Выбрать главу

- Я была не права тогда, - сказала она. - Но я поступила так, как считала наилучшим. Прошлого не изменишь, так что хватить меня упрекать. Впрочем, - она поднялась на ноги и надменно выпрямилась, - если хочешь продолжить, пойдем в поле. Пущу твои клочки по ветру.

- А пойдем, - ухмыльнулся Джон, предвкушая веселый драконий поединок.

Нельзя отказываться от своей природы, подумал он и понял, что Партурнакс прав.

Дракон ерзал напротив него, глядя на него то одним глазом, то другим, словно любопытная ворона.

- Какой ты противный, - заворчал он. - Явно ведь о чем-то думаешь, а я не могу прочитать… Только голова кругом пошла.

- Такой уж я есть, - развеселился Джон, радуясь, что ему удалось озадачить аж самого Партурнакса, пусть даже и невольно. - А вообще-то во мне есть еще и волк, - сказал он неуверенно. - Может, мне им прикрываться?

- И все решат, что ты оборотень, - расхохотался дракон. - И прибьют. Ну, рискни, забавное ты существо. Для твоего сведения, - сказал он учительским голосом, - в давние времена, когда среди нордов ходило много Языков, некоторые были настолько сильны, что люди видели на их месте драконов. И это были не Довакины… Будут спрашивать, скажи, учился в Хротгаре у самого Арнгейра. А потом тебя выперли вон за бездарность, - захихикал старый гад.

- У Арнгейра, - повторил Джон, пропустив вредную шуточку мимо ушей, и задумался. Это сколько же лет дедуле, если он есть уже сейчас и будет двести лет спустя? Или правду говорят, что горный воздух дюже полезный?

А сколько проживет Серана? Вультурьйол тогда обмолвился, мол, капелька медитаций - и через сотню лет она сможет стать Языком…

 

*

 

Он проснулся и тут же почувствовал, что с ним что-то не так. Все лицо как-то придавило, глаз не открывался и в целом ему было душно и неудобно.

- Тихо, тихо, - остановил его Корст, когда он потянулся к лицу. - Не трогай повязку.

- Что… - начал было Джон, с трудом шевеля челюстью.

- Мне удалось остановить и запереть яд, но извлечь его я не могу, - повинился шаман. - Тебя ранил демон и тебе придется искать помощи у тех, кто знает о демонах больше моего.

- У магов, - понял Джон. Сев на кровати, он все же осторожно ощупал лицо и понял, что большая его часть скрывается под повязкой. Вот она, уязвимость к Обливиону. А он-то все гадал, в чем она заключается. - Что ж… мне надо всего лишь дойти до форта, а оттуда в Вварденфелл. Спасибо, - повернулся он к Корсту.

- За добро платят добром, - кивнул тот. - Ты спас нас от Кровавой Луны. Ведь Охотник мог бы устроить ловлю прямо тут.

Джон оглядел темный дом Ригмора и сказал:

- Я хотел бы вернуться к вам снова, но не уверен, что смогу. Я был бы рад, если этот дом займет кто-то еще. Оживит его.

Корст пожал плечами.

- Как пожелаешь. Наши двери всегда открыты для тебя. Возвращайся, и любой примет тебя у своего очага, Блодскаал.

 

*

 

Джон собрался в дорогу, привесил за плечо мешок с булавой Аэвара и вакидзаси, а потом вышел наружу, щурясь единственным глазом на свежий снежок. Славное место эта деревня, простое и чистое… беспримесное, хмыкнул он, а потом вдруг помрачнел.

Не забудь сказать им.

Он наконец-то понял, чего хотел Херма-Мора, садовник людей и собиратель знаний. Именно знаний он и хотел…

Корст был неподалеку и Джон замахал ему рукой, приглашая подойти. Спустившись между елок к морю, он остановился на памятном берегу, рассчитывая, что здесь, в шуме волн, их точно не подслушают какие-нибудь ушлые ребятишки.

- Я знаю, что скаалы давно хранят свои тайны от Херма-Моры, - промолвил он. - Тем печальнее говорить то, что я должен сказать. Однажды - не сейчас, века спустя, когда драконы вернутся, - Солстхейм захватит сила, которую я не могу назвать. После к вам придет Драконорожденный, и, чтобы он смог справиться с угрозой, вам придется открыть ваши знания Херма-Море. Тот потребует их в оплату за помощь и другого выхода не будет.

- Когда вернутся драконы, - промолвил Корст. - Что ж, это будет отчетливым знаком… А они вернутся? - вдруг спросил он с некоторой боязнью, явно вспомнив, как Блодскаал в бреду звал Пожирателя Мира.

Джон пожал плечами.

- Пока что это лишь возможное будущее, - наконец сказал он.

Возможное будущее, которое я вполне могу нарушить, если скажу кому-нибудь что-нибудь неподходящее. Как же тяжело приходилось Партурнаксу, понял он. Вечные загадки, вечные недомолвки… Кажется, от вещей такого рода получает удовольствие только Энн Мари.

 

*

 

Прошагав через лес, Джон вышел к озеру Фьялдинг. Глянув в сторону Тирска, он решил, что заходить туда не стоит, поскольку там его наверняка опять напоят, а это было бы некстати. Он и без того слишком задержался у скаалов и теперь его не оставляло чувство, что надо торопиться.

Озеро лежало перед ним, покрытое надежным, прочным льдом, и он решил идти прямиком, не тратя времени на кружной путь по берегу. Там, конечно, до сих пор зияет пролом, из которого раньше било в небеса странное пламя, но даже с одним глазом Джон сумеет его разглядеть и уж как-нибудь туда не упадет.

Из-за повязки было тяжело дышать. Щека и лоб ныли и зудели, когда обливионская пакость возилась внутри, пытаясь выбраться из шаманской ловушки. Страдая от неудобств, Джон тащился по озеру, проклиная Хирсина, пророчества и все Кровавые Луны в мире, а заодно и бинты, которые мешали ему добраться до щеки и как следует ее почесать.

На озеро сыпал легкий редкий снежок, делавший этот пасмурный, но светлый день чуть приглушеннее, а все углы и изломы льда мягче. Его легкая завеса скрывала мелькающую вдалеке темную фигурку, и Джон не сразу увидел, что кто-то идет ему навстречу прямо по озеру. Из-за единственного зрячего глаза ему было трудно оценить расстояние, а из-за снега - хотя бы разглядеть, кто это. Наверное, какой-нибудь скаал возвращается с охоты. А может, Мириса? Решила еще разок испытать свою проповедническую удачу…

Он вспомнил другое затянутое льдом озеро и другую темную фигуру, которая шла к ним с Сераной под светом двух лун. Чувство ужаса и полнейшей, окончательной катастрофы, которое обрушилось на него тогда при появлении Харкона, было трудно забыть. Джон и по сей день считал, что это был один из самых страшных моментов во всей его жизни, а ведь на страшное его жизнь была богата…

Он добрался до пролома, начал обходить его и запнулся, снова глядя на фигуру, которая стала явно ближе.

Нет. Не может быть…

Что ему стоило поваляться в бреду на день дольше? Что ему стоило пойти кружным путем? И разве было так сложно заглянуть в Тирск и напиться? Почему, ну почему он пришел на озеро именно сейчас?!..

Он присмотрелся снова, напрягая единственный глаз, - может, все-таки ошибся? Но чем ближе становилась темная фигура, тем понятнее было, что никакой ошибки нет, что это действительно лорд Волкихара, Харкон собственной персоной… и что ему делать здесь, на этом ледяном озере, так далеко от дома? Явился погулять по памятным местам? Если так, то не Джону его судить - он и сам приплыл на Солстхейм ровно для этого.

Или… или Харкон уже успел каким-то чудом прознать о Довакине?..

На мгновение у него возникла мысль, что надо бежать, бежать со всех ног, но было поздно - теперь, после того, как он так долго стоял у полыньи, внезапное бегство показалось бы подозрительным, а если Харкон его в чем-то заподозрит, если почует какую-то тайну… Джон прекрасно понимал, что от вампира-лорда ему не убежать.

Ты сам этого хотел, сказало что-то внутри. Желал Джон это признавать или нет, но где-то в глубине души он хотел воочию увидеть хоть кого-то из тех, кто олицетворял собой недосягаемый Скайрим, и теперь судьба, насмехаясь, предоставила ему такой шанс. Наслаждайся, Довакин, сам просил.

Харкон приблизился и окинул его взглядом, который показался Джону странно потухшим. И дело было не в том, что сейчас глаза вампира смотрелись зелеными и человеческими, без страшного янтарного блеска. Джон хорошо помнил, что, даже заново обретя смертность, вредный Папуля сохранил во взгляде целую орду бесенят. И во всей Долине не нашлось никого, кто намекнул бы ехидному лорду, что это довольно рискованно - дразнить Довакина-вампира, которому он причинил столько неудобств.