Выбрать главу

In the run-up to our first performance, I was rushed through a kind of musical-theater boot camp. I was spoon-fed my recitatives and arias; I was drilled on the bass line of all the four-part singing; I was even sent downtown to the New England Conservatory for a few last-minute voice lessons. Ideally, the role of King Paramount should be sung in a big, resounding bass. For all my efforts, I never got beyond a thin, reedy baritone (and over the years, I haven’t improved much on that). But my pitch was reliable, every word was crystal clear, and I strove to squeeze every drop of wit out of Gilbert’s lyrics. And in all the book scenes, on much firmer ground, I was effortlessly funny. As rehearsals sped by in the countdown to our opening night, I methodically proceeded, scene by scene, to steal the show.

Act II of Utopia, Limited begins with a comic septet, taking its title from the first line, “Society Has Now Forsaken All Its Wicked Courses.” This number is sung by all of the principal men in the cast. As the plot unfolds, the island nation is transformed into an absurd Polynesian parody of English society. The song’s verses, sung by King Paramount, provide a long list of examples of that transformation. The verses are broken up by a snappy refrain sung at top speed by all seven men:

It really is surprising what a thorough Anglicizing

We have brought about — Utopia’s quite another land;

In our enterprising movements, we are England with improvements

Which we dutifully offer to our Mother-land!

The format of the septet is that of an English music hall minstrel show, with the seven men in white tie and tails seated on seven chairs, King Paramount in the middle. Every time the refrain is repeated, the men leap to their feet, producing all manner of instruments. As the song builds, so does the loopy energy of the singers. The lyrics are funny enough, but the theatrics of the staging make the number over-the-top hilarious. By tradition, it is such a hit that the seven singers plan a couple of encores just in case they’re needed, ready to perform ever more elaborate variations on that manic refrain.

Our production was no exception. All eight times we performed the song, we stopped the show with it. But for me, the first time was the life changer. That night, when the song proper came to an end, the applause was deafening. We all remained onstage, poised for our first encore. The conductor powered up the orchestra again, silencing the crowd. I repeated the last verse, and the seven of us bellowed the refrain. This time I did a frenzied mock tap dance with one of the men rapping on the stage floor at my feet with a pair of drumsticks. This brought an even bigger response from the crowd. Once again we stayed onstage, and once again we performed an encore. For this one I produced three Spaldeens, spray-painted gold, and juggled them inanely all through the refrain. An even bigger response. By now the crowd was delirious. We had only plotted the two encores, so the other six men picked up their instruments and chairs and walked into the wings. I remained onstage alone, ready to begin the next scene. But the audience did not stop applauding. The applause swelled into cheers. The cheers became a roar. I suppose the ovation must have lasted about twenty seconds, but to me it seemed five minutes at the very least. I stood there, grinning like an idiot, dizzy with the overdose of adulation pouring down on me.

That twenty seconds was all it took. There was no longer any question. I was going to be an actor.

MS Thr 546 (147), Harvard Theatre Collection, Houghton Library, Harvard University.

[13] Hard Times on the Great Road

In 1966, the ground began to shake under our feet. The Vietnam War had grown into a major conflagration. Every Harvard student was grappling with the queasy reality of the draft. SDS antiwar rallies on Mt. Auburn Street were drawing larger and larger crowds. American rock and roll had risen to the challenge thrown down by the Beatles and the Stones. Bob Dylan had gone electric. Late-night dorm-room dope-smoking sessions had been a dark, paranoid ritual; now they were an offhand folkway. Students from California were returning from breaks with lubricious tales of LSD trips and orgies. The confluence of feminism and the Pill was transforming sexual mores and reducing Harvard’s rigid “parietal rules,” which barred women from men’s dormitories, to a travesty. Suddenly half the male student population were sporting long hair and scuzzy beards, and finding ingenious ways to mock the school’s fusty dress code. The social and political cataclysm of 1968 was still a couple of years away, but an atmosphere of liberation, radicalism, and incipient rebellion already hung in the air.

But the rushing waters of social change were flowing right past me. In September of 1966, before the start of my senior year at Harvard and a month shy of my twenty-first birthday, I got married.

I married Jean Taynton, the daughter of the librarian of the Philadelphia Orchestra. Jean was six years older than I and had been living and working in Cambridge, just blocks away from the Harvard campus. In those days she taught special education to public school kids with a wide range of emotional problems. We had met a year before, working together at the Highfield Theater, a summer light-opera company in Falmouth, Massachusetts, on Cape Cod. The theater was a summer adjunct of Oberlin College and its Music Conservatory, out in Ohio. Years before, as a student at Oberlin, Jean had spent several summers at Highfield, performing a long list of comic character roles. As a lark, she had returned there to appear in Patience, yet another Gilbert and Sullivan warhorse. She had come at the behest of the show’s young director, a rich, precocious Harvard boy from nearby Cotuit who had been hanging around the Highfield summer playhouse for years. Those summers had been the source of the boy’s early infatuation with musical theater. By sheer persistence he had landed a directing job there at the age of twenty. The boy’s name was Timothy S. Mayer.

After our happy collaboration on Utopia, Limited the year before, Tim had little trouble persuading me to join him at Highfield. The season was to feature eight operettas, four of them directed by Tim himself. Patience was to be the first. This florid comic romance was W. S. Gilbert’s cheerful satiric swipe at Oscar Wilde and nineteenth-century aestheticism. Tim cast me as Bunthorne, Gilbert’s patter-song stand-in for Wilde himself. Opposite me, he cast Jean Taynton as Lady Jane. Tim Mayer had thus unwittingly cast himself in the extremely unlikely role of Cupid.

From the beginning Jean and I were an odd couple. If I was a six-foot-four string bean, she was a five-foot-two brussels sprout. In Patience, our physical incongruity made us a hilarious pairing, a kind of Edwardian vaudeville team whose scenes were the comedic high points of the show. With Jean’s herky-jerky dance moves and a deep contralto singing voice emanating from her compact little body, she outdid even W. S. Gilbert in mocking the conventions of Romantic light opera. For my part, the Utopia, Limited experience had liberated the zany song-and-dance man in me. As Bunthorne, a foolish popinjay in a floppy beret and purple faux-velvet, I hurled myself into my role with campy, loose-limbed enthusiasm. Every night for a week I leapt around the stage in that stuffy, sweltering little playhouse, soaked with sweat. Months later I learned that at the end of the show’s run (as with every other show that summer), the wardrobe crew had held a ritual burning of my fetid costume.