Входит А н т о н и н а В а с и л ь е в н а.
Антонина Васильевна! Поищите, пожалуйста, сведения на этих товарищей. (Забирает бумажки у посетителей.)
А н т о н и н а В а с и л ь е в н а берет записки и уходит.
Значит, бессмертными хотите быть?
В с е (дружно). Хотим.
Д о б р ы я н. И что же вы там будете делать… в бессмертии?
З а с т р е м и л о в а. Жить.
Т о р г а л о. Вечно жить.
Д о ж и в а л о в. И не тужить.
Д о б р ы я н. Это значит — есть, пить?
З а с т р е м и л о в а. Без этого не проживешь.
Д о б р ы я н. Пользоваться благами культуры?
Д о ж и в а л о в. Конечно. Чтобы со всеми удобствами. Газ, ванна, раздельный санузел.
Д о б р ы я н. И кто же все это будет доставлять?
Д о ж и в а л о в. Мы — пенсионеры.
З а с т р е м и л о в а. Заслуженный отдых.
Д о б р ы я н. Значит, вечный отдых?
Т о р г а л о. Как положено.
Д о б р ы я н. Говорят, вечный отдых только на кладбище бывает.
Д о ж и в а л о в. Во дает академик!
Д о б р ы я н. Бессмертные — это здоровые, трудоспособные люди.
Д о ж и в а л о в. Так что? Вечно вкалывать?
Т о р г а л о. И пенсии не будет?
Д о б р ы я н. А зачем здоровому человеку пенсия?
Д о ж и в а л о в (свистит). Вот тебе и на!
З а с т р е м и л о в а. Выходит, не туды хата.
Т о р г а л о. Значит, запрягайся в ярмо и тяни вечно?
З а с т р е м и л о в а. Без передышки.
Д о б р ы я н. А говорят ведь, что труд — это органическая потребность человека. Вы разве ничего не слышали о радости творческого труда?
Д о ж и в а л о в. Товарищ академик, или как вас там! Не нужно громких слов. Скажите коротко: так или нет.
К а р а в к и н. А я на пенсию не собираюсь. Готов трудиться, как и теперь. Хоть себе и вечно.
Д о ж и в а л о в. Раскололся.
Д о б р ы я н. Мы с вами как будто встречались.
К а р а в к и н. Встречались. Тот список я подсократил. Бабку вычеркнул, бог с ней.
А н т о н и н а В а с и л ь е в н а приносит сведения.
Д о б р ы я н (берет одну карточку). Каравкин Михаил Трофимович?
К а р а в к и н. Да, это я.
Д о б р ы я н. Я ведь вам уже сказал.
К а р а в к и н. Ничего вы мне не сказали.
Д о б р ы я н. Тогда, при встрече.
К а р а в к и н. Что вы мне сказали? Вы послали меня к чертовой матери.
Д о б р ы я н. А дальше некуда.
К а р а в к и н. Вместе с Антоном Федоровичем. Я ему еще не говорил.
Д о б р ы я н. А вы скажите.
К а р а в к и н. И скажу.
Д о б р ы я н. Обязательно скажите. (Берет другую карточку.) Застремилова Авдотья Степановна.
З а с т р е м и л о в а. Это я.
Д о б р ы я н. Клеветали на честных людей.
З а с т р е м и л о в а. Я помогала разоблачать преступников.
Д о б р ы я н. А они реабилитированы.
З а с т р е м и л о в а. Так я тут при чем?
Д о б р ы я н. Вы тут действительно ни при чем. Вы еще помогали своему мужу…
З а с т р е м и л о в а (не дав договорить). На то он и муж. Как не помочь родному человеку?
Д о б р ы я н. Помогали ему умирать.
З а с т р е м и л о в а. Может быть, я его отравила?
Д о б р ы я н. Создали ему для этого благоприятные условия. Я думаю, что ваши услуги бессмертным людям не понадобятся. (Берет следующую карточку.) Доживалов Константин Андреевич.
Д о ж и в а л о в. Я самый и есть.
Д о б р ы я н (вспоминает). Доживалов… Фамилия примечательная. По-моему, вы мне звонили.
Д о ж и в а л о в. Звонил. Но звонка, оказывается, мяло.
Д о б р ы я н (читает). «Майор интендантской службы. В запасе». Помнится, вы говорили — генерал-майор.
Д о ж и в а л о в. А так бы вы со мной и не разговаривали.
Д о б р ы я н. «Уволен за…»
Д о ж и в а л о в. Не надо. Нечего копаться в грязном белье.
Д о б р ы я н. Тем более что его тут достаточно. (Берет последнюю карточку.) Торчало Василий Дорофеевич.
Т о р г а л о. Торгало. Не Торчало, а Торгало. Это я.
Д о б р ы я н. Гм… Тут какая-то биологическая загадка.
Т о р г а л о (обеспокоенный). А что такое?
Д о б р ы я н. Скажите, ваш отец — битюг или рысак?
Т о р г а л о. Как это рысак? Человек.
Д о б р ы я н. Сомневаюсь. Почему же у вас моча конская?
Т о р г а л о. Что за чепуха!