответ:
- Загляните к Хабаси.
Да что он знает, этот хороший офицер, подумал Джон уходя. Ведь Хабаси-то хочет бриллиант, а у него пока туго с бриллиантами… Хотя, если поразмыслить, “пока” - это звучит неплохо. Оптимистично звучит.
Обогнув форт и поднявшись на холм к монументальному ржавому мосту, он прикончил и обобрал какого-то норда совершенно бандитского вида, дернул ручку на трубе и вошел в двемерские руины.
Рявкнув Ква и принарядившись в драконий доспех с рожками, Джон подхватил факел у входа и пошел по руинам, как по ровной дороге. Бандиты в Аркнтанде действительно были, но долго это не продлилось. Вскоре повсюду валялись одни лишь трупы, а Прелесть исполнительно сообщала: “Продал жену-аргонианку в рабство… Украл гуара, так и пошло… Заложник для выкупа, пытался спастись.”
- Бывает, - вздохнул Джон над телом невинной жертвы и пошел дальше.
Головоломку он нашел довольно быстро и сунул в новенький рюкзак, а потом стал просто грабить в свое удовольствие. Хабаси успела шепнуть ему на ушко, что двемерские вещицы разлетаются, как горячие пирожки, в том числе и потому, что торговать ими запрещено, а стало быть, все хотят себе в дом преступную миску и ложку - для хвастовства и чувства исключительности. Помня эти слова, Джон собрал все кубки, кувшины и прочую посуду, какую нашел, стащил их в двемерский же сундук и припрятал под крылышко, собираясь как следует на этом поживиться.