Выбрать главу

Dad brought in an old friend, a man named Clyde Blakeley, to mastermind the rapid renovation of the Ohio. Wiry and bespectacled, Clyde might have stepped out of the pages of Where’s Waldo? In a couple of my father’s other ventures, he had proven himself a miracle worker in the area of theatrical barn-raising. Clyde was a theater professor at the nearby Lake Erie College for Women, and he brought with him four of his best students to form the core of his technical support staff. To this tiny platoon of youthful theater rats, my big sister and I were willing recruits. Robin even dragooned a couple of her Buchtel girlfriends. This gave us a backstage crew of eight. At fifteen, I was the youngest, two years younger than the next oldest, and the only boy.

As the days passed, ticking down to the opening of the summer season, I worked fifteen-hour days with this hardy band of young Amazons, performing every conceivable task. We painted the walls of the auditorium, perched on teetering scaffolds. We poured concrete for the stage floor. We stitched and stenciled a curtain to hang below the balcony of the unit set. We repaired dozens of battered, borrowed stage lights and outfitted them with colored gels. We hauled in and wired up two massive dimmer boards. We installed makeup tables, lights, and mirrors for the improvised dressing rooms. We mopped, we swept, we scrubbed. We even spent an entire day digging up a broken drainpipe and laying a new one for the one and only backstage sink. When water rattled down the drain and gushed through the new pipe, we cheered like a conquering army.

In the midst of all this feverish activity, the actors arrived from New York and started to rehearse the first play. My father was the director, and, of all things, the play was The Taming of the Shrew. I paid no attention. I was too busy to notice. I wasn’t carrying a spear anymore, nor was I fetching my father’s lunch. I was a working stiff. I had a Social Security number. I was paid by check. I got seventy dollars a week, less deductions. I adored everyone around me. Among my sister’s pals, I even had a crush. In secret, stolen moments, I was regularly reaching first base with her. I was in heaven.

Starting over from scratch, the festival was under extra pressure to bring in the crowds. Hence, Dad had chosen a slate of four Shakespearean warhorses. After Shrew came Twelfth Night, A Midsummer Night’s Dream, and Macbeth. By August, all four were running in repertory. The productions were a little shoddy, but they were acted with the clarity and brio of my dad’s best work. The quality of the acting company was very high. It was full of holdovers from the preceding summer, including my idol Donald Moffat in the roles of Gremio, Malvolio, and Macbeth. Amazingly, when the doors were flung open and performances commenced, audiences showed up. They kept coming all summer, though not exactly in droves. But if sellouts were a rarity, the very fact that the festival had happened at all was success enough for all of us.

I spent that whole summer backstage. I was in the cramped, sweltering lighting booth at every performance, operating the stage lights from one of the ancient dimmer boards. Mine held about twenty dimmers, each a disk of metal and cracked porcelain, a foot in diameter, operated independently of all the others by a ten-inch handle. On any given light cue, I would crank as many as eight of the dimmers at once, twisting myself into elaborate contortions and using three of my four limbs. The dimmers would sizzle and spark, spitting at me like so many angry cats, burning my forearms and zapping me with vicious bolts of electricity. And through all of this, I would hear familiar strains of Shakespearean verse, wafting toward me from the stage through the stultifying air.

One night in late summer, Arthur Lithgow pulled off an outrageous onstage stunt. Over the years, this stunt took on the shimmering aura of legend for everyone who knew him. It was the work of a mad theatrical alchemist. That night, for two dazzling hours, he summoned up the same cocksure wizardry that had produced the entire summer season. I can think of no better example of his creativity, his charm, and his lunatic optimism.

It happened like this. That summer the leading role of Petruchio in The Taming of the Shrew was played by a protean young actor named Kenneth Ruta. When my father had hired him for the season, Ken had specified a single night when he had to be away to attend a wedding. The night was in August, during the time when all four plays were to be performed in rep. Dad had played Petruchio several times before so he scheduled The Taming of the Shrew for that night, intending to replace Ken for one performance only.

But once the season got under way, another problem arose. The actor playing the role of Baptista in The Taming of the Shrew left the company, so my father stepped into his role for the remainder of the season. The night was approaching when Ken Ruta would be absent, and, of course, Dad was scheduled to replace him as well. In the play, Baptista is the crotchety father of Kate the Shrew. Petruchio is her rambunctious suitor. Baptista and Petruchio share several scenes. Clearly another actor had to be found. Everyone wondered who that might be. My father stayed mum.

A couple of days before the crucial night, Dad instructed the prop woman to construct a freestanding coat rack to hold a single garment. Then he told the costume designer to whip up a full-length black cloak. When the two items were ready, he called an hour-long rehearsal. It was the morning of that problematic performance. At long last, he unveiled his plan for the evening. He announced to the incredulous company that he would play both Baptista and Petruchio simultaneously. In the scenes when both characters appeared together, he would act the role of Baptista in a little orange hat and the big black cloak. When Petruchio spoke, he would doff the cloak, reveal Petruchio’s bright, beribboned costume underneath, and drape hat and cloak onto the coat rack. Then he and every other character would relate to the coat rack as if it were Baptista, still onstage with them. When Petruchio made a bravura exit, he would don hat and cloak in one sweeping motion, without leaving the stage, and Baptista would reappear, as large as life. In the course of the play, he had plotted six times when he would execute this trick.

As they rehearsed the key scenes, the skeptical cast was gradually converted. That evening, he made a curtain speech to the audience, dressed in the black cloak and the orange hat. He explained to them what they were about to see. As he described the forthcoming Baptista/Petruchio switcheroo, he demonstrated it by whipping off his cloak and hat. I was watching from the wings as he thoroughly charmed the crowd. I remember his concluding words verbatim, all these years later:

“I beg you not to look for any Freudian significance in the fact that the same actor is playing both son and father-in-law. If you do find such a significance, that’s your problem. Our problem is to put on a performance of The Taming of the Shrew. I hope you enjoy it.”