— Ты придумала это приглашение специально потому, что я разрешил им сегодня уйти.
— Вовсе нет, — сказала мама.
Папа сделал телевизор громче, хотя там передавали всего лишь фильм для детей.
— Где моё пиво? — спросил он.
— Там, где всегда. В холодильнике.
— И кто его должен принести?
— Как всегда, тот, кто спрашивает, — ответила мама.
Франци постучалась в дверь. Из дома драконов никто не отозвался. Франци постучала ещё раз, потом постучал Шурли. Наконец в доме послышались шаги. Дверь открыл Мартин и впустил детей.
— Мы были на кухне, — объяснил он. — Занимались кулинарией.
Из кухни появился Георг. На нём был клетчатый передник.
— Добро пожаловать, уважаемые друзья! — провозгласил он.
Франци и Шурли смотрели на него в замешательстве.
— Ой, прошу прощения, — сказал Георг, виновато разводя крыльями. — Со мной иногда бывает. Потом только спохватываюсь.
— А пахнет как здорово! — одобрил Шурли.
— Мне тоже нравится, — сказала Франци.
— Всё из консервов, — объяснил Георг. — Мы открыли целых двадцать банок.
Они расположились на веранде, на свежем воздухе. Мартин подал на стол. Франци и Шурли были поражены, что еда из консервных банок может оказаться такой вкусной.
Пока они сидели за столом, Георга в правую щёку укусила муха. Он попробовал прихлопнуть вредное насекомое крылом, но не попал и лишь вызвал порыв ветра, которым смахнуло со стола салфетки.
— А я думала, драконы неуязвимы, — удивилась Франци. — Я думала…
— Было бы неплохо, если б так, — проворчал Георг. На месте укуса уже начала появляться припухлость, Георг стал чесать её вилкой.
— А ещё лучше, если бы ты не чесался, — заметил Шурли.
— Легко сказать, — пробормотал Георг.
Поев, Мартин откинулся в своём кресле и зевнул.
— Свинтус, — сказал Георг.
— Почему? — возразил Мартин. — Драконы всегда зевают, если вкусно поели.
Шурли отхлебнул немного содовой, но у него отрыжки не получилось.
— Было очень вкусно, — сказал он.
— То-то, — сказал Мартин и широко расправил крылья. — А теперь немного пролетаемся.
— Прогуляемся, — поправила Франци.
Однако Мартин стоял на своем:
— Пролетаемся.
— Не зарывайся, — сказал Шурли.
Для старта теперь достаточно было взобраться на крышу. Шурли оседлал Георга, Франци — Мартина. И оба дракона полетели в сторону Дуная.
В воздухе им встретилось несколько бумажных драконов. Но Мартин и Георг сумели избежать столкновения.
Поначалу Шурли выглядел довольно бледным. Он был рад, что Георг летит невысоко над землёй. Но постепенно он освоился с полётом. А Мартин и Франци сразу же поднялись высоко.
— Ну как? — крикнула Франци брату.
— Здорово! — крикнул он в ответ.
Драконы пролетели над широкой рекой, пересекавшей город, и сделали круг над городским центром. Даже с такой высоты дети узнали некоторые дома. Однако гул реактивного самолёта вынудил драконов лечь на обратный курс. Они вернулись опять к реке и полетели вверх по её течению.
На горе Каленберг оба приземлились. А точнее сказать, они сели на телебашню, которая венчала гору.
И в тот же миг на телеэкранах по всему городу пропало изображение. Они покрылись сплошными полосами.
…Папа встал, подошёл к телевизору и вторично стукнул по его верхней крышке. Лицо его выразило разочарование: полосы не исчезли. Он стукнул ещё разок, посильней, потом ещё сильней — и наконец сдался.
— Теперь телевизору конец, — сказала мама.
— Полосы появились ещё до того, как я ударил, — стал оправдываться папа. — Это помехи не у нас.
Он снова откинулся в кресле и положил ноги на стульчик.
— Эти идиоты не могут постараться, чтоб хоть один вечер передача обошлась без помех!
Следить за телебашней и устранять помехи было обязанностью господина Ме́хтеля. Он сидел за столом в своём специальном маленьком домике возле башни и ел гуляш с картошкой. От этого занятия его оторвал телефонный звонок. Господина Мехтеля извещали о помехах. Сам он редко включал свой телевизор, предпочитая разгадывать кроссворды.
— Гляньте-ка поскорей, что там случилось, — сказал по телефону резкий голос. Это был голос господина Меринского, отвечавшего за нормальный ход передачи.
— Сию минуту, — сказал господин Мехтель.
Он выглянул за дверь всё ещё с телефонной трубкой в руке и увидел на башне драконов. Подробностей он разглядеть не мог, поскольку вечернее солнце слепило глаза.
— Господи боже мой! — пробормотал бедняга.
— Что там такое? — поторапливал его господин Меринский.
— Там… два объекта, — вымолвил господин Мехтель.
— Что?
— Два больших неопознанных летающих объекта, — уточнил господин Мехтель.
— Вы что, выпили, что ли?
— Нет, — защищался господин Мехтель. — Вовсе нет. Я вообще не пью. Принципиально. Эти летающие объекты похожи отсюда на двух громадных птиц.
В это время Франци сверху замахала рукой и крикнула:
— Эгей!
Но детей господину Мехтелю не было видно. Он видел лишь огромные летающие объекты.
— Летающие объекты сидят на телебашне, — продолжал докладывать господин Мехтель. И добавил, заикаясь: — Они… они разговаривают.
— Немедленно возьмите себя в руки, — потребовал господин Меринский. — Помехи длятся уже больше двух минут.
— Но что я могу сделать? — спросил господин Мехтель, — Как я их оттуда скину?
— Делайте что хотите, — закричал господин Меринский, — но только сделайте что-нибудь!
Господин Мехтель положил трубку, направился к телебашне и начал взбираться вверх по длинной лестнице. Однако чем выше он взбирался, тем медленнее становились его движения. И вовсе не потому, что у него закружилась голова. Она у него вообще никогда не кружилась, это было одно из требований к его профессии. Но теперь он разглядел драконов и просто уже не знал, верить ли ему своим глазам.
— Эгей! — крикнул теперь Шурли.
Детей же господин Мехтель по-прежнему не видел.
— Умоляю вас! — закричал он. — Пожалуйста, кто бы вы ни были — исчезните!
Ему теперь начало казаться, что всё это галлюцинация. На несколько секунд он даже закрыл глаза. А когда он их открыл, летающих объектов в самом деле не стало.
«Я, видно, схожу с ума», — подумал он.
Потом он оглянулся и увидел удаляющихся драконов.
«Нет, кажется, ещё не совсем сошёл», — подумал он.
Изображение на папином телеэкране в этот момент опять стало нормальным. Правда, фильм тут как раз и кончился.
— Прямо свинство, — сказал папа.
На экране появилась дикторша и принесла извинения за кратковременные помехи, вызванные неполадками в телепередатчике на горе Каленберг.
— Помехи произошли не по нашей вине, — сказала она.
— Разумеется, не по их! — возмутился папа. — Они никогда и ни в чём не ошибаются.
— Может, они повторят передачу, — сказала мама.
Но папа в это не верил.
— Если они что и повторят, то помехи, — сказал он. — Чтобы их смогли посмотреть и за городом, если в первый раз не успели.
А господин Мехтель тем временем спустился к подножию телебашни. В его домике опять раздался телефонный звонок.
— Так что там было на самом деле? — спросил господин Меринский.
— Не могу понять, — признался господин Мехтель. — Летающие объекты.
— Прекратите вы наконец хулиганить? Что вы там натворили?
Господин Мехтель не отвечал.
— Тогда я приеду и разберусь сам! — крикнул господин Меринский. — Сейчас же! Через полчаса я буду у вас.