Подяка
Дуже дякую своєму старшому синові за те, що він якось попросив мене розповісти йому історію про дракона з шоколадним серцем. І за те, що, поки я її записувала, він малював незліченну кількість неймовірних варіантів обкладинки. А ще за те, що він так завзято обговорював зі мною цю історію, коли ми ласували шоколадними тістечками в нашій улюбленій кав’ярні. Мені подобається ділитися з тобою своїми вигадками! І я з нетерпінням чекаю, коли ти нарешті почнеш оповідати світові власні історії.
Дякую обом моїм синам за те, що поділилися зі мною любов’ю до драконів і розширили мої знання про них. За те, що допомагали мені борюкатися з нашим упертюхом-принтером, допоки він нарешті не викинув кілька примірників тексту для редакторської правки. Хлопці, завдяки вам я сміялася й насолоджувалася процесом і вчасно встигла з редагуванням. Фух!
Дуже дякую всім, хто читав чернетки перших розділів «Дракона з шоколадним серцем» і підбадьорював мене: Патрікові Семфайру, Дженн Різ, Деві Фаґан, Рене Сірз і Бет Бернобіч. Мені годі дібрати слів, друзі, щоб висловити, якою важливою для мене була ваша підтримка. Також я вдячна всім, хто критикував готовий рукопис, частково чи повністю: Йїнг Лі, Патрікові Семфайру, Деві Фаґан, Ер. Джей Ендерсонові, Сьюзі Дей, Девідові Бьорджису, Лорі Флоранд, Дженн Різ і Тріші Салліван. Я так ціную вашу допомогу!
Я неймовірно вдячна своїй чудовій агентці Моллі Кер Гоун за те, що повірила в мою книжку і в мене, за те, що дала такі чудові поради перед виданням, і за те, що так вправно продала права на цей твір. Спасибі, Моллі! Усього шоколаду у світі не вистачить, щоб віддячити тобі!
Дякую моїм чудовим редакторкам, Еллен Голґейт і Сарі Шамвей, за те, що Авантюрина дістала такий гостинний прийом у видавництві «Блумсбері», і за те, що допомогли мені розповісти її історію якнайкраще. Я така вдячна за ваші вдумливі, доречні й ретельні редакторські виправлення й допомогу в мозкових штурмах!
Також дякую Вікі Ліч за чудові організаторські здібності (і за чудовий смак щодо шоколаду також!).
Я безмежно вдячна Талії Бейкер за ретельне технічне редагування рукопису і Гелен Вік за керування процесом видання і за чудові музичні рекомендації.
Щиро дякую Королівській літературній фундації. Без щедрої підтримки з цього боку я б ніколи не спромоглася написати цю книжку.
І, як завше, величезна подяка моєму чоловікові, Патрікові Семфайру, за те, що підтримував мене на кожному кроці цього шляху й готував для мене найсмачніший гарячий шоколад. Мені так пощастило бути твоєю дружиною!
