Драмы

Царь

О, Феникс, это замедленье
Не понимай как нежеланье
Тебе дать жизнь, — желает небо,
Чтобы окончилась моя.
И так как более не хочет,
Чтоб наши жизни продолжались,
Узнай, Альфонсо, что с закатом
Вчерашний день, в тот самый час,
Как отбыла из Феса Феникс, —
Закончив путь свой в море пены,
Закончив путь свой в море смерти,
Скончались — солнце и Инфант.
И этот гроб смиренно-тесный
Оправа царственного тела.
Сверши же приговор над Феникс:
Пускай за кровь прольется кровь.

Феникс

О, горе мне! моя надежда
В одно мгновенье оборвалась.

Царь

И ничего мне не осталось,
Чтоб хоть мгновение прожить.

Дон Энрике

Что слышу? Да поможет Бог мне!
Как поздно, небо, о, как поздно
К нему пришла его свобода!

Дон Альфонсо

Не говори так; если сам
Фернандо в символах сказал нам,
Чтоб мы его освободили,
Он разумел свой прах остывший,
Хотел сказать, что прах его
За много храмов храм получит,
И выкупить его должны мы.
Царь Фесский, чтобы ты не думал,
Что меньше этой красоты
Фернандо отошедший стоит,
Я на него ее меняю.
Пошли же снег мне за кристаллы,
Январь мне обменяй на май,
Отдай мне за алмазы — розы,
За неземной прекрасный образ
Дай мертвого многострадальца.

Царь

Альфонсо, что ты говоришь,
Непобедимый?

Дон Альфонсо

Говорю я:
Пусть пленники его опустят.

Феникс

И стала я ценою трупа:
Свершился неба приговор.

Царь

Спускайте со стены высокой
Тяжелый гроб, и сам спущусь я,
Чтобы у ног Альфонсо сдаться.

(Уходит со стены.)
(Гроб спускают на веревках по стене.)
Дон Альфонсо

О, Принц, о, мученик святой!
Тебя в объятья принимаю.

Дон Энрике

Перед тобой, мой брат, склоняюсь.