A knock on the door dropped into his thoughts. Gratefully, he watched them scatter and disperse. When he spoke, his voice had its usual authority, its usual depth of tone. So much so that it blended with the retreating thunder.
‘Come in.’
Dolphin — now Sergeant Dolphin (Peach had promoted him in 1969) — steered his large face round the door. ‘I was wondering, sir, what you wanted me to do with this.’ And he shuffled backwards into the office dragging a curious structure that appeared to be made out of strips of corrugated cardboard. It was about six feet tall, four feet wide and two inches thick. It had been painted brown. Leather straps dangled from the underside.
Ah, Peach thought. Ah yes.
‘Lean it up against the wall, Dolphin,’ he said, ‘then take a seat. I want to have a word with you.’
Dolphin manoeuvred the structure into the gap between the bookshelf and a large-scale wall-map of the village. Then he closed the door and sat down. Too eagerly, perhaps, for a spring twanged somewhere beneath him. He cringed, muttered an apology.
With his moments of embarrassment, his nail-bitten fingers and his rosy outdoor face, he sometimes reminded Peach of a giant schoolboy. Peach approved of his eagerness, though. It was one of the qualities he looked for in a police officer. That, physical presence, and a shrewd mind. And Dolphin, surprisingly, had all three. That blundering physique of his concealed a wealth of deftness and tact. But Dolphin was fidgeting, tugging at his collar and rearranging his legs, and Peach finally took pity.
‘An extraordinary case, wouldn’t you say?’
‘Most unusual,’ the sergeant said. ‘Ingenious, really.’
Peach frowned. He didn’t want obsequiousness. He wanted fresh opinions, new angles: feedback. He prompted Dolphin once again. ‘Had you suspected him at all, the greengrocer?’
‘Well, no. Not exactly.’ Dolphin shifted in his chair, as if by finding a comfortable position he would also find the right words. ‘Mind you,’ he went on, ‘I know he’s thought of escape before. It’s just that I never thought he’d have the — ’ he faltered for a moment then, trampling his inhibitions, came out daringly with — ‘balls.’
Peach’s lower lip curved, became succulent. ‘I must say,’ he said, ‘that it surprised me too, Dolphin.’
‘Though, God knows, he spent enough time with Dinwoodie.’ Dolphin plunged into the stream of his thoughts. ‘I suppose I should’ve suspected something, really. I just thought he was all bark, that’s all. You know, like Dinwoodie. I’m going to do this, I’m going to do that, but nothing ever comes of it. And all the time he was building that — ’ but he couldn’t find the word to describe the structure that was leaning against the wall, so he pointed instead — ‘that’
A sudden flicker of lightning and the structure jumped out into the room. Peach waited for thunder, but none came.
‘Yes, well,’ he said, ‘I think there’s an important lesson to be learned there, Dolphin. We tend to overestimate ourselves sometimes. Get cocky. Complacent. That’s the biggest mistake you can make. Vigilance at all times, Dolphin. I can’t stress that strongly enough. Security must be watertight. Watertight. Not a drop of it must ever escape. Do you follow me?’
Dolphin bit down on his bottom lip. ‘Yes, sir.’
The lecture over, Peach eased back. His voice became conversational again. ‘An intriguing case, though. Quite intriguing.’
Only two nights before, the greengrocer had confessed everything. In the harsh light of the interrogation room, his robust pink features had seemed bulbous, coarse. His methodical demeanour had looked plain clumsy. A failed escape attempt — and, let’s face it, what other kind was there? — rearranged both a person’s appearance and their character. Made them ugly. Broke them. Peach had seen it happen half a dozen times during his long career, and the sight of the greengrocer slumped on that hard chair, mouth slack and hanging open, mud drying on his dishevelled clothes, had reminded him of those other triumphs.
He remembered asking the greengrocer how the idea had come to him.
On a glorious spring morning, the greengrocer replied. Through his shop window, he could see part of a field which at that particular time of year was in the process of being ploughed. He knew that, owing to its unusual shape (a long wedge tapering to a sharp point), this field stretched all the way to the village boundary, just visible as a line of trees in the distance. He saw the field every day and had become attached to it. In the spring it looked especially beautiful — the grain of the earth chiselled into furrows, the white gulls flapping in the air above the farmer’s tractor, like washing hanging out to dry –
Though he was himself a staunch advocate of the beauty of New Egypt, Peach became impatient.
‘That’s enough poetry,’ he said. ‘What about a few facts?’
After a brief wounded silence, the greengrocer continued.
On one of those spring mornings he had been unpacking a fresh delivery of apples. Granny Smiths, they were — a lovely fruit, crisp and green. (A warning glance from Peach.) He was transferring them from their crates to the window display when he noticed something extraordinary. Slowly, very slowly, so as to see everything as it really was and no other way, he stared first at the corrugated cardboard that lined the bottom of the apple-crates, then at the ploughed field beyond the window. He did this several times. Then, even though it was only eleven in the morning, he closed his shop and went upstairs.
He had spent the next two years gathering and assembling his materials. He had to work sporadically, so as not to attract attention. And, in any case, it wasn’t every day that a delivery of apples arrived, was it?
‘Do you remember how I dropped the price of my apples, Chief Inspector?’ For a moment the greengrocer had been his old self again, his head wobbling on his shoulders, a smug light in his eye. ‘I had to get rid of them, you see. So I could order some more.’
Peach nodded. ‘The cardboard.’
‘Exactly.’
‘Very clever.’ Peach’s voice was as crisp as any Granny Smiths, though sourer perhaps. ‘Go on.’
The greengrocer had worked night after night in the dusty gloom of the cellar underneath his shop, hunched over strips of cardboard, pots of brown paint and tubes of industrial glue. It had taken ages. Ages. And even when he had finished he had to wait another nine months to put his plan into action. The time of year was important, of course — but so was the weather. A moon would have been dangerous. Rain too. Snow would have been fatal.
Then, one spring evening, the conditions seemed perfect and he made his bid for freedom. Disguised as a section of ploughed field. It was so simple, a stroke of genius, really, even if he said so himself. (Again that smug look; Peach had silently prescribed further humiliation.) All he had to do was strap the corrugated cardboard on to his back, flatten himself against the ground (making sure the ridges on his back corresponded to the ridges of the field), and crawl a distance of about a mile. And crawling wouldn’t have been a problem. He had spent months working on his stomach muscles.
‘How did you do that?’ Peach asked, curious.
The greengrocer, unexpectedly, blushed. ‘I’d rather not say.’
Now Peach really wanted to know. ‘How?’ he repeated.
The greengrocer began to lower himself into his clothes as if he thought he could escape the question that way.
But Peach was relentless. ‘Come on, Mr Mustoe. How did you strengthen those stomach muscles of yours?’