He looked at the door she closed behind her and said, “Und soon, Herr Bowie, ve vill haff you running races, nein?” He asked us to sit. He said to Meyer, “Did you tell Mr. McGee what we discussed?”
“Some of the background, Harl. Not what you want done.”
He turned the chair slightly to face me more directly. “Mr. McGee, I know damned little about what my daughter, Bix, felt and thought and believed. I’ve had a lot of time to think. And a lot of the thinking has been painful. Appraisal of myself as a father-very, very poor. I know that when she was a toddler we were close. She adored me. That was the good part of it. Our only chick. Liz had had a bad time. Couldn’t have more. You know, Bix never went through any ugly period at all. Beautiful baby, lovely little girl, handsome teenager. No acne, no braces, no gawky period. Liz and I were too aware of her being an only child, I guess. And awed by how damned pretty she was, and upset at all the admiration she got. So we were too harsh with her. Two against one. United front. She had to strain like hell to get our approval, and we were too chinchy about giving it out. We made her obedient and docile and sweet, and we probably made her unsure of herself. But how can you tell? How many chances do you get to raise a child? I was very, very busy. So I wasn’t paying attention, not to Bix as a person. She was an object. Beautiful child.
“Then when Liz… got sick, Bix came down. She stayed with her mother right through it. And it wasn’t pretty. Bix was a rock. I took her for granted. I took her strength for granted. God only knows how badly it tore her up. She never let me know. Without Liz I was a zombie. I went through the motions. It should have been the two of us then. Father and daughter. But each of us was alone in a private way. I had my own hell. I don’t know where she was spending her time. She was just… around.”
He gave me a despairing look, and made an empty gesture with his hands. “I’m dithering. I’m not saying it. Look. I don’t even know how she lived when she was here with me in Miami. I’d find her in the house with friends. Pretty oddball-looking kids. I’d go through and they’d stare at me as if I came from Mars; as if my house were a bus station and I were some strange type in transit. Empty eyes, loud music. She went to Mexico in early January this year. Seven months later she was dead. I want to know… what it was like. I want to know-Oh God help me-I just want to know if she was having a good time.” His voice broke and he put his hand across his eyes.
Meyer said, “Harl had an agency do a little investigating. But the reports are facts without any flavor. He’d follow the back trail himself, if he could. He tried to think of somebody who could get away, somebody without a regular job or a family and he thought of me. When we talked about it, I said you were the man for the job. He wants us both to go. All expenses. Take our time and do it right and come back and tell him how it was for her.”
“And find out,” Bowie said, “what kind of people she was running around with-find out if they could have played… some kind of cruel game.” I questioned him, and he explained. After he had had word of his daughter’s fatal accident, he had received a letter that had been written and mailed at least a week before she had died, but had been sent to the house that had been sold and had taken a long time in transit. He took it out of the drawer and handed it to me.
Ordinary mail. Sent from Oaxaca in July, with a date stamp so blurred it could have been the 23rd or the 28th. Cheap envelope, cheap paper. Blue ballpoint. It was small untidy writing, half script, half printed, with no clue to the sex of whoever wrote it. No salutation or date or signature.
You want Bix to come back ever, or ever want to come back even, you better come after her or send somebody pretty quick because she doesn’t have any idea what’s happening to her lately.
“My daughter always knew exactly what was happening,” Bowie said. “Somebody was trying to create a problem for her. I don’t know why. A cruel little game of some kind. The part about her not wanting to come back certainly means that this note has no relationship to the accident.”
So we had talked a little longer, but by then I knew it was for no other reason than to have us report on the end of the short and happy life of Miss Bowie. But he did not look as if he really wanted to hear anything too ugly.
Maybe it wasn’t very pretty for Bix Bowie. Maybe it was a dingy way to die.
So we had the brief reports from the investigation agency, and we had the translation of the Mexican police report of the death, and we had some duplicate prints made from a negative Harlan Bowie had given us. The picture did not restore my memory of her. Full face, half a smile. A flash picture taken the last Christmas the family was intact. Home from school. Without a schoolgirl look. Mature woman. Long creamy spill and fall of thick, ivory-blond hair. Watchful eyes. Meyer told me they were dark, dark blue. Mouth curved with secrets untold. The expression was contradictory. She looked bland and reserved, almost content. But the slant of the flashbulb light picked up a little bulge at the corner of the jaw, a little knot of muscle, a look of tension held under the clench of teeth, under iron control.
The tin bird whoofed down the runway and lifted sharply, while everybody played the habitual game of total indifference which hides the shallow breathing and contracted sphincters of the Air Age.
I looked across the blue bay at the fantasy known as Miami Beach. Cubes of maple sugar. Candy minarets. Special low summer rates. We were off to start at the end of her life and work back.
Two
THE TWO Mexican stewardesses in first class were tidy, handsome, efficient, and very polite. It was restful to find they had apparently not been programmed to smile constantly. The drink cart was well stocked, and it stopped as often as you wanted it to. Lunch was late, fairly heavy, and though no gourmet feast, was served in a manner which had more of the illusion of permanence than is created by the disposable plastics of the domestic airlines in the States.
The plates were heavy cream-colored china with a gold band. Tablecloth and napkins were thick linen. The cutlery was massive silver plate, and the cream, sugar, salt, and pepper came in chunky, permanent, cut-glass containers.
Meyer found the whole thing pleasantly inconsistent. “The jet aircraft is a limited life-support system. It hangs up here, above the thunderheads, heated, pressurized, ventilated, with food and water and waste disposal. The duration of the system depends on the fuel supply. So, if one comes down at the wrong place at the wrong speed for the wrong reasons, the logical debris should be of disposable items. Travis, the mind boggles at visions of a wooded hill littered with broken pieces of dinner plates, cups, saucers and silver tableware. As if a dining room fell out of the sky. Those horrid little plastic compartmented plates and cardboard shotglasses for the cream and salad dressing are more apt for scenes of disaster. So the whole bit is an affirmation that it can’t possibly fall out of the sky. Subtle and interesting. Now if they could cover these jukebox plastic bulkheads with a very thin layer of teak or library oak…”
“Mighty guru, take your bulging brain off the psychology of air travel and put it on your old buddy, T. Harlan Bowie. He did not ring loud and clear. There is a crack in the bell somewhere.”
Meyer shrugged. “Sure.”
“What is that supposed to mean?”
“He rings true enough, as what he is. What you sense is that his concern seems a little faked. It isn’t. It’s limited by his own limitations. He’s using us to buy a kind of emotional respectability. He’s using us to pat his image back into shape. Oh, he adored her when she was a toddler. Tiny girls are cute and huggable, like puppies and kittens. Lots of people adore kittens, and when they get to be cats they take them for a nice ride and dump them out in the country somewhere and imagine them living in a nice barn, catching mice. MeGee, the world is full of reasonably nice guys like Harl. They go through all the motions of home and family, but there is no genuine love or emotion involved. There is an imitation kind. They are unconscious practicing hypocrites. They’re stunted in a way they don’t and can’t recognize. If I had to nail it down, I’d say that people like Harl go around with the unspoken, unrealized conviction that nobody else in the world exists, really, except as… bits of stage dressing in the life role that they are playing. So wife and child and job and home are part of the image, and he kept it burnished and tidy, but without any deep involvement with anybody but T. Harlan Bowie. Now he’s studying his way into his new role. Tragic, crippled figure. So the dramatics are off key, just a little. And the tears are not quite real. Our mission is part of the new image. But don’t fault him. He believes he is really in the midst of life and always has been. He doesn’t know any better, because he’s never known anything else. What a limited man believes is emotional reality is indeed his emotional reality.”